ichEs ist die Normalität von allem, die Ihnen auffällt. Jeroen van der Ven und Vanja Maria Godee spielen ein gewöhnliches Ehepaar. Er ist LKW-Fahrer und arbeitet Teilzeit in einem Schlachthof. Sie kümmert sich um die Kinder. Sie sind in einer mennonitischen Gemeinde aufgewachsen, aber so wie sie es erzählen, scheint selbst das nichts Außergewöhnliches zu sein.
Sie sind bescheiden und unaufdringlich. Als sie einen gewissen Dr. Money treffen, sind sie deshalb von seiner ausgefallenen Harvard-Ausbildung überwältigt. Er ist ein hervorragend qualifizierter Mann; keiner von ihnen hat eine Universität besucht und sie haben keinen Grund, an ihm zu zweifeln. Weit davon entfernt. Er bietet ihnen eine Lösung für ihr Problem an: Was tun mit ihrem Sohn Bruce, der bei einem verpfuschten medizinischen Eingriff seinen Penis verloren hat?
Das ist ein weiteres Ereignis, über das sie keine Kontrolle haben. In dieser fesselnden Inszenierung von Carly Wijs scheinen sie keinen Groll zu zeigen, nur Verzweiflung. Was Dr. Money anbietet, ist die Option, Bruce als Brenda zu erziehen. Alles, was es braucht, versichert er ihnen, sind Hormone und ein Kleid. In der Debatte zwischen Natur und Erziehung entscheidet er sich entschieden für Letzteres. Wenn sie sie als Mädchen erziehen, soll sie ein Mädchen sein.
Was möglicherweise in Ordnung wäre, wenn das Kind genauso empfindet. Aber in dieser wahren Geschichte aus den 1960er Jahren ist Brenda unglücklich in ihrer Haut. Sie kennt ihre eigene Geschichte nicht, spürt aber, dass etwas nicht stimmt. Die Verrenkung scheint sogar auf ihren Zwillingsbruder Brian überzugreifen, der in Richtung Drogenmissbrauch und Psychose stolpert.
Und obwohl Boy nicht mehr zu tun scheint, als die Geschichte zu erzählen, ähnlich wie Wijs es 2004 mit der Belagerung der Beslan-Schule in Us/Them tat, gibt es etwas in seiner sauberen, offenen Erzählung, das es überzeugend macht. Begleitet von Kuscheltieren im Wert eines Spielzimmers – Symbolen einer aus der Bahn geworfenen Kindheit – zeigen die Schauspieler, wie leicht zwei hingebungsvolle Eltern von der Fachwelt überrascht werden können.
Und in einer Zeit hitziger Diskussionen über das Geschlecht ist es faszinierend, eine Geschichte über ein Kind zu hören, das nicht nur eine ihm auferlegte Identität ablehnt, sondern auch mit dem Verhalten ringt, das die Gesellschaft als „normal“ deklariert.