Die All Blacks haben sich für einen „tonlosen“ Social-Media-Beitrag zum Internationalen Frauentag entschuldigt, in dem die Ehefrauen des Teams für ihre Unterstützung gelobt und ein Spieler vorgestellt wurde, der seine Partnerin angegriffen hatte.
Das Team gab eine Entschuldigung heraus und gab zu, dass „wir es nicht richtig verstanden haben“, nachdem es zu einer internationalen Gegenreaktion auf den ursprünglichen Post gekommen war, der Frauen in Nebenrollen betonte, anstatt die neuseeländischen Frauen-Rugby-Union-Teams zu feiern.
Die Black Ferns sind amtierende Weltmeister und haben fünf der letzten sechs Frauen-Weltcups gewonnen, während das Siebener-Team des Landes, die Black Ferns Sevens, die letzten beiden Weltcups gewonnen hat und der aktuelle Olympia- und Commonwealth-Sieger ist.
„Für immer dankbar für alle Frauen in unserem Leben, die es uns ermöglichen, das Spiel zu spielen, das wir lieben. Partner, Mütter, Töchter, Ärzte, Physios, Schiedsrichter, Administratoren und Fans. Schätze dich jeden Tag“, lautete die Originalunterschrift.
„Warum braucht es den Internationalen Frauentag? Das hier“, sagte die frühere englische Nationalspielerin Katherine Merchant auf Twitter. „Black Ferns sind derzeitige Weltmeister, aber dieser Beitrag hat sich entschieden, ihre Existenz zu ignorieren und stattdessen den Frauen zu danken, die Männern das Spielen ‚erlauben‘.“
„Wahrscheinlich der taubste Tweet, den ich je gesehen habe“, sagte ein anderer Benutzer.
„Ach. Hatte keine Lust, deine Frauenmannschaft zu unterstützen“, sagte die englische Cricketspielerin Sarah Taylor.
Die Ehrung enthielt ein Foto des All Blacks-Spielers Sevu Reece. der zugab, 2018 betrunken seine Partnerin angegriffen zu haben. Reece wurde ohne Verurteilung entlassen, nachdem Anwälte argumentiert hatten, dass eine Verurteilung seine Karriere gefährden würde. Der Richter stellte fest, dass Reece drei Monate nüchtern war, Reue gezeigt hatte und anscheinend von seinem Partner vergeben worden war.
Das Foto zeigte auch All Black Aaron Smith, der für ein Spiel gesperrt wurde und sich unter Tränen öffentlich für eine Begegnung auf der Flughafentoilette mit einer „Freundin“ entschuldigte, die damals vom damaligen Premierminister John Key als peinlich verurteilt wurde.
Der ursprüngliche Tribut wurde aus den sozialen Medien gelöscht, und die All Blacks veröffentlichten eine Entschuldigung, die lautete: „Wir haben aufgehört, zugehört und wir stimmen zu. Wir haben es mit unserer Feier zum Internationalen Frauentag nicht richtig hinbekommen und dafür entschuldigen wir uns.“
Am Mittwoch twitterte New Zealand Rugby seine erste Entschuldigung und sagte, dass es ihre Absicht sei, „die vielen Rollen darzustellen, die Frauen in unserem Spiel spielen“.
„Wir haben es nicht richtig verstanden und wir entschuldigen uns“, sagte NZR. „Unser gesamtes Rugby-Whānau ist so stolz auf unsere Black Ferns und all unsere Wāhine, bei allem, was sie auf und neben dem Spielfeld tun.“