Eine seltene Erstausgabe von Robert Burns’ erster Gedichtsammlung, die in einem Friseurladen gefunden wurde, wurde in Fife, Schottland, ausgestellt.
Dem Buch mit dem Titel Poems, Chiefly in the Scottish Dialect fehlen die ersten 50 Seiten. Diese wurden vom Besitzer eines Friseurladens in Shrewsbury in Shropshire herausgerissen, der sie zum Reinigen seiner Rasierer benutzte.
John Murison, ein Burns-Enthusiast, kaufte das Buch im späten 19. Jahrhundert, nachdem er es im Laden entdeckt hatte. Es ist nicht genau bekannt, wann er das Buch gerettet hat, aber es wird angenommen, dass es in den 1880er oder 1890er Jahren war.
Das Buch, das allgemein als Kilmarnock Edition bekannt ist, ist jetzt in der Dunfermline Carnegie Library and Galleries in Fife ausgestellt, neben der Abbey Church, die Burns 1787 besuchte. Es wird bis zum 5. Februar ausgestellt.
Nur 612 Exemplare von Burns Buch wurden 1786 gedruckt. Es wird angenommen, dass nur 84 überleben.
Sara Kelly, lokale Studienbeauftragte der kulturellen Wohltätigkeitsorganisation OnFife, die die Bibliothek betreibt, sagte, es sei unklar, wie das Buch nach Shropshire gelangt sei.
„Der einzige bekannte Besitzer ist ein Alexander Dick aus dem Jahr 1790, also müssen weitere Nachforschungen angestellt werden, wenn wir die Reise des Buches nach Shrewsbury aufzeichnen wollen“, sagte sie. „Es ist wunderbar, dass John Murison die Geistesgegenwart hatte, einzugreifen und das Buch zu retten, wenn man bedenkt, dass es noch so wenige davon gibt.
„Wegen seines Zustands und seiner Seltenheit wird es nicht oft ausgestellt.“
Das Buch muss wegen seines zerbrechlichen Zustands in einer Konservierungsbox untergebracht werden, die vom Dunfermline United Burns Club bezahlt wird.
Das Buch ist Teil der Murison Burns Collection, die sich in der Obhut von OnFife befindet und aus Keramik, Porträts und anderen Gegenständen besteht. Murison wurde in Glasgow geboren und arbeitete als reisender Saatguthändler, ein Job, der ihn nach Shrewsbury führte.
Gedichte, hauptsächlich im schottischen Dialekt, werden zusammen mit anderem Material aus der Sammlung gezeigt, die aus insgesamt 1.700 Artefakten besteht. Die Sammlung wurde von Sir Alexander Gibb gekauft, dessen Baufirma für den Bau der Rosyth-Werft verantwortlich war. Er schenkte es 1921 der Dunfermline Carnegie Library.
Im Jahr 2019 verkaufte Christie’s eine Kopie von Poems, hauptsächlich im schottischen Dialekt, für 56.250 £. Letztes Jahr wurde bekannt, dass Burns, der vielleicht am berühmtesten für sein Gedicht Auld Lang Syne ist, von einem Korrespondenten geraten wurde, nicht auf Schottisch zu schreiben, der sagte, dies würde die Menschen in London entfremden und sein Publikum einschränken.