"Ich hatte zwei kleine Aufnahmen von Tequila", sagte Springsteen in einem virtuellen Auftritt vor dem Bundesgericht von New Jersey.
"Die von uns überprüften Beweise deuten darauf hin, dass der Angeklagte nach seiner Festnahme einem Atemtest in der Ranger-Station unterzogen wurde und sein BAC-Wert 0,02 betrug, was bekanntlich weit unter der gesetzlichen Grenze von 0,08 liegt", sagte Baker .
Richter Anthony Mautone stellte fest, dass das Verbot von alkoholischen Getränken in Sandy Hook zwei Jahre alt war, und verurteilte Springsteens ansonsten sauberes Strafregister.
Während Springsteen oft davon gesungen hat, "Selbstmordmaschinen" auf dem New Jersey Turnpike zu fahren, prahlte er damit, seinen "Vergaser, Baby, gereinigt und überprüft zu haben – mit ausgeblasenen Leitungen läuft sie wie ein Turbostrahl" und sang, "gefedert" zu sein aus Käfigen auf dem Highway 9 – mit Chromrädern, Kraftstoffeinspritzung und Aussteigen über die Linie ", bemerkte Mautone die saubere Fahraufnahme des Sängers.
"Ich habe die Zusammenfassung des Fahrers dieses Angeklagten vor mir, die bis ins Jahr 1973 zurückreicht", sagte Mautone. "Es gibt drei Verstöße in der gesamten Zusammenfassung. Tatsächlich sind zwei davon nicht einmal Verstöße, und die dritte ist die Verwendung eines tragbaren Mobilfunkgeräts. Selten würden Sie die Zusammenfassung eines Fahrers so ohne Einträge sehen, wie ich es zuvor gesehen habe ich, Mr. Springsteen. "
Laut einem Sprecher des National Park Service wurde Springsteen am 14. November im Gateway National Recreation Area verhaftet und wegen DWI angeklagt, rücksichtsloses Fahren und Alkoholkonsum in einem geschlossenen Gebiet.
In dieser Nacht sagte eine Quelle in der Nähe des Sängers, Springsteen habe Anfang des Monats mit Fans im Park einen Schuss Alkohol getrunken, nachdem er ein Foto mit ihnen gemacht hatte. Die Quelle fügte hinzu, dass Springsteen dafür bekannt ist, mit Fans zu fotografieren. "Das ist typisch für Bruce", sagte die Quelle.
Ein Beamter sagte, sie hätten beobachtet, wie Springsteen "einen Schuss Patron Tequila konsumiert und dann auf sein Motorrad steigt und den Motor startet", so eine von CNN erhaltene Erklärung zur wahrscheinlichen Ursache.
Springsteen teilte dem Beamten mit, er habe in den letzten 20 Minuten zwei Schuss Tequila konsumiert, wie aus der Erklärung der wahrscheinlichen Ursache hervorgeht.
"SPRINGSTEEN roch stark nach Alkohol aus seiner Person und hatte glasige Augen", sagte der Beamte in der Erklärung und fügte hinzu, dass er "sichtbar hin und her schwankte, während ich seine Augen beobachtete."
Laut dem Offizier machte Springsteen 45 Schritte während des "Walk and Turn" -Tests "anstelle der angewiesenen 18."
Vor dem Screening sagte der Beamte, er habe sich an Springsteen gewandt und ihm mitgeteilt, dass Alkohol im Park verboten sei, und gefragt, ob Springsteen abreisen werde. "Er bestätigte, dass er den Park verlassen werde", heißt es in der Erklärung.
Ray Sanchez, Christina Carrega, Konstantin Toropin und Kristina Sgueglia von CNN haben zu diesem Bericht beigetragen.