In "Usedom-Krimi" (Das Erste), the investigators get caught up in a deadly war of divorce. The "Bergretter" (ZDF) intervened when a blackmailer tried to sabotage the cable car. In "Inferno" (VOX) Tom Hanks has to prevent a global catastrophe.
8:15 p.m., The First, About Give and Take: The Usedom Crime
After her divorce from the local politician Victor Braydon (John Keogh), Simone Eggebrecht (Caroline Redl) finds support in working with the disabled and in friendship with the paralyzed Wiebke Siehl (Julia Hartmann). Simone's plan to build a handicapped hotel in a prime location is torpedoed by anonymous acts of sabotage. She hires Patrick Horn (Max Schimmelpfennig) as a guard. When the young man disappears, Simone blames her ex-husband and his party colleague Enno Littmann (Jörg Witte) and pulls Commissioner Ellen Norgaard (Rikke Lylloff) and her colleague Rainer Witt (Till Firit) into their war of the roses.
8:15 p.m., ZDF, Die Bergretter: What really matters, home series
A disaster is looming at the Huber Alm cable car. A blackmailer threatens to break the tether. Little does he know that his heavily pregnant daughter is also sitting in the gondola. Despite the danger, Katharina (Luise Bähr) lets herself abseil down to the pregnant Anna (Hedi Honert), whose friend and mother are also in the gondola. Labor begins and it is up to Markus (Sebastian Ströbel) and the mountain rescue team to quickly find the blackmailer: Anna's deeply desperate father.
8:15 p.m., VOX, Inferno, mystery thriller
To prevent a global catastrophe, Harvard symbologist Robert Langdon (Tom Hanks) has to decipher hidden clues in Dante's "Divine Comedy". After a hospital stay in Italy, memory disorders and terrible visions also plague him. Together with doctor Sienna Brooks (Felicity Jones), Langdon tries to regain his memory and solve the mystery in order to avert the impending disaster.
8:15 p.m., ZDFneo, last trace Berlin: basic trust, crime series
Ben Droste (Aaron Karl) eludes his pregnant fiancé Eva (Livia Matthes) when surprisingly her mother Charlotte (Franziska Walser) turns up at his birthday party. Shortly afterwards, there is no trace of Ben. Eva has no explanation, she and Ben are happy. Ben has just opened a small restaurant with his best friend Manuel (Bertram Maxim Gärtner). When viewing his laptop, however, a terrible suspicion arises: Ben has been looking for pictures of a little boy on the Darknet.
8:15 p.m., Sat.1, Harry Potter and the Goblet of Fire, fantasy fairy tales
Harry Potter (Daniel Radcliff) faces major challenges, not only at the Quidditch World Cup, but also at the Triwizard Tournament. There, students from three different wizarding schools cross blades to find out who the best wizarding student is. Meanwhile, Lord Voldemort (Ralph Fiennes) terrifies the magical community: During the Quidditch World Cup, the dark mark appears in the sky – a clear sign that Voldemort is reaching for power.