The Handmaid’s Tale, The God of Small Things und A Clockwork Orange gehören zu den 70 Büchern aus dem gesamten Commonwealth, die anlässlich des Platin-Jubiläums der Queen ausgewählt wurden.
Zehn Bücher für jedes der sieben Jahrzehnte der Regentschaft der Königin wurden von einer Jury aus Bibliothekaren, Buchhändlern und Literaturexperten aus Leserempfehlungen aus 31 Ländern ausgewählt.
Das Große Jubiläumslektüre umfasst „brillantes, schönes und spannendes Schreiben“ in Romanen, Anthologien von Kurzgeschichten und Gedichten, die seit 1952 veröffentlicht wurden, sagten die Organisatoren. Es seien „gemeinsame Geschichten, die unser soziales und kulturelles Erbe definieren“.
Aber es gab Kontroversen über einige Auslassungen, darunter JK Rowlings Harry-Potter-Serie und JRR Tolkiens Der Herr der Ringe.
Susheila Nasta, emeritierte Professorin für moderne und zeitgenössische Literatur an der Queen Mary University of London, sagte, es habe eine „große Diskussion“ über JK Rowling gegeben, als das Gremium 152 Empfehlungen auf eine endgültige Liste von 70 reduzierte.
„Viele fantastische Bücher wurden für die Liste vorgeschlagen, aber am Ende war das Gefühl, dass … [Harry Potter and the Philosopher’s Stone] war in erster Linie ein Kinderbuch“, sagte sie der Sendung Today von BBC Radio 4.
„In Bezug auf den Platz in diesem Jahrzehnt, das waren die 90er Jahre, als immer mehr Bücher im gesamten Commonwealth herauskamen, wurde beschlossen, Platz für ein Buch zu schaffen, das gut war und gleichermaßen gut angenommen wurde.“
In den letzten zwei Jahren wurde Rowling wegen ihrer Ablehnung des Ausdrucks „Menschen, die menstruieren“ anstelle des Wortes „Frauen“ kritisiert, und einige beschuldigten sie der Transphobie.
Eine Reihe hochkarätiger Bücher, wie Doris Lessings Roman Das goldene Notizbuch von 1962, schafften es ebenfalls nicht auf die endgültige Liste, sagte Nasta. „Das Goldene Notizbuch … hatte einen großen Einfluss auf mich, aber wir mussten einiges fallen lassen … Es gab zwei Bücher für jeden Ort.“
The Big Jubilee Read, herausgegeben von BBC Arts und The Reading Agency, umfasst preisgekrönte Bücher wie Hilary Mantels Wolf Hall, Girl, Woman, Other von Bernadine Evaristo und Seamus Heaneys 1966 mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Gedichtsammlung Death of a Naturalist.
Die Gewinner des Booker-Preises der letzten zwei Jahre – Shuggie Bain von Douglas Stuart und The Promise von Damon Galgut – sind im letzten Jahrzehnt enthalten.
Life of Pi von Yann Martel, dessen Bühnen- und Leinwandadaptionen mit Olivier Awards und Oscars ausgezeichnet wurden, steht auf der Liste 1992-2001.
Frühere Titel sind A House for Mr Biswas von VS Naipaul, The Girls of Slender Means von Muriel Spark, Tinker Tailor Soldier Spy von John Le Carré, The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy von Douglas Adams, Midnight’s Children von Salman Rushdie und Derek Walcotts episches Gedicht Omer.
Die Big Jubilee Read-Kampagne umfasst Veranstaltungen und Aktivitäten in Bibliotheken und Buchhandlungen mit Ressourcen, die Lesegruppen im ganzen Land zur Verfügung stehen.
Suzy Klein, Leiterin für Kunst und klassisches Musikfernsehen bei der BBC, sagte, die Liste sei „eine echte Gelegenheit, Geschichten aus allen Kontinenten zu entdecken und uns durch die Jahrzehnte zu führen, Bücher, die wir sonst vielleicht nie gelesen hätten, und Autoren zu lesen, deren Werke verdient es, ins Rampenlicht gerückt zu werden.“
Die Leseliste zum großen Jubiläum
1952-61
-
Der Palmweintrinker – Amos Tutuola (1952, Nigeria)
-
Die Hügel waren fröhlich zusammen – Roger Mais (1953, Jamaika)
-
Im Schloss meiner Haut – George Lamming (1953, Barbados)
-
Meine Knochen und meine Flöte – Edgar Mittelholzer (1955, Guyana)
-
Die einsamen Londoner – Sam Selvon (1956, Trinidad und Tobago/England)
-
Der Führer – RK Narayan (1958, Indien)
-
An Sir, mit Liebe – ER Braithwaite (1959, Guyana)
-
Eine Mondnacht – Caradog Prichard (1961, Wales)
-
Ein Haus für Mr. Biswas – VS Naipaul (1961, Trinidad und Tobago/England
-
Sonnenlicht auf einer zerbrochenen Säule – Attia Hosain (1961, Indien)
1962-71
-
Ein Uhrwerk Orange – Anthony Burgess (1962, England)
-
Das Verhör – JMG Le Clézio (1963, Frankreich/Mauritius)
-
Die Mädchen der schlanken Mittel – Muriel Spark (1963, Schottland)
-
Pfeil Gottes – Chinua Achebe (1964, Nigeria)
-
Tod eines Naturforschers – Seamus Heaney (1966, Nordirland)
-
Weite Sargassosee – Jean Rhys (1966, Dominica/Wales)
-
Ein Weizenkorn – Ngũgĩ wa Thiong’o (1967, Kenia)
-
Picknick am Hanging Rock – Joan Lindsay (1967, Australien)
-
Die Schönen sind noch nicht geboren – Ayi Kwei Armah (1968, Ghana)
-
When Rain Clouds Gather – Bessie Head (1968, Botswana/Südafrika)
1972-81
-
Der Nirgendwo-Mann – Kamala Markandaya (1972, Indien)
-
Tinker Tailor Soldier Spy – John Le Carré (1974, England)
-
Die Dornenvögel – Colleen McCullough (1977, Australien)
-
Die Krähenfresser – Bapsi Sidhwa (1978, Pakistan)
-
Das Meer, das Meer – Iris Murdoch (1978, England)
-
Was glaubst du wer du bist? – Alice Munro (1978, Kanada)
-
Per Anhalter durch die Galaxis – Douglas Adams (1979, England)
-
Tsotsi – Athol Fugard (1980, Südafrika)
-
Klares Licht des Tages – Anita Desai (1980, Indien)
-
Mitternachtskinder – Salman Rushdie (1981, England/Indien)
1982-91
-
Schindlers Arche – Thomas Keneally (1982, Australien)
-
Beka Lamm – Zee Edgell (1982, Belize)
-
Die Knochenmenschen – Keri Hulme (1984, Neuseeland)
-
Die Geschichte der Magd – Margaret Atwood (1985, Kanada)
-
Summer Lightning – Olive Senior (1986, Jamaika)
-
Der Walreiter – Witi Ihimaera (1987, Neuseeland)
-
Die Überreste des Tages – Kazuo Ishiguro (1989, England)
-
Omeros – Derek Walcott (1990, St. Lucia)
-
Die Adoptionspapiere – Jackie Kay (1991, Schottland)
-
Cloudstreet – Tim Winton (1991, Australien)
1992-2001
-
Der englische Patient – Michael Ondaatje (1992, Kanada/Sri Lanka)
-
Die steinernen Tagebücher – Carol Shields (1993, Kanada)
-
Paradise – Abdulrazak Gurnah (1994, Tansania/England)
-
A Fine Balance – Rohinton Mistry (1995, Indien/Kanada)
-
Salz – Earl Lovelace (1996, Trinidad und Tobago)
-
Der Gott der kleinen Dinge – Arundhati Roy (1997, Indien)
-
Die blaue Tagesdecke – Raj Kamal Jha (1999, Indien)
-
Schande – JM Coetzee (1999, Südafrika/Australien)
-
Weiße Zähne – Zadie Smith (2000, England)
-
Leben von Pi – Yann Martel (2001, Kanada)
2002-11
-
Kleine Insel – Andrea Levy (2004, England)
-
Der geheime Fluss – Kate Grenville (2005, Australien)
-
Der Bücherdieb – Markus Zusak (2005, Australien)
-
Die Hälfte einer gelben Sonne – Chimamanda Ngozi Adichie (2006, Nigeria)
-
Ein goldenes Zeitalter – Tahmima Anam (2007, Bangladesch)
-
Das Boot – Nam Le (2008, Australien)
-
Wolf Hall – Hilary Mantel (2009, England)
-
Das Buch der Nachtfrauen – Marlon James (2009, Jamaika)
-
Die Erinnerung an die Liebe – Aminatta Forna (2010, Sierra Leone/Schottland)
-
Chinese – Shehan Karunatilaka (2010, Sri Lanka)
2012-21
-
Unsere Liebe Frau vom Nil – Scholastique Mukasonga (2012, Ruanda)
-
Die Leuchten – Eleanor Catton (2013, Neuseeland)
-
Seht die Träumer – Imbolo Mbue (2016, Kamerun)
-
Die Knochenleser – Jacob Ross (2016, Grenada)
-
Wie wir verschwanden – Jing-Jing Lee (2019, Singapur)
-
Mädchen, Frau, Andere – Bernardine Evaristo (2019, England)
-
Der Nachttiger – Yangsze Choo (2019, Malaysia)
-
Shuggie Bain – Douglas Stuart (2020, Schottland)
-
Eine Passage nach Norden – Anuk Arudpragasam (2021, Sri Lanka)
-
Das Versprechen – Damon Galgut (2021, Südafrika)