Universitätsgebäude haben gut sichtbare Botschaften, die die Studenten an Sicherheitsbotschaften erinnern
Die britischen Universitäten werden aufgefordert, Pläne für den Präsenzunterricht bis Weihnachten zu streichen, um eine zweite Welle von Coronaviren zu verhindern.
Die Akademikergewerkschaft UCU sagte, mehr als eine Million Studenten, die sich im Land bewegen, seien "ein Rezept für eine Katastrophe".
UCU-Chef Jo Grady sagte, die Universitäten seien nicht vorbereitet und riskierten, die "Pflegeheime der zweiten Welle" zu werden.
Aber die Chefs der Universität sagen, sie hätten hart gearbeitet, um eine sichere Rückkehr zu allen Aspekten des Studentenlebens zu planen.
Wenn die Schüler im September zurückkehren, wird von ihnen erwartet, dass sie sich an neue Richtlinien zur Verwendung von Gesichtsbedeckungen und Protokollen zur sozialen Distanzierung halten.
In der Zwischenzeit wird es Sicherheitstrennwände geben, um sie auseinander zu halten, sowie mehr Reinigung und Belüftung und kleinere Klassengrößen, in denen von Angesicht zu Angesicht unterrichtet wird.
Als Ende März nationale Sperrmaßnahmen eingeführt wurden, haben die Universitäten Vorlesungen, Tutorials und einige Prüfungen abgesagt. Viele setzten ihren Unterricht und ihre Vorlesungen jedoch online fort und hielten sogar Abschlussprüfungen aus der Ferne ab.
Universitäten mit "verrückter Nachfrage" von Studenten
Studenten zurück an der Uni – aber mit Masken und ohne Balken
Was ist, wenn ich immer noch nicht den gewünschten Ort habe? Und andere Fragen
Im Laufe des Sommers haben sich die Universitäten auf die Rückkehr ihrer Studenten vorbereitet, wobei die meisten eine Mischung aus persönlichem und Online-Lernen – oder "Blended Learning" – versprechen, wobei die Studenten in erweiterten "Blasen" -Gruppen lernen.
Aber nur wenige, wenn überhaupt, Universitäten haben den Schritt unternommen, ihren Studenten zu sagen, dass sie nicht in ihre Unterkunft ziehen sollen.
Frau Grady sagte, Zehntausende von Studenten, die in Städte in ganz Großbritannien reisen, "riskieren unermesslichen Schaden für die Gesundheit der Menschen und verschärfen die schlimmste Krise der öffentlichen Gesundheit unseres Lebens".
Sie sagte: "Wir sind sehr besorgt darüber, dass die Universitäten und das Vereinigte Königreich im Allgemeinen einfach nicht auf die Massenmigration von über einer Million Studenten vorbereitet sind.
"Insbesondere sind wir besorgt darüber, dass Studenten aus Gebieten mit hohem Risiko in Gebiete mit weniger Fällen wechseln."
Sie sagte, sie sei besonders besorgt über das Risiko der Ausbreitung des Virus in Städten mit einer großen Studentenbevölkerung.
Frau Grady sagte: "Wenn wir uns einige Schlüsselstädte ansehen: Manchester hat 100.000 Studenten; Birmingham ist mit 80.000 nicht weit dahinter; und Leicester hat 40.000.
"Dies sind alles Städte, die eine Form der lokalen Sperrung hatten und aus dieser herausgekommen sind oder kurz davor stehen, in eine einzusteigen."
Veterinärstudenten sind bereits wieder in Nottingham
Sie fügte hinzu: "Wir haben kein funktionierendes Track & Trace [System], wir haben keine britischen Tests für Studenten, die zur Universität kommen, oder nachfolgende und regelmäßige Tests.
"Wir sind wirklich besorgt darüber, dass sich junge Menschen in Wohnheimen versammeln und was dies für die Übertragung bedeuten wird.
"Wir glauben nicht, dass ausreichende Sicherheitsmaßnahmen vorhanden sind", fügte sie hinzu.
Die Gewerkschaft sagte, sie unterstütze die Position des Independent Sage Committee, das gefordert hat, dass Online-Lernen die Standardposition der Universitäten ist.
Die ohnehin schwierige Situation, in der die Universitäten ihr Bestes geben, um sozial distanzierte Arbeitsweisen einzuführen, wurde durch die höhere als erwartete Zahl von Studenten in diesem Jahr verschlimmert, sagte sie.
"Keine regelmäßigen Tests"
Die Prüfungskrise im Sommer bedeutete, dass viel mehr Studenten letztendlich die Noten erreichten, die für den Zugang zur Universität erforderlich waren, nachdem die Regierung in letzter Minute ihre Meinung zu schulbewerteten Noten geändert hatte.
Die UCU sagt, dass es Herausforderungen geben wird, den Blended-Learning-Ansatz aufzugeben und ihn durch Online-Unterricht zu ersetzen.
Aber Frau Grady sagte, es sei Zeit für die Regierung, "endlich entschlossen und verantwortungsbewusst in dieser Krise zu handeln und die Universitäten aufzufordern, den persönlichen Unterricht aufzugeben".
Sie forderte die Regierung außerdem auf, etwaige Verluste bei den Gebühreneinnahmen für die Universitäten zu übernehmen und Studenten zu unterstützen, die Probleme bei der Fernverbindung haben.
Die Präsidentin der National Union of Students, Larissa Kennedy, sagte, die Universitäten sollten nur von Angesicht zu Angesicht Unterricht für laborbasierte und praxisbezogene Kurse anbieten.
"Persönlicher Unterricht sollte nur stattfinden, wenn er für alle Mitarbeiter und Schüler sicher durchgeführt werden kann und Richtlinien zur sozialen Distanzierung und andere Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden können", sagte sie.
Sie unterstützte Forderungen nach mehr Unterstützung für Studenten durch Fernunterricht und forderte die Universitäten auf, mit ihren Studentengewerkschaften zusammenzuarbeiten, um Entscheidungen darüber zu treffen, wie die Campus am besten wiedereröffnet werden können.
Julia Buckingham, Präsidentin von Universities UK, sagte: "Viele Mitarbeiter möchten zu persönlicher Lehre, Forschung und anderen Aktivitäten zurückkehren, wenn dies sicher und angemessen ist."
Sie sind sich auch der Vorteile des persönlichen Unterrichts und der Unterstützung für das Wohlergehen und die Entwicklung der Schüler bewusst, sagte er.
"Das Engagement, das während der Sperrung und der Genesung gezeigt wurde, war bemerkenswert", fügte sie hinzu.
"Ständige Überprüfung"
Ein Sprecher des Bildungsministeriums sagte: "Wir sind zuversichtlich, dass die Universitäten gut auf die Rückkehr von Studenten vorbereitet sind, indem sie Maßnahmen wie die Einführung sozialer Distanzierung auf dem Campus, die Begrenzung des Reisebedarfs für Klassen und die Staffelung des Unterrichts über längere Tage hinweg ergreifen, um die Anzahl vor Ort zu verringern."
"Die Eröffnung von Universitäten ist Teil der vorsichtigen Roadmap des Premierministers, und es ist wichtig, dass wir weiterhin Bildungseinrichtungen öffnen, wo immer dies sicher ist.
"Wir unterstützen den Präsenzunterricht nur, wenn dies möglich ist und wenn Sicherheitsrichtlinien befolgt werden. Wir wissen jedoch, dass bei Bedarf auch qualitativ hochwertiger Online-Unterricht angeboten werden kann.
"Wir werden unsere Leitlinien ständig überprüfen und aktualisieren derzeit unsere Empfehlungen zur Wiedereröffnung von Hochschulgebäuden und -campus, um die neuesten Empfehlungen zur öffentlichen Gesundheit widerzuspiegeln, einschließlich Gesichtsbedeckungen, lokaler Sperren sowie Test and Trace."