Adele hat von ihrer Trauer und Schuldgefühlen über den Verlust ihrer hochkarätigen Residenz in Las Vegas gesprochen, die sie im Januar in letzter Minute abgesagt hatte, und enttäuschte Fans, die Tausende von Pfund für Reise und Teilnahme bezahlt hatten.
„Ich war ein paar Monate lang eine Hülle von Mensch“, verrät die Sängerin in einem Radiointerview. „Ich musste einfach abwarten und einfach trauern, denke ich, einfach die Shows betrauern und die Schuld überwinden, aber es war brutal.“
Ihre Kommentare folgen ihren Konzerten am Freitag und Samstag in London – das erste Mal seit fünf Jahren, dass sie wieder live auftritt. Der Sänger wurde während der Auftritte zeitweise von Emotionen überfallen und ließ die 65.000 Zuschauer wissen, dass neue US-Termine „sehr, sehr bald“ bekannt gegeben würden.
Jetzt erzählt Adele, geborene Adele Adkins, dem Gastgeber Wüsteninsel-Discs, Lauren Laverne, dass sie sich privat mit den Nachwirkungen ihrer Entscheidung auseinandersetzen musste, die Residenz zu streichen. „Die Show war nicht gut genug. Vielleicht war mein Schweigen tödlich, ich weiß es nicht. Aber es war schrecklich“, sagte sie.
Den Rückzug bereut der mehrfach preisgekrönte Star jedoch nicht: „Ich habe definitiv die Enttäuschung aller gespürt und war am Boden zerstört und hatte Angst, sie im Stich zu lassen. Ich dachte, ich könnte es zusammenreißen und zum Laufen bringen, aber ich konnte es nicht, und ich stehe zu dieser Entscheidung.
„Ich glaube nicht, dass irgendein anderer Künstler das getan hätte, was ich getan habe, und deshalb war es eine so gewaltige, gewaltige Geschichte“, fügt Adele hinzu. „Es war wie ‚Das ist mir egal. Du kannst mich nicht kaufen, du kannst mich nicht umsonst kaufen. Ich werde nicht nur eine Show machen, weil ich muss oder weil die Leute im Stich gelassen werden oder weil wir jede Menge Geld verlieren werden.’“
Sie glaubt auch, dass es keinen Grund gab, im ständigen Social-Media-Dialog zu bleiben: „Natürlich könnte ich jeden Tag jemand auf TikTok oder Instagram Live sein und sagen ‚Ich arbeite daran‘. Daran arbeite ich natürlich! Ich werde dich nicht auf den neuesten Stand bringen, wenn ich nichts habe, womit ich dich auf den neuesten Stand bringen könnte, denn das führt nur zu noch mehr Enttäuschung.“
Adele, 34, spricht am Sonntagmorgen auf BBC Radio 4 darüber, wie sie sich für ganze Teile ihres Erwachsenenlebens der öffentlichen Kontrolle entzogen hat. Ihr Bedürfnis, sich „so ein Einsiedler“ zu benehmen, habe vielleicht sogar das öffentliche Interesse an ihr „geschürt“, vermutet sie: „Manchmal waren es zwei Jahre und man hat mich nirgendwo gesehen. Früher habe ich einfach zu Hause rumgehangen. Aber ich habe auch ein ganzes Setup, wie ich mich bewege, und niemand weiß es jemals, nur damit ich rausgehen und völlig sorglos sein kann.
Jetzt bereitet sich die in Beverly Hills lebende Londonerin mit Hilfe ihres neuen Partners – dem US-Sportagenten Rich Paul – darauf vor, wieder ins Rampenlicht zu treten. Paul, sagt sie, ermutige sie, in der Öffentlichkeit aufzutreten. „Er sagt: ‚Wenn du in dieses Restaurant gehen willst, solltest du das Essen in diesem Restaurant probieren, und wenn du zu dieser Geburtstagsparty gehen willst, dann solltest du gehen. Auf diese Dinge darf man nicht verzichten – was ist das Schlimmste, was passieren kann?’“
Die Sängerin erzählt Laverne von ihrem Vertrauen in regelmäßige Therapiesitzungen und ihrer wachsenden Akzeptanz, dass sie „eine traurige Person“ ist. Auch das Alter und die Elternschaft haben ihr geholfen, erklärt sie. „Ich habe jetzt keine Zeit. Ich bin jetzt müde: Ich bin älter. Es braucht nicht viel, um zufrieden und glücklich zu sein.“
Aber Lampenfieber ist etwas, das sie wahrscheinlich nicht treten wird: „Mein Adrenalin bedeutet, dass ich aufgeregt bin und meine Nerven, dass ich gehen und eine großartige Show machen möchte. Wenn ich mich nicht so fühle, bin ich fertig – ich werde es nicht mehr tun. Ich denke, viele Leute kümmern sich eigentlich nicht mehr darum und es bricht mir das Herz, wenn ich zu einer Show gehe oder ein Album höre und denke: ‚Ich glaube, es interessiert sie nicht mehr, was sie tun‘. ”
Adele spricht offen über ihren abwesenden Vater, der letztes Jahr starb, und sagt, dass er sie als Kind wegen seiner „Dämonen“ oft im Stich gelassen habe. „Ich hatte seine Aufmerksamkeit nicht. Ich beschloss, ihn nicht mehr zu sehen, als ich etwa 12 war.“ Aber als er krank wurde, besuchte sie ihn und stellte fest, dass sie einen gemeinsamen Sinn für Humor hatten.
Als sie über ihren kürzlich weit verbreiteten Gewichtsverlust spricht, sagt sie Laverne, dass sie es als private Angelegenheit betrachtet, aber verärgert über die Idee ist, dass einige Fans denken könnten, sie habe sie „verraten“.
„Ich verstehe, warum die Presse das wissen will, denn ich habe meine Reise nicht wie andere Menschen geteilt … Ich habe es im Stillen getan.“ Das Training, sagt sie, hat ihr „Fokus“ gegeben und „mir das Gefühl gegeben, dass ich mental stärker werde, indem ich körperlich stärker werde“.
„Aber ich fühlte mich schrecklich für einige Leute, die das Gefühl hatten, dass die Kommentare anderer Leute bedeuteten, dass sie nicht gut aussahen oder dass sie nicht schön waren.“