“We did 40 takes”: Gérard Jugnot had a hard time with The 7th Company in the Moonlight

[ad_1]

On the set of “La 7ème compagnie au clair de lune”, Gérard Jugnot lived through hell… The director Robert Lamoureux made fun of the actor, forcing him to redo the same scene over and over again because Jugnot was not audible.

The 7th Company in the Moonlight is on TF1 tonight at 9:10 p.m. This third and final episode takes place during the Occupation, and Sergeant-Major Chaudard and soldiers Tassin and Pithivier are returned to civilian life. A new character is introduced, Gaston Gorgeton, Chaudard’s brother-in-law, played by Gérard Jugnot. And the latter will discover on the set that the director Robert Lamoureux is a stubborn mule.

Jugnot joins the 7th company

Gaumont

Jugnot and Mondy

Lamoureux was an actor and theatre director who had a good idea of ​​the intonations he wanted to hear in the dialogues of his films, to the point of sometimes confusing his actors, including Gérard Jugnot.

Pierre Mondy, who starred under his direction in Impossible… pas français and the three Septième compagnie, recalls these sometimes difficult moments in his autobiography The cage of memories :

[Lamoureux] could not stand the tone of Gérard Jugnot, who appeared in the third part, La 7ème Compagnie au clair de lune, which he found too high-pitched. Robert pretended in each take that he could not hear him, forcing the other to yell: ‘I can’t hear! Say it louder! Louder!’

“Each time, poor Gérard looked at us, astonished: ‘Is it true? Can’t you hear me? – Don’t pay attention,’ Guybet would answer, ‘you know him…'”

Henri Guybet (Tassin) was also entitled to it

Henri Guybet (Tassin), who knew Jugnot from the café-théâtre, knew what he was talking about since on On a retrouvé La 7ème compagnie, he had been the victim of the same Lamoureux as an actor’s director: forced to redo the same take 35 times in a row because of an intonation that did not suit the director.

In the book Things Go Wrong! The Tumultuous and Little-Known History of French Cinema by Philippe Lombard, Gérard Jugnot looks back on this difficult shoot:


Gaumont

Jean Lefebvre, Pierre Mondy and Henri Guybet

The more Robert yells at me, the less confident I am with my voice. We do 40 takes, I’m liquid. Henri Guybet reassures me by telling me that before me, he was the one who was suffering and that Jean Carmet had been given 45 takes the week before.

As for Mondy, he also cites Lamoureux’s love of jokes, which pushes the gag into private life:

“When he called Gérard, Robert would hammer home the point: ‘Hello, good morning, madam, can I speak to Gérard? – But it’s me…, Gérard replied. – Ah… Well done, you look great on the rushes. We can hear you well. So, see you tomorrow?… Goodbye, madam!'”

When watching The 7th Company in the Moonlight, have a moving thought for poor Gérard Jugnot, and another for Robert Lamoureux, who is making his last feature film here.

[ad_2]

Source link -103