In den 1990er Jahren stützte ich mich als A-Level-Lehrer für englische und europäische Geschichte der frühen Neuzeit stark auf Sir John Elliotts ausgezeichnetes Buch Imperial Spain, um mir einen Leitfaden und Quellenmaterial zur Verfügung zu stellen. Ich habe sogar unsere Schulbibliothekarin überredet, drei Exemplare zu kaufen, damit meine Schüler eintauchen und ihr eigenes Bewusstsein erweitern können – fast unerhört, da das Budget so knapp war.
Als eine bestimmte Klasse gegangen war, überprüfte ich die Bücher in der Bibliothek und stellte fest, dass ein Schüler auf die Titelseite eines Exemplars (mit Bleistift) geschrieben hatte: „Dies ist das beste Buch aller Zeiten über spanische Geschichte.“
Ich bin mir sicher, dass diese Hommage, selbst wenn man übertreibt, jeden Gelehrten entzückt hätte.