Britische Studenten werden an der Universität unter Quarantäne gestellt, da immer mehr Fälle von Coronaviren auftreten

Beamte verbanden die Hunderte von bestätigten Fällen mit illegalen Parteien, aber die Schüler sagten, es sei unfair, ihnen die Schuld zu geben, wenn sie von ihren Schulen oder der Regierung wenig Unterstützung erhalten hätten.
Studenten in Schottland wurde verboten, am Wochenende Pubs, Bars und Restaurants zu besuchen, und ihnen wurde gesagt, dass es keine Partys geben darf oder Geselligkeit außerhalb ihrer Haushalte.
Rund 1.700 Studenten der Manchester Metropolitan University (MMU) im Norden Englands wurden angewiesen, sich selbst zu isolieren oder "Disziplinarmaßnahmen" zu riskieren, nachdem 127 Covid-19-Fälle auf dem Campus bestätigt worden waren, so die Universität und die örtlichen Behörden.
In einer Erklärung des Stadtrats von Manchester vom Freitag hieß es, mit der Universität und Public Health England sei beschlossen worden, "eine lokale Sperrung für Studentenunterkünfte auf dem Birley-Campus und in den Cambridge Halls einzuführen", um "die Übertragung des Virus unter den USA zu stoppen" Studenten und verhindern, dass es in die breitere Gemeinschaft gelangt. "
Studenten, die in zwei Hauptwohnheimen lebten, wurden am Freitagabend per E-Mail gebeten, sich 14 Tage lang in ihren Wohnungen zu isolieren, unabhängig davon, ob sie Symptome haben oder nicht.
Levins Anwälte, eine Anwaltskanzlei, die neun Studenten vertritt, sagte, sie habe Aufzeichnungen gesehen, aus denen hervorgeht, dass Sicherheits- und Unterbringungspersonal die Studenten daran hinderte, das Unternehmen zu verlassen.
Nachdem Anwälte Fragen zur Rechtmäßigkeit der Durchsetzung der Quarantäne aufgeworfen hatten, sagte die MMU in einer Erklärung: "Wir können unsere Studenten nicht daran hindern, die Hallen zu verlassen, aber unsere Studenten sind kluge junge Erwachsene und wir vertrauen darauf, dass sie das Richtige tun."
Es hieß, es werde "ein zusätzliches Paket für Pflege und finanzielle Unterstützung zur Unterstützung der Studenten entwickelt". Die Universität auch entschuldigte sich nach Berichten von Studenten, die per E-Mail aufgefordert wurden, Protestschilder von ihren Fenstern zu entfernen. Es hieß, die E-Mail "spiegelte nicht die Ansicht der Universität wider" und respektierte "das Recht der Studenten, sich auszudrücken", obwohl es hieß, "die Plakate dürfen nicht gegen das Gesetz verstoßen, sonst müssen sie entfernt werden."
Polizei von Greater Manchester Es wurden keine rechtswidrigen Plakate gemeldet.
Die Universität von Manchester, eine andere in der Stadt ansässige Einrichtung, gab in einer Erklärung bekannt, dass sie auf dem Campus "robuste" Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt habe, darunter zwei Meter soziale Distanzierung, obligatorische Gesichtsbedeckungen und Reinigungsstationen. Die Vorträge wurden online verschoben, obwohl der Campus weiterhin für Unterricht in kleinen Gruppen, praktische Kurse und Lernräume genutzt wird. Aber es hieß: "Wir werden wahrscheinlich immer noch Fälle von Covid-19 sehen."
Lauren Petters, eine Politikstudentin im zweiten Jahr an der Universität, erzählte CNN, dass sie bereits von fünf oder sechs Studentenhäusern wusste, die sich selbst isolierten, einschließlich ihres eigenen Hauses mit sechs Personen, von denen drei positiv getestet wurden.
Die Colleges kannten die Risiken, öffneten sie aber trotzdem wieder. Hier erfahren Sie, wie sie alles falsch verstanden haben
"Ich hatte eine ziemlich heftige Reaktion darauf und kenne andere Menschen, die Fieber hatten. Ich hatte Fieber und hatte Schwierigkeiten zu atmen. Es ist nichts wie eine Erkältung", sagte der 19-Jährige .
Sie sagte, sie hätten "keinerlei Ratschläge oder Hilfe gehabt" und sie habe in den zwei oder drei Wochen, seit sie nach den Sommerferien von ihrem Zuhause am Stadtrand von Birmingham in die Stadt zurückgekehrt war, nichts von ihrer Universität gehört .
Die Universität sagte in ihrer Erklärung, dass den Studenten "regelmäßige Nachrichten gesendet wurden" und dass Webseiten mit Anleitung eingerichtet wurden.
Petters sagte, sie habe darüber nachgedacht, nach Hause zu gehen, obwohl sie für eine Unterkunft außerhalb des Campus in Manchester bezahlt habe, und sie habe noch mehr Mitleid mit Studienanfängern in Universitätsunterkünften. "Sie haben keine frische Luft, sie sind in ihren Schlafzimmern, sie kennen die Menschen nicht, mit denen sie leben, und sie dürfen nicht gehen."
Petters sagte, sie habe erfahren, dass ihre Vorträge online sein werden, und erwartet nun, dass auch ihre kleineren Seminare stattfinden werden. Selbst wenn sie es nicht wären, sagte sie, würde sie sich nicht wohl fühlen, zu ihnen zu gehen.
"Es ist nur ein immenser Druck, nicht zu Hause zu sein und dann so etwas ohne ein großes Unterstützungsnetzwerk zu durchlaufen", fügte sie hinzu.
Ein Student zeigt am 28. September auf das Fenster der verschlossenen Birley-Unterkunft an der Manchester Metropolitan University im Norden Englands.
Großbritannien hat nach Angaben der Regierung am Freitag einen Rekord von 6.874 neuen Covid-19-Fällen pro Tag gemeldet. Es hat jetzt bestätigt 437.520 Fälle und 42.007 Todesfälle gemäß der Bilanz der Johns Hopkins University.
Hinweise darauf Junge Leute treiben die zweite Welle in Fällen in Europa voran, aber sie breitet sich allmählich auf ältere und schutzbedürftigere Bevölkerungsgruppen aus. Von der Regierung Anfang dieses Monats veröffentlichte Zahlen zeigten, dass die wöchentliche Inzidenz pro 100.000 Menschen war der höchste Wert unter den 20- bis 29-Jährigen und stieg.
Der Generalsekretär der National University and College Union, Jo Grady, sagte gegenüber CNN in einer Erklärung: "Studenten müssen sicher nach Hause zurückkehren können, wenn sie wollen und ohne Angst vor einer finanziellen Strafe für das Verlassen ihrer Studentenunterkunft.
"Gesundheit und Sicherheit sollten das Hauptanliegen gewesen sein.
"Es wurde einfach nicht genug Zeit aufgewendet, um sich auf diese unvermeidliche Krise vorzubereiten. Dies ist eine Krise, die schnelles Handeln und Führung erfordert. Bisher haben wir auch keine Beweise dafür gesehen."
Die Union sagte Anfang dieses Monats Es sei "völlig inakzeptabel", dass Gesundheitsminister Matt Hancock versuchte, den Studenten die Schuld für eine zweite Welle zu geben, nachdem er der BBC mitgeteilt hatte, er sei besorgt über das Verhalten junger Menschen, die an die Universität zurückkehren.
"Es ist einfach so frustrierend", fügte Petters hinzu. "Alles, was ich durchgemacht habe, wenn sie es umdrehen und sagen, dass die Schüler nicht zuhören, sie brechen die Regeln, deshalb passiert ihnen das, und ich habe nur das Gefühl, dass es diesen Mangel an Sympathie für sie schafft all diese Studenten, die im Wesentlichen inhaftiert sind.
"Das ist nicht unsere Schuld. Ja, wahrscheinlich sind 20% der Studenten Studenten, die Studenten sind und dumm, aber ich würde sagen, ein großer Teil davon ist die Regierung, und dann drehen sie sich um und beschuldigen uns."
Ein positiver Test schickt den Studienanfänger in das Wohnheim in Covid
Petters sagte, die Pubs und Bars seien in Fallowfield, dem Studentenviertel, in dem sie lebt, voll gewesen.
"Für Studenten kostet es zwei Pfund (2,50 US-Dollar), in einigen Studentenbars zu essen. Das ist billiger, als wenn man in die Läden geht und die Zutaten kauft. Als Student geht man also zum billigste Option.
"Ich habe keine Regeln gebrochen, aber ich ging essen, ich ging in die Kneipe und wir wissen nicht genau, wie einer von uns darauf gekommen ist, aber es war nicht so, dass ich rücksichtslos war.
"Ich denke, es ist ein bisschen kleinmütig zu behaupten, dass das Problem darin besteht, dass die Schüler dumm sind. Es sind nur die Schüler, die zu nahe beieinander sind, und es wird passieren."
Die britische Regierung hat vorgeschlagen, dass Studenten gezwungen werden könnten, während der Weihnachtsferien an der Universität zu bleiben. "Ich könnte mir nichts Schlimmeres vorstellen", sagte Petters.
An der Glasgow University in Schottland wurden am vergangenen Mittwoch 600 Studenten angewiesen, sich zu isolieren, und mindestens 172 Fälle wurden bestätigt.
Nachrichten wurden in die Fenster der Studentenwohnheime des Oxford Court an der Manchester Metropolitan University eingefügt, nachdem die Studenten aufgefordert worden waren, sich selbst zu isolieren.
Ein Sprecher der Universität sagte, dass die Zahl "definitiv gestiegen sein wird" und dass die Beamten glauben, dass der Ausbruch aufgrund nicht autorisierter Parteien zu Beginn der als Freshers 'Week bekannten Feierlichkeiten begonnen haben könnte.
Mehr als 500 Studenten an den schottischen Universitäten Abertey und Aberdeen wurden ebenfalls unter Quarantäne gestellt. Die örtlichen Gesundheitsbehörden untersuchten die Ausbrüche.
Der Direktor der schottischen University of St. Andrews, einer der elitärsten Schulen Großbritanniens und der Alma Mater von Prinz William, forderte die Schüler am vergangenen Freitag auf, freiwillig gesperrt zu werden, nachdem in Fällen, in denen "alle mit einer Partei verbunden waren", während der Freshers 'Week "alle" verbunden waren das Gesetz ", sagte er.
Studenten in Wohngemeinschaften in Schottland wurde angewiesen, sich nicht mit anderen Haushalten zu vermischen, und allen Studenten – nicht nur denen, die auf dem Campus leben – wurde am Wochenende nach den Massenausbrüchen der Besuch von Bars, Restaurants und Cafés verboten.
Der erste schottische Minister, Nicola Sturgeon, sagte, obwohl Schottland "in den kommenden Tagen weiterhin Fälle auf dem Campus sehen wird", können diese Maßnahmen "dazu beitragen, diesen Strom einzudämmen".
Aber sie sagte, die Studenten seien nicht für die Verbreitung von Covid-19 in Schottland verantwortlich.
Ein Student scannt am 18. September einen QR-Code in einem neuen Testzentrum an der Glasgow Caledonian University.
"Ich weiß, einige von Ihnen haben das Gefühl, dass Sie gerade für die Verbreitung von Covid verantwortlich gemacht werden, aber das ist nicht der Fall. Sie haben es nicht verdient, sich dem zu stellen, niemand hat es verdient, sich dem jetzt zu stellen, und das ist es nicht Ihre Schuld ", sagte sie bei der täglichen Besprechung der Regierung am Freitag.
Sturgeon sagte, sie unterstütze Universitäten dabei, Disziplinarmaßnahmen gegen Studenten zu ergreifen, die "als letztes Mittel" gegen diese Richtlinien verstoßen.
Große Versammlungen in Innenräumen sind jetzt in Schottland strafbar, und Chief Constable Iain Thomas Livingstone machte bei der Besprechung deutlich, dass Parteien nicht toleriert werden: "Wenn Beamte auf offensichtliche, vorsätzliche und anhaltende Verstöße stoßen, werden wir entschlossen handeln. Wir werden das Gesetz durchsetzen." . "
Schottland meldete eine Rekordzahl von tägliche Fälle am Samstag um 714.
Ein Sprecher der Universität Glasgow teilte CNN in einer Erklärung mit, dass sie ein Paket zur Unterstützung von Studenten in ihren Residenzen bereitgestellt habe: "Dies beinhaltet eine monatliche Miete frei und £ 50 ($ 64) für jeden einzelnen der 2.800 Studenten in unseren Residenzen. Wir haben warme Speisen und Notfallnahrungstaschen sowie zusätzliche Handtücher und Bettwäsche für diejenigen bereitgestellt, die diese benötigen. Wir haben auch Unterstützung für die psychische Gesundheit und Zugang zu Beratung angeboten. "
Alle 2.500 Schüler der Ecole hôtelière de Lausanne, der renommiertesten Hotelschule der Schweiz, werden nach Angaben der Regionalbehörde des Kantons Waadt am Mittwoch nach einem "schweren Infektionsausbruch" unter Quarantäne gestellt.
Und Zehntausende von Fällen wurden an Universitäten in den Vereinigten Staaten gemeldet.