„Aus zwei Hälften“ – Russisch-Ukrainer verachten Putin dafür, dass er in ihrem Namen Krieg führt

Julia Sergeeva wird von ihrem Gastgeber und ihrer Mutter getröstet, nachdem sie erzählt hat, wie sie mit ihrem 6-jährigen Sohn aus Kiew geflohen ist.

  • Putin behauptete fälschlicherweise, seine Invasion in der Ukraine sei zur Verteidigung ethnischer Russen gewesen.
  • Russen in der Ukraine gehörten jedoch zu denen, die bei den brutalen Angriffen alles verloren.
  • Jetzt geben einige Russen ihre Muttersprache auf, um Putin und seinem Nationalismus zu trotzen.

Budapest, Ungarn Julia Sergeeva, Anwältin und Menschenrechtsaktivistin, wuchs in einem russischsprachigen Elternhaus in der Ukraine auf.

Ihre Mutter stammt aus Russland. Ebenso ihre Großmutter – die ein Opfer von Stalins Unterdrückung war, Witwe eines Mannes, der im Zweiten Weltkrieg verkrüppelt war, und Tochter eines Mannes, der acht Jahre in Sibirien inhaftiert war.

Aber ihre Bindungen zum Mutterland schützten sie diesen Monat nicht, als Russland Feuer auf das Land regnen ließ, das sie ihr ganzes Leben lang ihr Zuhause nannte.

Am frühen Morgen des 24. Februar wachte Sergeeva in ihrem Bett durch Explosionen auf. Sie schnappte sich ihren 6-jährigen Sohn Simon und floh aus ihrem Haus in Kiew.

„Ich habe seinen Namen in seine Tasche gesteckt und eine Telefonnummer für den Fall, dass wir getrennt werden und er sich verirrt“, sagte Sergeeva unter Tränen im Haus einer Gastfamilie in Budapest. “Ich sagte ‘Liebling, wir müssen zu Oma gehen.’ Und er hat nicht einmal Fragen gestellt.”

Als sie am Haus ihrer Mutter ankamen, stellten sie fest, dass es dort noch unsicherer war, da dieser Vorort auf dem Weg liegt, den die Truppen durchqueren müssen, um in die Stadt zu gelangen.

„Meine Tochter Julia ist morgens um 6 Uhr aufgetaucht und hat ihren Sohn im Pyjama mitgebracht“, sagte Sergeevas Mutter Olga gegenüber Insider. „Das war der 93. Geburtstag meiner Mutter, und das war ihr Geschenk von Putin. Sie war eine Person, die Russland sehr liebte und davon träumte, in diesem Land zu sterben.“

Putin behauptete fälschlicherweise, seine „Militäroperation“ in der Ukraine sei die Befreiung der Russen-Ukrainer im Land.

Sergeevas Familie – und mehrere andere russisch-ukrainische Flüchtlinge – haben Insider gesagt, dass der Einzige, der sie zum Opfer bringt, Putin selbst ist. Es ist jedoch dieser Krieg, der Generationen von Ukrainern dazu bringen wird, Russland, die Menschen, die dort leben, und seine Kultur zu verachten.

Olga Ukraine Flüchtlinge Russland
Olga floh eine Woche nach ihrer Tochter aus der Ukraine. Sie liebte Russland, und der Führer ihrer Heimat hat “unser Leben zerstört”.

Schwer zu verlassen

Sergeeva verbrachte eine Nacht in einem Luftschutzbunker, bevor sie die Entscheidung traf, die Ukraine mit ihrem Sohn zu verlassen. Sie konnte in dieser Nacht überhaupt nicht schlafen, weil sie sich Sorgen um Simons Sicherheit machte.

„Ich habe in mehreren Ländern gelebt und hatte viele Gelegenheiten, die Ukraine zu verlassen, aber ich bin zurückgekommen, weil ich glaube, dass unser Land schön und stark ist und eine großartige Zukunft hat“, sagte Sergeeva gegenüber Insider. „Unser Leben ist dort. Ich wollte die Grenze nicht überqueren, aber ich habe es getan, weil ich Mutter bin und seine Sicherheit und sein Leben die erste Aufgabe sind, die ich erledigen muss.“

Olga blieb etwa eine Woche bei ihrer Mutter.

Sie glaubte, dass der Krieg nicht länger als ein paar Tage dauern konnte, bevor sie merkte, dass sie gehen mussten.

Sergeeva und ihre Mutter sind beide Anwälte und behalten das politische Umfeld genau im Auge.

Trotzdem hätten sie nie gedacht, dass Bomben in ihrer Stadt landen würden.

„Ich versuche, mich vom Hass auf die russische Nation fernzuhalten. Es ist sehr schwer und ich weiß nicht, wie lange ich das durchhalten kann“, sagte sie.

Viele Menschen in der Ukraine sind zwei- oder dreisprachig und sprechen sowohl Russisch als auch Ukrainisch.

Aus Protest gegen Putins Aktionen und einen Krieg, den er in ihrem Namen begonnen hat, geben einige ihre Muttersprache auf und sprechen nur noch Ukrainisch, sagten Sergeeva und andere gegenüber Insider.

„Der Hass, den die Bevölkerung der Ukraine jetzt gegen alles Russische empfindet, ist unbeschreiblich“, sagte Olga, die Putin beschuldigt, „unser Leben vollständig zerstört zu haben“.

„Aber trotzdem kann ich Russland nicht hassen, weil es meine Heimat ist und ich aus zwei Hälften bestehe“, sagte sie. “Ukrainisch und Russisch, ich kann sie nicht trennen.”

Auch ihre Tochter wird zu Hause weiterhin beide Sprachen sprechen – im offiziellen Kontext jedoch eher Ukrainisch.

“Russisch ist das, was wir in meiner Familie verwenden”, sagte sie. “Wir haben so viel verloren, ich kann jetzt nicht auch noch meine Sprache verlieren.”

Lesen Sie den Originalartikel auf Insider

source site-18