Die Raubvögel Film gab dem eine echte Bedeutung Schwarzer Kanarienvogel Name. Tatsächlich gibt der Film Dinah Lances Nom de Plume zwei Bedeutungen, basierend auf dem Slang der Ära, in der sie geschaffen wurde, und der bevorstehende Solofilm der Figur könnte die Bedeutung ihres Namens noch weiter ausbauen.
Comic-Historiker diskutieren immer noch über die genaue Bedeutung des Codenamens von Black Canary aus der Zeit, als die Figur 1947 zum ersten Mal erschien. Die häufigste Vermutung ist, dass der Schriftsteller Robert Kanigher und die Künstlerin Carmine Infantino die Heldin der beliebten Schauspielerin Veronica Lake nachempfunden haben, die gerade in der Film Blaue Dahlie und sie wollten einen Namen mit einem ähnlichen Rhythmus und einem Farbthema. Es ist möglich, dass die Black Dahlia-Morde zu der Zeit, als die Farbe geändert wurde, noch heiß in der Presse waren, um das gleiche Mysterium zu erwecken. Spätere Geschichten deuteten darauf hin, dass der Name eine Anspielung darauf war, wie die brünette Dinah ihre geheime Identität hinter einer blonden Perücke versteckte, aber nichts in ihrem ursprünglichen Aussehen deutete darauf hin, dass sie keine natürliche Blondine war.
Während “Kanarienvogel” ein umgangssprachlicher Begriff für Sängerinnen war, als Black Canary zum ersten Mal auftrat, gab es in ihrem klassischen Hintergrund nichts, was darauf hindeutete, dass sie eine Sängerin war. Seitdem haben verschiedene Adaptionen Black Canary als Sänger dargestellt, wie der Black Canary of the Mutig und Mutig Cartoon und die Dinah Lanze der DC-Bomben Universum. Erst 2015 zeigte eine Mainstream-Geschichte von DC Comics, wie Dinah Lance versuchte, ihren Lebensunterhalt als Sängerin zu verdienen, als sie nicht die Welt rettete. Black Canary, gespielt von Jurnee Smollet in RaubvögelIn diesem Sinne ist er ein Kanarienvogel, der in der Lounge eines Nachtclubs arbeitet, der dem Gangsterboss Roman “Black Mask” Sionis gehört. Doch die Geschichte von Raubvögel verwandelt Dinah Lance in die andere Art von Kanarienvogel, die für den Film Noir der 1940er Jahre berühmt war: eine Informantin, die der Polizei (insbesondere Detective Renee Montoya) über die Verbrechen ihres Arbeitgebers singt.
Amüsanterweise bezeichnet Romans rechte Hand Victor Zsasz Dinah Lance ausdrücklich als Ratte und ignoriert den offensichtlicheren und vogelbezogenen Begriff für einen verräterischen Gangster. Das bevorstehende Schwarzer Kanarienvogel Film, ein Spin-off von Greifvögel, die wird geschrieben von Lovecraft-Land Showrunner Misha Green, könnte auch die Bedeutung des Namens der Figur erkunden. Es ist möglich, dass der Solofilm die Herkunft von Black Canary berührt – Raubvögel enthüllte, dass ihre Mutter einst eine Bürgerwehr war und wahrscheinlich die ursprüngliche Black Canary – und die Geschichte könnte untersuchen, warum dieser Spitzname letztendlich ausgewählt wurde.
Es ist unklar, ob Raubvögel Die Drehbuchautorin Christina Hodson beschwört mit ihrer Geschichte absichtlich beide Klassiker des Slangs der 1940er Jahre herauf, um den Spitznamen Black Canary zu rechtfertigen. Es könnte nur ein glücklicher Zufall sein, dass der Film Dinah Lance sowohl zu einem Singvogel als auch zu einer Stuhltaube macht. Wie auch immer, es ist eine amüsante Kleinigkeit zum Nachdenken und eine, die in der weiter erforscht werden kann Schwarzer Kanarienvogel Film, besonders jetzt, wo sie die Solo-Spotlight-Behandlung bekommt.