Crips! Aus Spotty wird Scotty, während die Beano modernes Denken widerspiegelt | Die Beano

Fast 70 Jahre nach seinem ersten Auftritt als einer der Bash Street Kids im Beano wurde der Charakter Spotty in der Dezember-Ausgabe des Comics umbenannt, da seine Herausgeber versuchen, ein sensibleres modernes Denken widerzuspiegeln.

Aus Spotty ist Scotty geworden, der in die Fußstapfen von Fatty tritt, der im Mai in Freddy umbenannt wurde, wobei beide Änderungen aus Befürchtungen vorgenommen wurden, die Spitznamen könnten als beleidigend angesehen werden.

Michael Stirling, der Leiter der Beano Studios, sagte: „James Scott Cameron, AKA Spotty von den Bash Street Kids, ist jetzt einfach Scotty.“

Die neueste Namensänderung wurde in einem Cartoon-Strip vorgenommen, in dem Spotty von seiner Mutter ermahnt wird, nachdem er einen Fußball durch ein Fenster getreten hat, die ihn mit seinem vollen Namen James Scott Cameron tadelt.

Einer seiner Freunde nimmt seinen zweiten Vornamen auf und erklärt: „Warte, dein zweiter Vorname ist Scott? Ich glaube, ich habe es. Wir sollten dich Scotty nennen.“ Der früher als Spotty bekannte Charakter sagt: „Ja. Ich mag es.” Und ein anderer Freund fügt hinzu: „Es steht dir.“

In Ausgabe 4114 wurde Spottys Spitzname auf der Tafel mit Bildern der Bash Street Kids mit ihren Namen darunter durchgestrichen.

„Wie Scotty zu seinen Klassenkameraden sagte, hat er mehr zu bieten als seine körperlichen Eigenschaften, und das gilt für jedes Kind“, sagte Stirling sagte dem Telegraph.

“Ähnlich wie 1954, als die Bash Street Kids auf der Grundlage der verrückten Possen erstellt wurden, die auf dem Schulhof vor dem Beano-Büro entdeckt wurden, sind Kinder immer noch die Inspiration für unsere Charaktere und Handlungsstränge.”

„Uns ist es wichtig, dass unsere Leser sich und ihr Leben in Beanotown widergespiegelt sehen“.

Er sagte, die Namensänderung würde eine minimale Anpassung bedeuten, und es bestehe keine Möglichkeit, ihn mit Calamity James zu verwechseln.

Im Mai änderte der Herausgeber von Beano, DC Thomson, Fatty nach 67 Jahren in Freddy, wobei er seinen vollen Namen Frederick Brown benutzte. Stirling sagte damals: „Kinder gibt es in allen Formen und Größen, und das feiern wir absolut. Wir wollen nicht riskieren, dass jemand es auf gemeine Weise benutzt.“

Die Umbenennung von Fatty löste einige Kritik aus, unter anderem von Jacob Rees-Mogg, der es als “komisch aufgewacht” bezeichnete, wurde jedoch von der Wohltätigkeitsorganisation für Essstörungen Wednesday’s Child begrüßt, die die Herausgeber dafür lobte, “wie sie möglicherweise das Selbstwertgefühl beeinträchtigen und” seelisches Wohlbefinden ihres Publikums“.

source site-29