In "Zimmer mit Stall" (Das Erste), the future of the Fuchsbichlerhof is at stake. "Promi Big Brother" opens the container doors again on Sat.1. In "Source Code" (RTL ZWEI), Jake Gyllenhaal experiences the same bomb attack over and over again.
8:15 p.m., Das Erste, room with stable: A good holiday animal, tragic comedy from home
Sophie (Aglaia Szyszkowitz) is up to her neck with her rustic mountain pension. In order to avert the impending bankruptcy, she has to invest heavily: Sophie is planning a glass extension with a pool as an attraction for the "room with stable". She got this saving idea after visiting her best friend Verena (Regula Grauwiller), who has her brother Jan (Alexander Beyer) in tow. The workaholic not only draws the plans straight away, but also knows about a new funding program.
8:15 p.m., Sat.1, Celebrity Big Brother, reality show
This year the big brother invites his new residents into his world for three weeks. The celebrities are under 24-hour camera observation – no secret will remain hidden. Day after day, the residents are confronted with themselves and the different characters of their roommates and are presented with new challenges. Only one person determines the rules of the game: Big Brother. The winner wins 100,000 euros.
8:15 p.m., ZDF, A case for two: lonely together
Tom Ehlert, creative director of an advertising agency, is stabbed to death in his Frankfurt apartment. Is his girlfriend, lawyer Carolina Beyer (Susanne Simon), responsible for the murder? From the scene of the crime, she asks Benni (Antoine Monot, Jr.) for her defense. Despite the protests of innocence, Claudia Strauss has her temporarily arrested. By chance Benni and Leo saw an unknown young woman in a bar on the evening of the crime, who angrily ran after Tom Ehlert. What is this argument about? In a tricky operation, Leo manages to get Tom's cell phone, which contains interesting news. So the two friends immerse themselves in the world of dating apps, because that's how the client and the victim got to know each other. While Claudia Strauss takes Benni with her to the laboratory for once, he discovers a tiny detail there that could help solve the case. But it turns out very differently.
8:15 p.m., RTL ZWEI, source code, sci-fi thriller
US soldier Colter Stevens (Jake Gyllenhaal) was still on duty in Afghanistan when he suddenly found himself on a train to Chicago. Across from him sits a woman he does not know who seems to know him. Shortly afterwards the disaster happens, the train explodes and all occupants die. But Stevens wakes up again in an unknown place, a kind of capsule. A woman named Colleen Goodwin (Vera Farmiga) connects to him via monitor and explains that he is in the source code that enables him to experience the last few minutes in the body of a stranger. He is supposed to find out who is behind the terrorist attack in order to prevent a second planned attack in Chicago.
8:15 p.m., arte, In truth: Jette is dead
After the car accident of a Belgian drug dealer on a country road on the Saar, the body of a 16-year-old is discovered in the trunk of his car. Judith Mohn (Christina Hecke) knows the dead woman: It is Jette Mertens, the daughter of befriended couple Nicole (Sophie von Kessel) and Frank (Hary Prinz). The superintendent had seen Jette on the night of the crime in a drug raid at a party and sent her home alone. Driven by feelings of guilt, the investigator tries everything to find Jette's killer.