Der Plan der britischen Asylfragebögen hat Linke und Rechte gleichermaßen in Aufruhr versetzt. Währenddessen bleiben Leben in der Schwebe | Enver Salomo

Tie Bandbreite der medialen und politischen Reaktionen auf die Pläne der Regierung, den Asylrückstand abzubauen, indem einige Interviews durch Fragebögen – in englischer Sprache – ersetzt werden, ist frappierend. Für die meisten ist das Ziel ein gutes. Skeptiker glauben jedoch, dass dies dazu führen könnte, dass Menschen die Erlaubnis erhalten, im Vereinigten Königreich zu bleiben, ohne dass ihr Asylantrag ordnungsgemäß geprüft wurde. Am anderen Ende des Spektrums wird es als hartes Vorgehen gegen Asylbewerber angesehen, bei dem Menschen einem Prozess unterzogen werden, der das „Gesicht hinter dem Fall“ nicht sieht.

Klar ist, dass der aktuelle Asylrückstand unhaltbar ist. Ali, ein Antragsteller, der der religiösen Verfolgung entkommen ist und im Sommer 2021 im Vereinigten Königreich angekommen ist, hat nun mehr als 18 Monate in einem Hotel verbracht. „Um ehrlich zu sein, im Asylverfahren zu sein, ist wie in einem Gefängnis, nur ohne Mauern“, sagt er. „Es ist wie in der Schwebe, und obwohl Sie keine Entscheidungen über Ihre Zukunft treffen können, macht Sie das depressiv.“

Statistiken am Donnerstag veröffentlicht zeigen, dass Ali einer von viel zu vielen Männern, Frauen und Kindern ist – mittlerweile mehr als 160.000 – die Monate und Jahre auf eine Entscheidung des Innenministeriums über ihren Asylantrag warten müssen. Zwei von drei warten länger als sechs Monate; ein Drittel hat zwischen einem und drei Jahren gewartet; und rund 10.000 zwischen drei und fünf Jahren.

Die Bewältigung des Rückstands sollte eine Priorität für die Regierung sein, und deshalb begrüßt der Flüchtlingsrat die Zusage, die Rishi Sunak im vergangenen Dezember gemacht hat, dass zumindest ein Teil des Rückstands – die 92.000 Anträge, die vor dem neuesten Asylgesetz der Regierung gestellt worden waren, die Staatsangehörigkeit und Grenzgesetz, das Ende Juni letzten Jahres in Kraft getreten ist – würde bis Ende dieses Jahres geklärt werden.

Dazu hat das Innenministerium nur herumgemacht 18.000 Entscheidungen Jedes Jahr erfordert die Erfüllung dieser Verpflichtung sehr unterschiedliche Arbeitsweisen. Wir fordern ein einfacheres Verfahren für diejenigen Personen, die aufgrund ihrer Herkunftsländer mit ziemlicher Sicherheit eine positive Entscheidung über ihren Antrag erhalten werden. Menschen aus Orten wie Afghanistan und Syrien.

Und so, auf den ersten Blick, die Ankündigung der Regierung dass Menschen aus fünf Ländern mit Zuschussquoten von 95 % und mehr nicht das übliche langwierige Asylverfahren durchlaufen müssen, sollte eine gute Sache sein.

Aber wir sind zutiefst besorgt, dass die Regierung riskiert, das Richtige auf die falsche Weise zu tun. Anstatt mit Menschen zusammenzuarbeiten, um ihnen zu helfen, die für eine Entscheidung erforderlichen Informationen bereitzustellen, bittet das Innenministerium sie, auf einen langen Fragebogen zu antworten, der nur auf Englisch verfügbar ist und in derselben Sprache ausgefüllt werden muss – und mit einer Frist von nur vier Wochen. Wer den Fragebogen nicht zurückschickt, dem droht, dass das Innenministerium den Asylantrag als zurückgenommen betrachtet. In diesem Fall verlieren sie ihren Anspruch auf Unterkunft und finanzielle Unterstützung – und sind noch stärker von Ausbeutung und Elend bedroht.

Ali ist sich dessen bewusst. „Bei den meisten Asylbewerbern reichen ihre Englischkenntnisse nicht aus, um dieses Formular auszufüllen. Wenn sie Hilfe von jemand anderem benötigen, werden sie diese anklagen, und Asylbewerber dürfen nicht arbeiten. Diese Art von kleinen Problemen werden sich zu einem großen Problem zusammenschließen“, sagt er.

Schnellere und effizientere Prozesse sind daher von entscheidender Bedeutung, wenn der Premierminister seine Verpflichtung zum Rückstand erfüllen will. Aber es auf diese Weise und in der vorgeschlagenen Größenordnung zu tun, wird ihn nicht dorthin bringen. Wenn es schlecht gemacht wird, wird alles, was passieren wird, sein, dass die Leute zu einem späteren Zeitpunkt wieder in das System eintreten, was unsägliche menschliche Kosten kostet.

Am besten, die aktuellen Pläne werden sehen etwa 12.000 Menschen durchlaufen den neuen Prozess. Es könnte einen großen Unterschied machen – und es den Menschen ermöglichen, endlich mit ihrem Leben weiterzumachen. Aber das wird den Premierminister mit weiteren 80.000 Fällen belassen, die dieses Jahr noch behandelt werden müssen. Schnellere Zuschüsse für die Tausenden von unbegleiteten Kindern und die Konzentration auf die rund 10.000 Menschen, die seit mehr als drei Jahren warten, sollten die dringenden nächsten Schritte sein.

Und der Rückstand darf nicht wieder wachsen. Das UN-Flüchtlingshilfswerk hat klare Wege aufzeigen wie eine bessere Triage gleich zu Beginn des Asylverfahrens zu einer besseren Nutzung der Ressourcen des Innenministeriums führen kann.

Wie bei jedem öffentlichen Dienst kann die Regierung entscheiden, ob das Asylsystem effizient, effektiv und von hoher Qualität sein soll – oder ob sie das System vernachlässigen und es dem Missmanagement überlassen will. Das Asylsystem kann und soll gut geführt werden. Es ist wichtig, dass die Regierung das jetzt bekommt – für Ali, für den Steuerzahler und um des öffentlichen Vertrauens willen.

source site-32