Bildrechte
Reuters
Menschen mit Symptomen werden aufgefordert, sich zum Testen zu melden
Tägliche Covid-19-Testzahlen haben am Samstag eine signifikante Anzahl neu diagnostizierter Fälle auf beiden Seiten der irischen Grenze gezeigt.
In Nordirland wurden nach Angaben des Gesundheitsministeriums in den letzten 24 Stunden 118 neue Fälle gemeldet.
Die Wochenendzahlen sind keine vollständigen Statistiken und enthalten keine Angaben zu Todesfällen im Zusammenhang mit Coronaviren an Samstagen oder Sonntagen.
In der Republik Irland wurden 231 neue Fälle von Covid-19 bestätigt.
Mehr als die Hälfte (58%) der in der Republik registrierten Neuinfektionen waren in Dublin, mit 133 positiven Tests in der Grafschaft.
Der amtierende Chief Medical Officer Irlands, Dr. Ronan Glynn, bezeichnete dies als "bedeutende Zahl" und sagte, es sei jetzt "wichtig, dass die Menschen in Dublin ihre sozialen Kontakte so gering wie möglich halten".
Am Samstagabend forderte Taoiseach (irischer Premierminister) Micheál Martin die Menschen auf, die Worte von Herrn Glynn zu "beachten".
Die irischen Gesundheitsbehörden haben im Croke Park und im Castleknock Health Center zwei "Pop-up-Covid-19-Tupferzentren" eröffnet, um auf die gestiegene Infektionsrate in der Hauptstadt zu reagieren.
Die Grafschaft Kildare, die kürzlich aus einer lokalen Sperre hervorgegangen war, hatte am Samstag mit 18 positiven Tests die zweithöchste Anzahl neuer Fälle.
Es folgte die Grafschaft Limerick mit 13 neuen Fällen.
Insgesamt sind mehr als zwei Drittel (69%) der vom irischen Gesundheitsschutzüberwachungszentrum neu gemeldeten Fälle Personen unter 45 Jahren.
Am Samstag wurden keine neuen Todesfälle im Zusammenhang mit Coronaviren gemeldet, sodass die Zahl der Todesopfer in der Republik weiterhin bei 1.777 liegt.
In Nordirland liegt die Zahl der Todesopfer des Gesundheitsministeriums bei 564.
Die nordirische Statistik- und Forschungsagentur (Nisra), die umfassendere Zahlen vorlegt, teilte am Freitag mit, dass Covid-19 bis zum 28. August auf 873 Sterbeurkunden erwähnt worden sei.
Seit Beginn der Pandemie wurden in Nordirland 250.425 Personen auf Covid-19 getestet.
Von diesen haben 7.621 Personen positiv auf das Virus getestet, was bedeutet, dass etwa 3% der getesteten Personen ein positives Ergebnis erzielt haben.