Bildrechte
@ AudiOfficial / Twitter
Der deutsche Autobauer Audi hat sich für eine Anzeige entschuldigt, in der ein kleines Mädchen eine Banane vor einem Hochleistungsauto isst, was auf Twitter heftig kritisiert wurde.
"Wir hören Sie und lassen Sie uns das klarstellen: Wir kümmern uns um Kinder", twitterte Audi in seiner Entschuldigung.
"Wir entschuldigen uns aufrichtig für dieses unempfindliche Bild und stellen sicher, dass es in Zukunft nicht mehr verwendet wird."
Kritiker sagten, die Pose des Kindes sei "provokativ" und lebensbedrohlich.
Einige wiesen darauf hin, dass der Fahrer das Kind in dieser Haltung nicht sehen könne, wenn es sich auf den Kühlergrill stütze.
Andere sagten, das Bild sei sexuell suggestiv, da Bananen und Sportwagen oft als Symbole männlicher Lust angesehen wurden.
Der englische Slogan von Audi über dem Bild lautet: "Lässt Ihr Herz schneller schlagen – in jeder Hinsicht."
Die Firma untersucht derzeit, wie die Anzeige veröffentlicht wurde.
Im Mai wurde der rivalisierende deutsche Autogigant Volkswagen in eine ähnliche Social-Media-Reihe verwickelt, in der ein dunkelhäutiger Mann von zwei weißen Frauenhänden herummanövriert wurde, bevor er von einem gelben VW Golf zu einem flotten Soundtrack weggeschnippt wurde.
- VW zieht Instagram-Anzeigen nach Rassismus
Das vollständige Anzeige für den Audi RS 4 Auf der Website des Unternehmens wird gezeigt, dass es als Familienauto vermarktet wird – und das war anscheinend der Kontext für die umstrittene Twitter-Anzeige, in der das kleine Mädchen eine Banane isst.
Jane Bradford twitterte unter der Entschuldigung von Audi: "Also, lassen Sie Ihr Herz in jeder Hinsicht schneller schlagen? Bild von – Kind mit Banane im Mund und Blitzauto – so falsch in JEDEM Aspekt".
Shiri @ home twitterte: "Kleines Mädchen mit phallischem Symbol in der Hand. Klar, super …"
Und DjBeeTee twitterte: "Fassen wir es zusammen: Rot = Erotik, Sportwagen = Ersatz für Potenz, Minirock mit Tiermotiv = Sexappeal, Banane = Phallussymbol. Aber sicher, das ist alles nur ein Zufall …"
Mark Kreuzer, Ingenieur und Blogger, twitterte jedoch: "Hmm, für mich lautet die Botschaft: Audi RS4 = Familienauto. So wie Ihre eigene Tochter Ihr Herz höher schlagen lässt, schlägt auch der RS4. Und beide sind natürlich cool . "