Eleven Dorfbewohner waren genug, um einen Riesen zu Fall zu bringen, so heißt es. An dem Tag, an dem das WM-Finale 1958 in Solna ausgetragen wurde, fand 2.200 Meilen südlich ein weiteres Spiel statt, das nicht dort war, wo sie es wollten, aber das machte es am Ende besser.
Der Athletic Club de Bilbao – damals noch Atlético per diktatorischem Erlass – hatte beantragt, das Finale der Copa del Generalísimo in einer neutralen Stadt auszutragen, aber der Generalísimo ging nirgendwo hin, was bedeutete, dass sie es auch nicht taten. Bestenfalls, so wurde ihnen gesagt, könne Spaniens Vorzeigespiel ins Metropolitano verlegt werden, also sagten sie, bleiben wir beim Santiago Bernabéu. Auf diese Weise würden mehr ihrer Fans teilnehmen, um zu sehen, wie sie es gewinnen.
Was ziemlich gewagt war, a Bilbao – ein Lied und eine Denkweise, eine Erklärung der Unbesiegbarkeit, umso besser, wenn es gegen die Widrigkeiten ist. Sie haben es durchgezogen. Vor 125.000 ging es 2:0 gegen das Real Madrid im eigenen Heim, einen Monat nachdem Paco Gento mit seinem Tor den dritten von fünf Europapokalsiegern in Folge beschert hatte. Einmal Aldeanos – 11 Dorfbewohner, eine ganze Reihe von Einheimischen – hätten sich über die ganze Welt gekämpft, erklärte Athletics Präsident Enrique Guzmán, den Namen einer Mannschaft und die Identität eines Klubs, ausgedrückt in einer Linie, die andauerte.
Am Sonntagabend wurde vor dem baskischen Derby gegen Real Sociedad zu Ehren von Mauricio Ugartemendia Lauzirika Filmmaterial vom Endspiel von 1958 auf den Bildschirmen in San Mamés ausgestrahlt. Geboren in Gernika, seit 11 Jahren Mittelfeldspieler von Athletic, mit 295 Einsätzen und 72 Toren, Torschütze des zweiten in diesem Finale, das sie definieren sollte, der Mann, der Bar Poxpolin leitete, nachdem er in den Ruhestand getreten war, war „Mauri“ zwei Tage zuvor verstorben , 87 Jahre alt.
Die Hymne des Clubs wurde auf dem Klavier gespielt, begleitet von Stille auf den Tribünen, die Teams stellten sich mit schwarzen Bändern auf. Und dann, als es vorbei war, zollten ihm die Spieler von Athletic Tribut, indem sie Real Sociedad mit 4:0 besiegten, obwohl sie einen Elfmeter verschossen hatten. Athletic hatte seit 45 Jahren nicht mehr vier Tore gegen La Real erzielt – und als sie das letzte Mal ein Derby mit vier Toren gewonnen hatten, spielte Mauri noch.
Der Legende nach wandte sich der Kapitän Piru Gaínza, als er 1958 den Pokal entgegennahm, an Franco und sagte: „Bis nächstes Jahr.“ Eigentlich nicht, aber die Once Aldeanos – Carmelo, Orúe, Garay, Canito, Mauri, Etura, Artetxe, Uribe, Arieta, Aguirre, Gaínza – waren ein Team: Ligasieger 1956, Pokalsieger 1955 und 56, 1957 besiegten sie Honved und die Busby Babes mit 5:3 (obwohl sie das Rückspiel in Old Trafford mit nur 10 Mann verloren), bevor sie dieses Finale gegen den Europameister von Di Stéfano gewannen. In der folgenden Saison erzielte Mauri einen Hattrick gegen Celta während eines Laufs, in dem Athletic mit 9: 0, 9: 0, 8: 1 und 7: 0 gewann in einer Reihe. Im Jahr darauf erzielten sie sechs Tore gegen Oviedo, fünf gegen Atlético, vier gegen Barcelona. Und schlug Real Sociedad im San Mamés mit 4:0.
Die Zeiten haben sich jedoch geändert, und es ist nicht wieder vorgekommen. Es sah auch diesmal nicht danach aus, als würde es passieren. „Ziehen Sie alle Utensilien ab, die ein Derby umgeben, und was übrig bleibt, ist ein nicht rauchbare Kastanie“, behauptete El Correo Vasco. Müll, mit anderen Worten.
Das war nur die halbe Wahrheit: Das Drum und Dran ist Teil der Sache, vielleicht sogar die ganze Sache. Fußball ohne Gefühl ist wertlos, und es gibt vielleicht nirgendwo ein Spiel mit der Tiefe der Identität, die dieses Derby hat, der Kultur, der Anziehungskraft der Geschichte und der Verbindung zu seiner Gemeinschaft auf beiden Seiten. Es gibt kein Treffen, das lokaler ist, und es gibt sicherlich keinen Ort, an dem Sie blaue und weiße Trikots auf roten und weißen Tribünen verteilt sehen würden, selbst an einem Abend, an dem offiziell keine Auswärtstickets verkauft wurden. Die Spiele machen oft Spaß, mit etwas Angenehmem in den verschiedenen Stilen in einem Kontext, in dem viel geteilt wird. Das war nicht Schlecht auch nicht, aber an diesem Kommentar war etwas dran, sicherlich in der ersten Hälfte.
Es gab nicht viel Fußball und obwohl Raúl García nach vier Minuten die Gelbe Karte sehen konnte, gab es nicht einmal so viele Fouls: jeweils neun in den 90 Minuten. Es gab nicht viel Blut, nicht viel Donner und in den ersten 45 Minuten gab es keine Tore. Nicht zuletzt, weil Álex Remiro, der frühere Torwart von Athletic, der durch seinen Fehler La Real das letzte Derby kostete, einen Elfmeter von Iker Muniain parierte und damit vorübergehende Rache und zwei Kilo Rindfleisch von einem lokalen Radiosender erhielt. Aber, betonte Athletic-Trainer Marcelino García Toral, die Tatsache, dass Athletic danach nicht aus dem Spiel verschwand, dass sie „niemals demoralisiert wurden“, sei „äußerst wichtig“. Und dann, mitten in der zweiten Hälfte, explodierte es plötzlich.
Der Athletic-Stürmer Iñaki Williams sprach danach darüber, wie sehr er dieses Gefühl liebte und vermisste, dass „jede Ecke ein Tor ist [and] Teams fürchten uns“. Sportdirektor Rafael Alkorta beschwor die Kombination aus Erwartung und hervorragender Leistung herauf, große Männer mit Granitstirn warteten auf den Ball, bezeichneten Ecken als „halbes Tor“, und wenn das auch nicht ganz richtig war so weit weg. Sie sind sowieso besser als Elfmeter. Athletic hat zwei von sieben Elfmetern erzielt, Muniain ist der dritte Spieler, der verfehlt; Am Sonntagabend dagegen erzielten sie aus Ecken zwei von sechs. Und dann, befreit, stürzten sie sich auf ihre Gegner.
Dani Vivian köpfte in der 68. Minute in die erste Ecke. Weniger als vier Minuten später traf Oihan Sancet im zweiten Volleyschuss. Er war nur 10 Minuten auf dem Platz, aber er veränderte das Spiel komplett, erzielte den zweiten Treffer, führte den Zug für einen hervorragenden dritten Platz an, der von Williams beendet wurde, und assistierte Muniains viertem.
Es ging alles so schnell, dass La Real keine Zeit hatte, herauszufinden, was los war, und auch sonst niemand. Sie hatten am Donnerstagabend in Europa gespielt und kamen am Freitag zurück, und obwohl Mittelfeldspieler Martín Zubimendi darauf beharrte, „das ist keine Entschuldigung: Wir können uns nicht gehen lassen, nachdem wir ein Tor kassiert haben“, spielte ihre körperliche Verfassung wahrscheinlich eine Rolle.
Athletic hat es auf jeden Fall getan: Kein Team produziert so viele hochintensive Läufe und fliegt über das Feld. Williams war nicht zu stoppen, rechts und links, jeder Stoß im Gleichschritt mit den Tribünen, als wären sie diejenigen, die das Gaspedal drücken. „Es ist einfacher, Hand in Hand mit den Fans zu gehen“, sagte er. Plötzlich kamen sie von überall her. In 19 Minuten erzielte Athletic vier Tore, der Lärm rollte herum. Bis zur letzten Minute, die Olés waren auch.
„Eine perfekte Nacht“, nannte es der Correo Vasco. „Eine gnadenlose Zerstörung“, sagte AS. „Was für ein Zerreißen“, erklärte Marca. Real-Sociedad-Trainer Imanol Alguacil sagte: „Ich bin schuld und das war’s, Punkt.“ Marcelino strahlte: „Ich bin stolz auf meine Spieler, die mich die Freude einer weiteren magischen Nacht im San Mamés erleben lassen.“
Kurzanleitung
LaLiga-Ergebnisse
Show
Elche – Rayo Vallecano 2:1
Real Madrid 3:0 Alaves
Cádiz – Getafe 1:1
Osasuna – Atlético Madrid 0:3
Granada – Villarreal 1-4
Athletic Bilbao 4:0 Real Sociedad
Real Betis 2-1 Real Mallorca
Valencia 1-4 Barcelona
Espanyol – Sevilla 1:1
Andere war das Wort. Marcelinos Lächeln hat etwas kindliches, fast süßlich ungläubiges Lächeln, wieder am Sonntagabend, und es war in letzter Zeit viel zu sehen: Allein im vergangenen Monat hat Athletic Madrid geschlagen. Atletico und Barcelona und haben jetzt vier Tore gegen Real Sociedad erzielt. Mit ihrem ersten Derbysieg seit fünf sind sie nur noch einen Punkt hinter ihren Rivalen und nur zwei Punkte von einem europäischen Platz entfernt.
Nach dem 1:1-Ausgleich steht ihnen auch das Rückspiel im Halbfinale der Copa del Rey bevor, nachdem sie Barcelona besiegt haben und Madrid. Das letzte Mal, als Athletic vier Tore gegen Real Sociedad erzielte, 1977 beim 4:2-Sieg, dauerte es zwei Monate und einen Tag, bis sie im Pokalfinale gegen Betis spielten. Sonntagnacht war zwei Monate und drei Tage vor einem weiteren Pokalfinale. Sie treffen in einem Halbfinale auf Valencia; Betis führt Rayo im anderen an.
Wenn Athletic durchkommt, wären das drei aufeinanderfolgende Endspiele plus zwei Superpokal-Endspiele, von denen sie eines gegen Barcelona von Lionel Messi gewannen, nachdem sie Madrid geschlagen hatten, um dorthin zu gelangen. Marcelino ist 90 Minuten davon entfernt, seinen vierten in Folge zu erreichen, nachdem er ihn mit Valencia gewonnen hatte, bevor er zu Athletic wechselte (wo sein erster von Gaizka Garitano geerbt wurde).
Omen haben die Angewohnheit, am Ende leer auszugehen, sie werden nie wieder diese zwei Wochen zurückbekommen, als sie das Pokalfinale gegen Real Sociedad und Barcelona verloren haben, und es gibt einen Hauch von Verzweiflung, a brauchen diesen einen letzten schritt zu machen, aber so weit gekommen zu sein ist eine leistung, wie aus einer anderen zeit. Und, wie Marcelino betonte, „es ist kein Zufall“. Dies ist zwar nicht gerade Once Aldeanos, aber es kommt heutzutage nicht viel näher: Jeder Spieler im Athletic-Kader wurde weniger als 100 Meilen von San Mamés entfernt geboren, wo sie das Derby am Sonntagabend in eine Hommage an Mauricio Ugartemendia Lauzirika und alle anderen verwandelten jene Männer, die vor ihnen kamen.