The Senate amended at first reading the bill transforming the health pass into a vaccination pass. Here are the four main changes that will be at the heart of MP-senator discussions to try to find a compromise.
The Senate dominated by the right-wing opposition voted on the night of Wednesday to Thursday in first reading, after having significantly modified it, the bill strengthening the tools of management of the health crisis, which establishes the vaccination pass.
The vote for the whole of the text was obtained by 249 votes for and 63 against, under the chairmanship of Gérard Larcher (LR), at the end of two long days of peaceful debates, contrasting with the agitated climate which had surrounded its adoption the last week in the National Assembly.
Deputies and senators will meet early Thursday afternoon at the Palais Bourbon, to try to agree on a common version of the text in a joint committee (CMP). In case of agreement, it will be submitted for final adoption to the vote of the Senate on Thursday and then of the Assembly on Friday. If the CMP fails, the bill will be re-read in both chambers, with the Assembly having the last word.
The Senate made several changes to the text that are not to the taste of the government.
Vaccination pass: sunset clause
Considering that this is a measure “strongly restrictive of freedoms”, the rapporteur Philippe Bas supervised the use of the vaccination pass: it could not be imposed or maintained until the number of hospitalizations linked to Covid-19 would be more than 10,000 patients nationally (it is now nearly 24,000).
When the number of hospitalized patients would be below this threshold of 10,000 patients at the national level, the vaccination pass could only be maintained in the departments where at least one of the following two criteria would be met: a vaccination rate (complete diagram ) less than 80% of the total population or an active circulation of the virus.
Minors: maintaining the sanitary pass
For the sake of clarity, the senators have limited the possibility of requiring the presentation of a vaccination pass only to people over 18 years of age. Minors from 12 to 17 years old would remain subject to the obligation to present the current health pass, that is to say that they could participate in leisure activities by producing the negative result of a simple test. screening.
The Senate also voted in favor of a single parental authorization for the vaccination of 5-11 year olds, as already for 12-15 year olds.
Identity verification by cafetiers: deleted
The Senate purely and simply suppressed the possibility for the owners of bars, cafes and restaurants to carry out identity checks to ensure that they match the vaccination pass.
Teleworking: no to sanctions
The senators also removed the provisions allowing the sanctioning of an administrative fine of up to 1,000 euros per employee, up to a limit of 50,000 euros, companies not playing the game of teleworking to fight against the Covid epidemic -19.