Chinas Vorgehen in Xinjiang hat uigurische Kinder von ihren Eltern getrennt. CNN fand zwei von ihnen

Diese Woche hat ein CNN-Team Mamutjans 10-jährige Tochter Muhlise im Haus ihrer Großeltern väterlicherseits in der Stadt Kashgar im Süden von Xinjiang aufgespürt.

Auf die Frage, ob sie eine Nachricht für ihren Vater hat, mit dem sie seit 2017 nicht mehr gesprochen hat, fing Muhlise an zu weinen. "Ich vermisse ihn", sagte sie.

Als Mamutjan das Video von seinem Haus in Adelaide aus ansah, bemühte er sich, seine Tränen zurückzuhalten.

"Ich kann nicht glauben, wie groß (meine Tochter) jetzt ist … Was für ein Land macht das mit unschuldigen Menschen?" er sagte.

Laut dem Bericht von Amnesty International konnten einige Eltern, die in den frühen Tagen des Vorgehens aus der Region geflohen waren, ihre Kinder nicht wiedervereinigen. Andere, wie Mamutjan, befanden sich zufällig auf gegenüberliegenden Seiten des Ozeans und fürchten nun, nach Xinjiang zurückzukehren.

Alkan Akad, ein chinesischer Forscher bei Amnesty International, sagte, die Trennung von Eltern und Kindern sei kein Zufall. In einigen Fällen kann es sich um eine absichtliche Taktik der Behörden handeln.

"Die chinesische Regierung will einen Hebel gegenüber der im Ausland lebenden uigurischen Bevölkerung erlangen, damit sie sich nicht aktiv engagieren und für ihre Familien und ihre Verwandten in Xinjiang eintreten können", sagte Akad, der den neuen Bericht verfasste .

"Xinjiang-bezogene Themen sind überhaupt keine Menschenrechtsfragen. Sie befassen sich im Wesentlichen mit der Bekämpfung von gewalttätigem Terrorismus, Radikalisierung und Separatismus", sagte er.

Die chinesische Regierung hat auf die detaillierten Fragen von CNN zu keiner der im Artikel genannten Familien oder zum Ausmaß der Familientrennung zwischen Uiguren in Xinjiang und im Ausland geantwortet.

"Wir haben das alles nicht verdient"

Das letzte Mal, dass Mamutjan sagte, seine Familie sei alle zusammen – er, seine Frau und ihre beiden Kinder – war 2015 in Malaysia.

Damals sagte Mamutjan, er habe mit einem Vollstipendium für seine Promotion in Muslim World Studies studiert, während seine Frau Muherrem Englisch lernte. Er sagte, seine Tochter Muhlise sei im Kindergarten und "sehr aktiv", renne immer überall herum, spiele in Parks und auf dem Universitätscampus. Sein Sohn war erst sechs Monate alt.

"Wir waren ziemlich glücklich. Wir hatten keine größeren Probleme im Leben", sagte er.

Im Dezember dieses Jahres, sagte Mamutjan, sei seine Frau mit den beiden Kindern nach Xinjiang zurückgekehrt. Laut Mamutjan hatte sie ihren Pass verloren und die chinesische Botschaft in Malaysia hatte sich geweigert, ihr einen neuen auszustellen, es sei denn, sie kehrte in ihre Heimatstadt Kashgar zurück.

Ihr Pass wurde 2016 erneuert, aber Mamutjan sagte, seine Frau könne aus finanziellen Gründen nicht sofort abreisen. Anfang 2017 wurden dann ihre Reisedokumente und die der Kinder von den Behörden beschlagnahmt.

Ein paar Monate später sagte er, seine Frau sei verschwunden. "Ich war vor dem 15. April 2017 in ständigem Kontakt mit meiner Frau. Wir unterhielten uns täglich per Video-Chat mit den Kindern. Mitte April 2017 verschwand sie sofort aus WeChat (chinesische Messaging-App)", sagte er.

"Am nächsten Tag rief ich zu Hause an und meine Mutter sagte mir, dass sie für kurze Zeit weg war, für einen kurzen Studiengang … Und mir wurde klar, dass sie inhaftiert war."

Mamutjan sagte, er habe seitdem nicht mehr mit seiner Frau gesprochen. Anfangs befürchtete er, seine Kinder könnten in staatliche Waisenhäuser geschickt worden sein, erhielt aber später Social-Media-Videos, in denen gezeigt wurde, dass sie immer noch getrennt von ihren Großeltern von jeder Seite leben.

Dann, im Mai 2019, sagte Mamutjan, sah er ein Social-Media-Video seines Sohnes im Alter von 4 Jahren, der aufgeregt rief: "Meine Mutter hat ihren Abschluss gemacht!" Die chinesische Regierung besteht darauf, dass die Internierungslager "Berufsbildungszentren" und die Inhaftierten "Studenten" sind, und Mamutjan nahm den freudigen Jubel seines Sohnes, um zu bedeuten, dass seine Frau freigelassen worden war.

Mamutjan sagte, er habe seine Eltern angerufen und gehofft, das Video sei ein Zeichen dafür, dass sich die Situation der Familie verbessert habe. Als seine Mutter antwortete, sagte sie ihm, dass Beamte der Kommunistischen Partei Chinas im Haus seien und legte auf.

Mit Mamutjans Erlaubnis besuchten CNN-Journalisten unangekündigt das Haus seiner Eltern in Kashgar, um zu sehen, ob sie helfen könnten, seine Kinder zu finden – und um herauszufinden, was mit seiner Frau passiert ist.

Seine Tochter Muhlise öffnete die Tür in einem leuchtend rosa Hemd und einer schwarzen Hose. Als sie ein Bild von Mamutjan zeigte, sagte sie: "Das ist mein Vater." Sie sagte, sie wisse, wo ihr Vater sei, schien aber nicht bereit zu sein, über den Standort ihrer Mutter zu sprechen.

Nachdem Muhlise die Antwort mit ihren Großeltern überprüft hatte, sagte sie, ihre Mutter sei im Haus ihrer anderen Großmutter, aber sie "kann sie nicht sehr oft sehen". Die 10-jährige sagte, sie habe ihre Mutter zuletzt "vor ein oder zwei Monaten" gesehen. Sie sagte, ihr Bruder sei nicht bei ihr, aber sie habe ihn regelmäßig gesehen.

CNN hat die chinesischen Behörden nach dem Aufenthaltsort der Mutter gefragt, aber keine Antwort erhalten. CNN versuchte auch, das Haus der Großeltern mütterlicherseits in Kashgar zu besuchen, aber das Team konnte dort niemanden finden – die Tür war von außen verriegelt.

Als Muhlise gefragt wurde, ob sie mit ihrem Vater wiedervereinigt werden möchte, sagte sie: "Wir können nicht gehen … Unsere Pässe wurden beschlagnahmt."

Nachdem Muhlise während der Ankunft des CNN-Teams die Fassung bewahrt hatte, begann sie zusammenzubrechen, als sie gefragt wurde, ob sie ihren Vater vermisse. "Ich habe meine Mutter nicht hier und ich habe auch meinen Vater nicht hier … Ich möchte mit ihnen wiedervereinigt werden", sagte sie. Als ihre Großmutter die Frage hörte, brach sie in Tränen aus.

Mamutjan sagte, er glaube, die chinesische Regierung trenne Eltern von ihren Kindern, um Xinjiangs Minderheitengruppen einzuschüchtern und zu kontrollieren.

"Es ist im Grunde eine kollektive Bestrafung für ihre ethnische Zugehörigkeit und Religion und ihre einzigartigen kulturellen Werte", sagte er. "Wir haben all dieses immense Leid nicht verdient."

Verzweifelte Maßnahmen

Einige Eltern haben verzweifelte Maßnahmen ergriffen, um zu versuchen, mit ihren Kindern wieder vereint zu werden.

Mit jedem neuen Kind sagten Mihriban und Ablikim, sie hätten Geldstrafen und Bestechungsgelder gezahlt, um Strafen durch die Behörden zu vermeiden. Aber im Jahr 2016 sagten sie, sie hätten eine Warnung von örtlichen Beamten erhalten, dass ihre Geduld zu Ende sei.

Ablikim sagte, wenn sie länger in Xinjiang geblieben wären, wäre seine Frau zu einer Abtreibung gezwungen worden. "Sie hätten mich eingesperrt, weil ich sechs Kinder hatte", sagte er.

Mihriban und Ablikim haben es geschafft, Touristenvisa nach Italien zu bekommen, was ihnen die Möglichkeit gab, zu fliehen und ein neues Leben in Europa zu beginnen. Aber ihr Reisebüro sagte, sie könnten nicht für alle fünf Kinder ein Visum bekommen – nur für die jüngsten. Zumeryem, Yehya, Muhammad und Shehide würden zurückbleiben müssen.

Es war eine herzzerreißende Wahl für Mihriban und Ablikim. Am Ende gingen sie, nachdem sie die vier Kinder bei ihren Großeltern zurückgelassen hatten, in der Hoffnung, so bald wie möglich wieder vereint zu werden, sobald sie sich in Italien niedergelassen hatten. Doch als sich das Vorgehen in Xinjiang verschärfte, reagierten ihre Verwandten in China nicht mehr auf ihre Anrufe und E-Mails. Die Eltern hörten, dass einige ihrer Verwandten inhaftiert waren, was ihrer Ansicht nach auf ihre Entscheidung zurückzuführen war, nach Italien abzureisen. Bald wurde es unmöglich, jemanden zu kontaktieren – und sie waren fast vier Jahre lang nicht in der Lage, den Aufenthaltsort ihrer vier älteren Kinder zu erreichen oder zu erfahren.

Als sie sich Anfang 2020 endlich wieder verbanden und die Eltern hörten, wie verzweifelt die Situation in Xinjiang geworden war, beschlossen sie, dass es Zeit war, ihre Kinder dringend aus China herauszunehmen. Die Visa-Genehmigungsdokumente für die vier Geschwister waren 2019 von der italienischen Regierung genehmigt worden, aber ihre Pässe liefen bald aus, und die Eltern sagten, die Behörden hätten gedroht, die Kinder in ein staatliches Waisenhaus zu schicken.

Im Juni 2020 reisten die vier Geschwister – damals zwischen 11 und 16 Jahre alt – unter der Leitung ihrer Eltern in Italien und eines Cousins ​​in Kanada von ihrem abgelegenen Dorf in Xinjiang bis nach Shanghai, eine Reise von mehr als 3.000 Meilen (4.800 Kilometer), um zu versuchen, ihre Visa dazu zu bringen, zu ihren Eltern nach Italien zurückzukehren.

Die vier Kinder nahmen wenig Geld und kein Gepäck mit, um den Verdacht der Behörden auf dem Weg zu vermeiden. Als sie jedoch zum italienischen Konsulat in Shanghai gingen, um ihre Visa abzuholen, sagten die Kinder, sie seien von einem chinesischen Wachmann in der Lobby des Gebäudes blockiert worden, wo sich das Konsulat im 19. Stock befindet.

E-Mails von Konsulatsbeamten leiteten die Kinder dann an ein anderes italienisches Visabüro in Shanghai, das schließlich ihren Visumantrag ablehnte und erklärte, sie könnten die Visa-Genehmigungsdokumente nicht erkennen, und Minderjährige müssten von Erwachsenen begleitet werden. Sie sagten auch, dass die vier in Peking gelten sollten, das zu diesem Zeitpunkt unter einer Covid-19-Sperre stand.

Das italienische Visabüro und das italienische Konsulat in Shanghai haben auf die Anfragen von CNN nicht geantwortet. Das italienische Außenministerium in Rom sagte gegenüber CNN, "wir werden den Fall nicht kommentieren".

Schließlich verlor der Cousin den Kontakt zu den vier Geschwistern, als zwei von ihnen zu ihrem Hotel zurückkehrten. Später sagten die Eltern, sie hätten von ihren Kindern erfahren, dass sie von Beamten mitgenommen und nach Xinjiang zurückgebracht worden seien, wo sie verhört und dann für zwei Wochen in ein Covid-19-Quarantänezentrum gebracht worden seien.

Bei ihrer Freilassung wurden die vier Kinder in ein staatlich gefördertes Waisenhaus gebracht.

In der Kreisstadt Payzawat, etwa eine Autostunde von Kashgar entfernt, versuchte CNN mit Erlaubnis der Eltern, die vier Geschwister ausfindig zu machen, doch die örtlichen Beamten erlaubten dem Team nicht, die Kinder zu besuchen. CNN konnte sich über einen WeChat-Videoanruf mit Yehya, dem zweitältesten Kind, verbinden, da das, was er als "Lehrer" außerhalb der Kamera bezeichnete, den jungen Mann dazu veranlasste, Journalisten etwas zu sagen.

Auf die Frage, ob er mit seinen Eltern wiedervereinigt werden wolle, sagte er: "Das tue ich."

Einmal sagte eine Stimme am anderen Ende des Telefons zu Yehya: "Sag ihnen, dass du deine Schwester jeden Tag siehst." Auf die Frage, ob er Nachrichten an seine Eltern weitergeben wolle, sagte ihm die Stimme, er habe "nichts" zu seinen Eltern zu sagen.

Seit ihrem fehlgeschlagenen Fluchtversuch können die Kinder, wenn sie gelegentlich Zugang zu einem Telefon im Waisenhaus erhalten, mit ihren Eltern sprechen. Kürzlich schickten die Kinder ein Foto von den vier, die vor Stacheldraht vor der Einrichtung standen. Ein anderes Bild, das sie schickten, zeigte die Geschwister mit einem chinesischen Schild mit der Aufschrift: "Papa, Mama, wir vermissen dich."

Trotz der Schwierigkeiten, ihre Kinder zu finden, sagten Mihriban und Ablikim, sie würden nicht aufhören, es zu versuchen.

Das Ehepaar lebt jetzt in der kleinen italienischen Stadt Priverno in der Nähe von Rom und ermutigt seine drei jüngsten Kinder, jeden Tag die Fotos ihrer älteren Geschwister zu küssen.

"Ich werde niemals aufgeben, bis ich meine Kinder sicher zurückbringe und mich wieder meiner Familie anschließe", sagte Mihriban.

"Ich möchte nur meine Kinder zurückbringen"

Nach der Konvention wird "die gewaltsame Überstellung von Kindern einer (ethnischen) Gruppe in eine andere Gruppe" als Völkermord angesehen, wenn die geschützte Gruppe zerstört werden soll. Die Experten stellten fest, dass dies in Xinjiang der Fall war.

Der März-Bericht zitierte ein Dokument der chinesischen Regierung, aus dem hervorgeht, dass zwischen 2017 und 2019 die Zahl der Kinder, die in Xinjiang von ihren Familien getrennt und in staatliche Internate eingewiesen worden waren, um 76,9% von knapp 500.000 auf 880.500 gestiegen war.

Der uigurische Historiker Rian Thum, Dozent an der Universität von Manchester und Mitautor des März-Berichts, sagte, die Unterbringung von Kindern in staatlichen Waisenhäusern sei Teil einer Strategie der chinesischen Regierung, um zu versuchen, die uigurische Bevölkerung zu assimilieren.

"Dies ist eine konsequente, weit verbreitete Politik, für die sie eine spezielle Terminologie haben", sagte Thum. "Wir sehen es nicht nur in einem oder zwei Gebieten, wir können es in der gesamten uigurischen Region sehen."

Die chinesische Regierung hat den Versuch, die uigurische Kultur auszulöschen, abgelehnt und erklärt, sie respektiere alle ethnischen Minderheiten und Religionen Chinas. Auf einer Pressekonferenz im Februar sagte ein Sprecher der Regierung von Xinjiang, es gebe verschiedene Gründe, warum Uiguren in Übersee möglicherweise den Kontakt zu ihren Verwandten zu Hause verloren hätten, darunter, dass sie möglicherweise "kriminelle Verdächtige in Polizeigewahrsam" seien.

"Wenn Sie nicht mit Ihren Verwandten in Xinjiang in Kontakt treten können, sollten Sie sich an die nächstgelegene chinesische Botschaft oder das nächste chinesische Konsulat wenden. Wir werden mit ihnen zusammenarbeiten, um Hilfe zu leisten", sagte er.

Die Interviews von CNN mit beiden Gruppen von Kindern zeigten jedoch die strenge Sicherheit und den immensen Druck, unter dem viele Uiguren in Xinjiang – sowohl alte als auch junge – jeden Tag leben.

In seinem Videoanruf mit CNN wiederholten Mihriban und Ablikims Sohn Yehya oft wörtliche Antworten des "Lehrers" neben ihm, sahen sich nervös um und schauten von der Kamera ab.

Selbst als Uiguren in ihrem eigenen Zuhause interviewt wurden, schienen sie ihre Worte zu beobachten. Als Mamutjans Tochter Muhlise während des unangekündigten Besuchs von CNN gefragt wurde, ob ihre Mutter in ein "Berufsbildungszentrum" geschickt worden sei, flüsterte sie ihren Großeltern väterlicherseits zu, die ihr in Uigur sagten, sie solle "nichts dergleichen sagen". Http: //rss.cnn .com / "Sagen Sie, sie ist zu Hause", sagte ihr Großvater.

Das Interview wurde abgebrochen, als die Familie sagte, die örtlichen Behörden seien gekommen, um nach ihnen zu suchen.

Mamutjan sagte, er sei nicht nur besorgt um seinen eigenen Sohn und seine eigene Tochter, sondern um eine ganze Generation uigurischer Kinder, die unter dem Durchgreifen in Xinjiang aufgewachsen seien.

"Die uigurischen Kinder in den Waisenhäusern … werden einer Gehirnwäsche unterzogen. Sie haben keine Ahnung von ihrer Kultur, ihrer Sprache und ihren religiösen Werten", sagte er.

Für die vier Ablikim-Geschwister appelliert ihr Vater direkt an Chinas Führer Xi Jinping, der kürzlich die Xinjiang-Politik seiner Regierung als "völlig korrekt" bezeichnet hat, damit die Kinder nach Italien fliegen und sich mit ihren Eltern wiedervereinigen können.

"Präsident von China", sagte Ablikim. "Ich möchte nur, dass du meine Kinder zurückbringst."