TV tips
The "mountain doctor" is worried
"Der Bergdoktor: Fire": Martin (Hans Sigl, r.) Tries to get Andreas Kloser (Aurel Manthei) into conscience.
© ZDF / Erika Hauri
The "Bergdoktor" (ZDF) worries about a firefighter who does not want to spare himself after an accident. In the "Zurich-Krimi" (Das Erste) lawyer Borchert gets into a fatal inheritance dispute. Terrorists take the US President hostage in "White House Down" (VOX).
8:15 p.m., ZDF, Der Bergdoktor: Fire, family series
Martin Gruber (Hans Sigl) is called to an accident in which a bus that has gone off the road threatens to fall down a slope. The fire brigade is already on site. Above all, fire-fighting master Andreas Kloser (Aurel Manthei) rushes into the action, seriously injuring himself. Thanks to Gruber's efforts, worse can be prevented, but Kloser is not even thinking about taking it easy from now on.
8:15 p.m., Das Erste, Der Zürich-Krimi: Borchert and the time to die, Krimi
The death of the watch manufacturer Ludwig Sutter (Heinz Trixner) leads to an inheritance dispute: of all people, his eldest daughter Anna (Eugenie Anselin), who wants to continue the traditional manufacture as a master watchmaker, remains outside of the succession – all shares go to her younger half-brother René (Konstantin March) and Michel (Wolf Danny Homann). Anna instructs Borchert (Christian Kohlund) to challenge the inheritance. But shortly afterwards she is suspected of murder: René is killed in his office, and Anna was the last to see him.
8:15 p.m., VOX, White House Down, action thriller
Police officer John Cale (Channing Tatum) applies to the Secret Service for a job as the President's bodyguard (Jamie Foxx) and is turned away. When a short time later a paramilitary unit raids the White House and seizes control, the president's life suddenly lies in his hands and Cale finally gets the opportunity to show what he's really made of.
8:15 p.m., RTL, Der Lehrer: How much L does one write bullshit ?, Dramedyserie
The student Max (Oskar Keymer) is a sprayer and lives voluntarily as a homeless person. Ritter (Simon Böer) wants to find out what's behind it. When he does not succeed in getting Max off the street with arguments, he forces him to make a frosty self-experiment. Then Max finally drops his facade and admits why he would rather live on the street than with his mother. He feels responsible for his father's death.
8:15 p.m., ZDFneo, Last Trace Berlin: Struggle for existence
Berlin at night – everyone can find what they're looking for here: happiness, variety, excesses or money. Lucy (Josephin Busch) is at home here, and here she finds herself in a new case for the missing persons office. A man is bullied on the night bus and disappears near a Berlin party mile. He just leaves his rucksack with homemade pierogi. Lucy's friend Andrej (Alexander Martschewski) only knows that the missing person comes from the Ukraine and is called Popov.