Hier sind fünf Dinge, die Sie über den Ausbruch des Coronavirus an diesem Donnerstagabend wissen müssen. Wir werden am Freitagmorgen ein weiteres Update für Sie haben.
1. Jede Änderung der Sperrung ist "klein".
Alle warten darauf zu hören, was Boris Johnson am Sonntag im Hinblick auf eine Lockerung der Sperrmaßnahmen bekannt geben wird. Außenminister Dominic Raab, der das tägliche Briefing in der Downing Street leitete, betonte, dass Änderungen "bescheidene, kleine, inkrementelle" Schritte seien.
Der Premierminister sagte, die Regierung werde mit "maximaler Vorsicht" vorgehen, wenn sie über eine Lockerung der Beschränkungen nachdenke, da Schottland bekannt gab, dass die Sperrung verlängert werde. Schottland, Wales und Nordirland können von den Entscheidungen der Regierung in Westminster über die Sperrung abweichen.
Herr Raab forderte alle auf, vor dem voraussichtlichen sonnigen Feiertagswochenende für den VE-Tag weiterhin die Richtlinien zur sozialen Distanzierung zu befolgen. Den Menschen wurde auch gesagt, sie sollten nicht zu Schönheitsorten wie Stränden oder Nationalparks reisen.
Bildrechte
AFP / Getty
2. Schwarze Briten sind dem doppelten Todesrisiko ausgesetzt.
Es gibt einige neue Analysen des Amtes für nationale Statistiken, die zeigen, dass schwarze Männer und Frauen in England und Wales fast doppelt so häufig an Coronaviren sterben wie Weiße. Menschen aus indischen, bangladeschischen und pakistanischen Gemeinden sind ebenfalls einem deutlich höheren Sterberisiko ausgesetzt.
Dominic Raab sagte, die Regierung sei "sehr besorgt" über die Statistiken. Es wurde eine Überprüfung eingeleitet, die sich mit dem Problem befasst.
Bildrechte
Getty Images
3. Großbritannien auf dem Weg zur „schlimmsten Rezession“
Es gibt besorgniserregende Nachrichten von der Bank of England, die warnen, dass die britische Wirtschaft auf die tiefste Rezession zusteuert, die jemals verzeichnet wurde. Es wird vorausgesagt, dass die Auswirkungen des Coronavirus die Wirtschaft in diesem Jahr um 14% schrumpfen lassen werden, wenn die Sperrung ab Juni gelockert wird.
Andrew Bailey, Gouverneur der Bank, sagt, dass es keine schnelle Rückkehr zur Normalität geben wird.
Die Medienwiedergabe wird auf Ihrem Gerät nicht unterstützt
4. Der Karneval in Notting Hill wurde abgesagt
Zum ersten Mal in seiner Geschichte wird es dieses Jahr keinen Karneval in Notting Hill geben. Es ist das letzte große Sommerereignis, das nach den Olympischen Spielen in Tokio und dem Glastonbury Festival abgesagt wird. Die jährliche Veranstaltung in den Straßen von West-London sollte am Wochenende der Bankfeiertage im August stattfinden.
Bildrechte
PA Media
5. Hobbit-Lesung, um Menschen auf Abenteuer mitzunehmen
Andy Serkis, der vielleicht am besten dafür bekannt ist, Gollum in den Verfilmungen von Der Hobbit und Der Herr der Ringe zu spielen, soll den Hobbit kontinuierlich live lesen, um Menschen unter "stressigen Bedingungen" zu helfen und sie "auf einen" zu nehmen Abenteuer".
Er liest JRR Tolkeins Roman von 1937 von Anfang bis Ende, beginnend am Freitag um 10:00 Uhr MEZ, um Geld für NHS Charities Together und Best Beginnings zu sammeln.
Die Medienwiedergabe wird auf Ihrem Gerät nicht unterstützt
Holen Sie sich an jedem Wochentagmorgen ein längeres Coronavirus-Briefing von der BBC in Ihren Posteingang, indem Sie sich hier anmelden.
Und vergiss nicht …
Was ist Testen – und warum ist es wichtig? Hier erfahren Sie mehr.
Weitere Informationen, Ratschläge und Anleitungen finden Sie auf unserer Coronavirus-Seite. Auf unserer Live-Seite können Sie die neuesten Entwicklungen verfolgen.
Welche Fragen haben Sie zu Coronavirus?
In einigen Fällen wird Ihre Frage veröffentlicht und zeigt Ihren Namen, Ihr Alter und Ihren Standort an, sofern Sie nichts anderes angeben. Ihre Kontaktdaten werden niemals veröffentlicht. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie unsere gelesen haben Terms & amp; Bedingungen und Datenschutz-Bestimmungen.
Verwenden Sie dieses Formular, um Ihre Frage zu stellen: