Leaphorn wird von einem neuen Stellvertreter unterstützt, dem ehrgeizigen Jim Chee (Kiowa Gordon), dem von einer Kollegin, Bernadette (Jessica Matten), unheilvoll gesagt wird: „Hier draußen ist manchmal Ihr bester Schutz nicht Ihre .38.“
Die leicht verworrene Handlung, die von Graham Roland geschaffen und von Tony Hillermans Romanen über Navajo-Detektive adaptiert wurde, handelt von einer Touristenfamilie, die das falsche Gemälde kauft, und einem ungelösten Banküberfall, der unfundierte Beute zurückließ und immer noch das Interesse eines FBI-Agenten weckt (“The Amerikaner” Noah Emmerich), die in der Gegend operieren.
Leaphorn und seine Frau (Deanna Allison) erholen sich derweil von einer persönlichen Tragödie, wobei McClarnons schmerzerfüllte Gesichtsausdrücke jedes Mal, wenn seine Familiengeschichte auftaucht, eine Menge Arbeit leisten, um die Laufleistung der Figur zu vermitteln.
Wie bereits erwähnt, zeichnet sich „Dark Winds“ mehr durch seine Einführung in einen bestimmten Ort und eine bestimmte Zeit aus als durch das zentrale Mysterium, einen Moment, der weit genug zurückliegt, wo sich Hinweise auf Magie plausibler anfühlen. Es gibt auch gezielte Erinnerungen an frühere Übergriffe gegen diese Gemeinschaft, wie eine schwangere Frau, die vor einer Zwangssterilisation gewarnt wurde, wenn sie ihr Baby im Krankenhaus hat.
„Dark Winds“ wird am 12. Juni um 21 Uhr ET auf AMC uraufgeführt, mit Vorabzugriff auf AMC+.