| Veranstaltungsort: Twickenham, London Datum: Samstag, 10. Februar Beginnen: 16:45 GMT |
| Abdeckung: Live auf S4C ansehen; Hören Sie auf BBC Radio 5 Sports Extra, BBC Radio Wales und Radio Cymru; Textkommentar auf der Website und App von BBC Sport. |
Die walisischen Legenden Barry John und JPR Williams waren oft die Geißel Englands.
Aber man wird sich am Samstag in Twickenham vor dem Six-Nations-Spiel zwischen den beiden Ländern gerne an sie erinnern.
Nach dem Tod von Außenverteidiger Williams im Januar verstarb am vergangenen Sonntag auch Außenverteidiger John. Vor dem Anpfiff gibt es für das Duo zusammen mit dem ehemaligen englischen Kapitän Mike Weston eine Minute Applaus.
John und Williams zeigten sich oft gegen England, da sie während ihrer glanzvollen Karriere bei den damaligen Five Nations immer wieder die Red-Rose-Gegner quälten.
Sie waren in vielerlei Hinsicht unterschiedliche Spieler. John war eine schimmernde, ätherische Erscheinung, die seine Gegner mit nur einer Hüftbewegung besiegen konnte, während sein kriegerischer Teamkollege Williams lange Koteletten trug, oft ein Stirnband trug, mit heruntergekrempelten Socken spielte und die physische Seite des Spiels genoss .
Die jüngste Bilanz von Wales in Twickenham ist schlecht, da die letzten sieben Spiele seit dem denkwürdigen Weltmeisterschaftssieg im Jahr 2015 verloren wurden. Seit 2012 gab es im Südwesten Londons keinen Six-Nations-Sieg und in diesem Jahrhundert nur zwei im Turnier.
Der Jahrgang 2024 könnte sich also von den Bilanzen von Williams und John gegen England sowohl in Twickenham als auch in Cardiff inspirieren lassen.
Das Paar bestritt insgesamt 16 Länderspiele gegen die engsten Rivalen von Wales und verlor nie. Williams errang in seiner Karriere zwischen 1969 und 1981 11 Siege in 11 Spielen und erzielte dabei fünf Versuche.
Wales verlor in den 1970er-Jahren nur einmal gegen England und Williams verpasste dieses Spiel 1974 wegen einer Verletzung.
John war zwischen 1968 und 1972 an vier Siegen und einem Unentschieden beteiligt und erzielte dabei 29 Punkte, darunter zwei Versuche und fünf Drop-Goals.
BBC Sport Wales schaut sich Spiele an, bei denen John und Williams die Spiele gegen England dominierten, manchmal gemeinsam und manchmal einzeln.
12. April 1969: Wales – England 30:9, Cardiff
Williams gab sein internationales Debüt in diesem Turnier, als Wales England besiegte und sich die Triple Crown und die Five Nations-Meisterschaft sicherte.
Abgerundet wurde dies durch einen nachdrücklichen Sieg in einem Spiel in Cardiff, das durch vier Versuche von Flügelspieler Maurice Richards in Erinnerung bleiben wird, während Keith Jarrett zwölf Punkte schoss.
Aber es gab den brillanten Einzelversuch von John, an den sich die Leute oft erinnern werden, als er sich mit dem Ball in beiden Händen durch die englische Abwehr schlängelte und die gegnerischen Verteidiger nicht in der Lage waren, ihm eine Hand zu legen.
Gab es in der langen Geschichte der Meisterschaft jemals einen anmutigeren Solo-Score? Es ist eine Debatte, die sich lohnt.
Zu guter Letzt schoss John auch noch ein übliches Drop-Goal.
28. Februar 1970: England 13-17 Wales, Twickenham
Sowohl Williams als auch John trugen sich in diesem Spiel in die Torschützenliste ein, das aufgrund des Einflusses des Ersatz-Scrum-Halfs Ray „Chico“ Hopkins immer in Erinnerung bleiben wird.
Nachdem Gareth Edwards verletzt ausgewechselt werden musste, kam Hopkins nach Versuchen von David Duckham, John Novak und Bob Hiller zum 13:6-Sieg Englands, während Wales mit Versuchen von John und Mervyn Davies reagierte.
Hopkins bereitete einen Versuch für JPR vor, bevor der Scrum-Half in der Nachspielzeit selbst einen Treffer erzielte.
JPR, ein zurückhaltender Kicker, verwandelte zum 14:13-Vorsprung und es blieb noch Zeit für John, ein bemerkenswertes Drop-Goal aus 40 Metern zu landen, um den Erfolg zu besiegeln.
16. Januar 1971: Wales – England 22:6, Cardiff
John spielte erneut mit zwei Drop-Goals die Hauptrolle und kassierte seinen eigenen geschickten Chipkick, um einen Versuch für Flügelspieler John Bevan zu ermöglichen.
Williams schoss auch einen Elfmeter, einen von nur dreien in seiner 12-jährigen internationalen Karriere, wobei England einen Versuch von Charlie Hannaford und einen Elfmeter von Peter Rossborough schaffte.
Wales hat den Grand Slam zum ersten Mal seit 1952 abgeschlossen, zum sechsten Mal insgesamt, und gleichzeitig zum zweiten Mal in drei Saisons die Triple Crown gewonnen.
Sowohl John als auch Williams spielten später die Hauptrollen auf der Tournee der British and Irish Lions durch Neuseeland, wo die Touristen die Serie mit 2:1 gewannen.
15. Januar 1972: England – Wales 3:12, Twickenham
Da Wales und Schottland sich aufgrund der politischen Situation und der zunehmenden Gewalt in Nordirland weigerten, nach Irland zu reisen, blieben die Fünf Nationen von 1972 unvollständig.
Wales hatte drei Spiele gewonnen und startete in Twickenham in die Saison, wo Williams und John alle Siegpunkte erzielten.
JPR gewann den einzigen Versuch, den John verwandelte, und schoss gleichzeitig zwei Strafstöße. England gelang ein einziger Hiller-Kick.
Wales blieb ein weiterer Grand Slam verwehrt, da es nicht gegen Irland spielte, und der abschließende 20:6-Sieg gegen Frankreich war Johns letztes Länderspiel vor seinem Rücktritt im Alter von 27 Jahren.
17. Januar 1976: England – Wales 9:21, Twickenham
Da Phil Bennett der langfristige Nachfolger von John im Trikot mit der Nummer 10 war, war JPR Williams mit zwei Versuchen beim Auftakt des Turniers erneut die Geißel Englands in Twickenham.
Williams überwältigte in der ersten Halbzeit und vollendete eine schöne Standardsituation zwischen Mervyn Davies, Gareth Edwards, Bennett, Fenwick und JJ Williams, die vom legendären BBC-Kommentator Bill McLaren perfekt verfolgt wurde.
Alastair Hignell schoss drei Elfmeter für England, aber Williams beendete die Gastgeber in der düsteren zweiten Halbzeit nach einem seidenen Scherenzug mit Bennett. Der Vorsprung von 12 Punkten auf den Sieg ist nach wie vor der größte von Wales in Twickenham.
Wales gewann seinen 19. Titel, darunter einen Grand Slam und eine Triple Crown.
5. März 1977: Wales – England 14:9, Cardiff
Ein Auswärtssieg gegen Cardiff hätte England die Triple Crown beschert, doch erneut scheiterten sie an ihrem Erzfeind JPR.
England war mit drei Hignell-Elfmetern im Spiel, während Wales durch einen Versuch von Gareth Edwards und den Fuß von Steve Fenwick einen Punkt Vorsprung hatte.
JPR steigt auf, um bei seinem fünften und letzten Versuch gegen England die Abwehr der Gäste zu durchbrechen. „Wird er es wieder tun?“ fragte McLaren. Er hat.
Wales gewann mit einem Murrayfield-Sieg gegen Schottland zum zweiten Mal in Folge die Triple Crown, doch Frankreich gewann die Five Nations mit einem zweiten Grand Slam.