Academy entschuldigt sich bei Sacheen Littlefeather, die einen Oscar im Namen von Marlon Brando abgelehnt hat

0

Fast 50 Jahre später entschuldigt sich die Academy of Motion Picture Arts and Sciences offiziell bei Littlefeather für die Misshandlungen, die sie während ihrer Rede und in den folgenden Jahren erfahren hat.

„Der Missbrauch, den Sie wegen dieser Aussage erlitten haben, war ungerechtfertigt und ungerechtfertigt“, schrieb der ehemalige Präsident der Akademie, David Rubin, in einem Brief an Littlefeather. „Die emotionale Belastung, die Sie durchlebt haben, und die Kosten für Ihre eigene Karriere in unserer Branche sind irreparabel. Zu lange wurde der Mut, den Sie gezeigt haben, nicht anerkannt. Dafür bieten wir sowohl unsere tiefste Entschuldigung als auch unsere aufrichtige Bewunderung an.“

In einer Erklärung nannte Littlefeather die bevorstehende Veranstaltung, bei der sie die Entschuldigung persönlich erhalten wird, „ein wahr gewordener Traum“.

„Was die Entschuldigung der Akademie an mich betrifft, wir Inder sind sehr geduldige Menschen – es sind erst 50 Jahre vergangen!“ Sie sagte. „Wir müssen dabei immer unseren Sinn für Humor bewahren. Es ist unsere Überlebensmethode.“

Mehrere indigene Künstler werden während der Veranstaltung für Littlefeather auftreten, darunter Bird Runningwater, Co-Vorsitzende der Indigenous Alliance der Academy, und Virginia Carmelo, eine Nachfahrin des Tongva-Volkes, die eine Landanerkennung anführen wird.

„Es ist zutiefst ermutigend zu sehen, wie viel sich verändert hat, seit ich den Oscar vor 50 Jahren nicht angenommen habe“, sagte Littlefeather.

Ihre Rede erntete Buhrufe und Applaus

Als Brando für seine Hauptrolle in „Der Pate“ als bester Schauspieler ausgezeichnet wurde, fehlte er. An seiner Stelle bat er Littlefeather, damals Schauspielerin und Aktivistin, an der Zeremonie teilzunehmen – und die Auszeichnung in seinem Namen abzulehnen.

Die Bühne betreten leise und gelassen in einem Wildlederkleid stellte sich Littlefeather feierlich als Apachenfrau und Präsidentin des National Native American Affirmative Image Committee vor.
„(Brando) kann diese sehr großzügige Auszeichnung sehr bedauerlicherweise nicht annehmen, und die Gründe dafür sind die heutige Behandlung der amerikanischen Indianer durch die Filmindustrie“, sagte sie sagte zu einer Mischung aus Buhrufen und Applaus, hielt inne und wirkte sichtlich verärgert. “Ich bitte zu diesem Zeitpunkt, dass ich diesen Abend nicht gestört habe und dass wir in Zukunft unsere Herzen und unser Verständnis mit Liebe und Großzügigkeit begegnen werden.”
Brando weigerte sich auch, die Auszeichnung aufgrund der Reaktion des Bundes anzunehmen Verletztes Knie, als Mitglieder der indianischen Bewegung die Stadt South Dakota besetzten, aber auf Widerstand der Bundesstrafverfolgungsbehörden stießen. Littlefeather sagte, sie habe Brando versprochen, dass sie die Oscar-Statuette nicht anfassen würde, sagte sie.
„Ich konzentrierte mich auf die Münder und die Kiefer, die im Publikum auffielen, und es gab ziemlich viele“, sagte sie gesagt dem offiziellen Academy-Blog, A.Frame. „Aber es war, als würde man in ein Meer aus Clorox schauen, weißt du, es waren nur sehr wenige Farbige im Publikum.“
Sie sagte auch, dass John Wayne, der konservative Westernstar, der einst war sagte „Die Indianer haben egoistisch versucht, (die USA) für sich zu behalten“, beschuldigte sie, „(sie) von der Bühne zu nehmen“, obwohl er von Sicherheitskräften zurückgehalten wurde.

Nach der Zeremonie sagte Littlefeather, sie sei „zum Schweigen gebracht“ worden und habe Mühe, Arbeit in der Filmindustrie zu finden. Sie widmete einen Großteil ihrer Karriere nach dem Oscar dem Aktivismus und der Gründung von Organisationen für darstellende Künste für indigene Schauspieler.

Trotz der Verurteilung, die sie von einigen in Hollywood erhielt, die mit ihrer Verteidigung der amerikanischen Ureinwohner nicht einverstanden waren, sagte Littlefeather, sie habe Lob und Unterstützung von Führern wie Coretta Scott King und Cesar Chavez erhalten.

„Ich wusste, dass ich das Richtige getan hatte“, sagte sie zu A.Frame.

Korrektur: Dieser Artikel wurde aktualisiert, um darauf hinzuweisen, dass David Rubin der ehemalige Präsident der Academy of Motion Picture Arts and Sciences ist.

source site-38