Da die Risiken von Omicron wachsen, hat die BOJ keine Eile, die Anreize zu erhöhen, sagt der politische Entscheidungsträger Adachi By Reuters

Von Leika Kihara

TOKYO (Reuters) – Die Bank of Japan kann sich mit der Ausweitung der Stimulierung zurückhalten, es sei denn, ein Anstieg der Omicron-Fälle löst riesige Marktturbulenzen aus, sagte Vorstandsmitglied Seiji Adachi und schlug vor, dass die politischen Entscheidungsträger vorsichtig vorgehen werden, wenn sie die Risiken der Variante ermitteln.

Adachi, ein ehemaliger Ökonom, der als einer der Befürworter einer aggressiven geldpolitischen Lockerung gilt, sagte auch, dass der Inflationsdruck in Japan nicht nur durch steigende Energiekosten, sondern auch durch ein verändertes Preissetzungsverhalten der Unternehmen getrieben werde.

„Da die Pandemie Anzeichen eines Abklingens zeigt, beginnen Unternehmen allmählich, die Preise für Waren und Dienstleistungen zu erhöhen“, sagte Adachi in einer Rede am Mittwoch.

“In einem Umfeld nach der Pandemie finden Unternehmen möglicherweise gute Möglichkeiten, Preise und Löhne zu erhöhen.”

Japans jährliche Großhandelsinflation erreichte im Oktober aufgrund steigender Rohstoffkosten mit 8,0% ein Vier-Jahrzehnt-Hoch. Aber die Kerninflation der Verbraucher hat sich um Null bewegt, da der schwache Konsum die Unternehmen davon abhält, die Preise zu erhöhen.

Während Adachi die Notwendigkeit betonte, die derzeitige ultralockere Politik der BOJ beizubehalten, sagte er, dass eine Erhöhung der Anreize nur in extremen Fällen eine Option darstellen würde, in denen ein Wiederaufleben der Infektionen die Weltwirtschaft lähme.

„Die BOJ muss nur dann in Erwägung ziehen, zusätzliche Lockerungsmaßnahmen zu ergreifen, wenn die Entwicklungen im Zusammenhang mit der Pandemie zu einem Yen-Spitze und einem Rückgang des Aktienkurses führen und wenn solche Marktbedingungen anhalten“, sagte Adachi in einem Briefing.

Adachi sagte, er sei unentschlossen, ob die BOJ eine Frist im März 2022 für Finanzierungsprogramme zur Pandemiehilfe verlängern sollte, die im letzten Jahr eingeführt wurden, um Unternehmen mit knappen Mitteln zu helfen.

“Die Finanzierungsbedingungen großer Firmen haben sich dramatisch verbessert, da einige Kredite zurückgezahlt wurden. Auf der anderen Seite verbreitet sich die Omicron-Variante und es herrscht viel Unsicherheit”, sagte Adachi. “Ich würde gerne die Entwicklungen etwas genauer hinterfragen.”

Die BOJ wird auf ihrer nächsten Sitzung am 16.-17. Dezember die Geldpolitik stabil halten. Der Vorstand kann auch über das Schicksal der Pandemie-Hilfsprogramme entscheiden.

Adachi wies die von einigen Analysten geäußerten Bedenken zurück, dass die jüngsten Yen-Rückgänge die Importkosten in die Höhe treiben und zu einer Stagflation führen könnten, bei der sich die Inflation beschleunigt, selbst wenn die Wirtschaft in einem schlechten Zustand bleibt.

“Ich persönlich glaube nicht, dass Japan einem ‘schlechten schwachen Yen’ gegenübersteht, der zu einer Stagflation führen könnte”, sagte Adachi.

“Der jüngste Rückgang des Yen bringt der Wirtschaft tatsächlich Vorteile”, indem er die Gewinne erhöht, die japanische Firmen im Ausland erzielen, fügte er hinzu.