ichEs war eine besonders pikante Nachricht: Ein Pub im Dorf Belstone in Dartmoor beschloss, „Ploughman’s Lunch“ in „Ploughman’s Lunch“ umzuwandeln.Mittagessen des Pflügers“. Nun, Sie können sich den darauffolgenden Schaum, die Aufregung und die Aufregung vorstellen, die die Entscheidung begrüßten. Eine Charlotte Deakins schrieb in den sozialen Medien: „Die Welt ist aus den Fugen geraten und ehrlich gesagt habe ich es satt.“ Der Wirt des Tors-Pubs, Dicky Harrison, verteidigte die Entscheidung und sagte: „Es ist nur ein bisschen Spaß und eine Anspielung auf die großartigen Damen, die hier das Land bearbeiten. Ich dachte nicht, dass es Anstoß erregen würde, aber in Wirklichkeit pflügen auch Frauen.“
Was mich dazu gebracht hat, mich mit den Ursprüngen des Essens zu beschäftigen. Der Name ist weit davon entfernt, Jahrhunderte alt zu sein, sondern scheint erst in den 1950er Jahren entstanden zu sein, als das Cheese Bureau, eine Marketingorganisation, damit begann, in Pubs für ihn zu werben, um den Verkauf von Käse zu steigern, der seit kurzem nicht mehr rationiert wird . Fair genug.
Wie auch immer, während die Online-Reaktion völlig vorhersehbar war, riecht alles nach einem Werbegag für mich und ich schlage vor, dass Sie mit Ihren Füßen marschieren und die Tors boykottieren, weil sie so schamlos sind.
Eine andere Geschichte, die mir aufgefallen ist, betrifft den Geschäftsjargon und die Feststellung, dass die meisten Büroangestellten, die auf der Empfängerseite stehen, nicht glauben, dass diejenigen, die ihn verwenden, wissen, wovon sie sprechen. Nach Recherchen des Kommunikationsunternehmens Enreach war der am meisten verabscheute Begriff „Blue-Sky Thinking“. Andere Anwärter auf Odium waren „Thinking outside the box“, „Low Hanging Fruits“ und „Bring your Ducks in Row“. Ich glaube nicht, dass ich jemals jemanden kennengelernt habe, der diese entsetzlichen Ausdrücke verwendet hat, außer auf eine sehr ironische Weise. Es tut mir nur leid, dass mein spezieller bete noire – „Haut im Spiel haben“ – keine unehrenhafte Erwähnung bekommen hat.