Der Plan von Steel Dynamics, E.Coli (und weitere Toxine) in das Süßwasser von Texas zu entsorgen, sollte Sie entsetzen

0

Wasser

Veröffentlicht auf 30. Januar 2021 |
von Johnna Crider

30. Januar 2021 durch Johnna Crider

Der Twitter-Nutzer Jo WeB hat mir auf Twitter mitgeteilt, was Steel Dynamics vorhat, und es ist ziemlich schrecklich. Ich sah Jo's Tweet an Elon Musk und war sofort fasziniert. Als Jo um weitere Informationen bat, teilte er mir drei Dokumente mit, die die Geschichte erzählen, wie Steel Dynamics die Gewässer von Texas mit einer Mischung aus Metallen und sogar verschmutzt E coli.

Das Folgende ist eine lange Lektüre, aber hier ist eine verkürzte Version. Steel Dynamics baut in Südtexas ein Stahlwerk und will dort industrielles Abwasser in das Flusssystem leiten. Dieses Abwasser enthält Giftstoffe wie E coli.

Obwohl das Unternehmen eine Genehmigung beantragte, begann es bereits vor Erteilung der Genehmigung mit dem Bau einer Kläranlage. Dies ist nicht nur illegal, sondern auch gefährlich. Jo teilte mir drei Dokumente mit, darunter den Brief, in dem die Untersuchung des illegalen Abfallbehandlungssystems eingeleitet wurde, das Unterlassungsdokument und einen Bericht von Bryan French, einem Umweltanwalt, der das Aransas Project (TAP) vertritt. TAP kämpft um die Wasserscheide.

Cease & Desist

Steel Dynamics erhielt am 3. November 2020 im Auftrag des Aransas-Projekts eine Unterlassungsverfügung. Anschließend wurde eine Untersuchung zum Bau einer Kläranlage eingeleitet, bevor diese eine Einleitungsgenehmigung erhielt.

Die Anlage, bekannt als Sinton Mill Wastewater Treatment Plant (WWTP), wurde am 19. November untersucht, um die Einhaltung festzustellen. Die Anlage selbst, Sinton Mill, soll eine Produktions- und Coil-Coating-Anlage für Eisen und Stahl sein.

Teil-Screenshot eines Briefes, der in der Unterlassungsdatei enthalten ist, die per E-Mail an mich gesendet wurde.

Der endgültige Bau soll bis zum Frühjahr dieses Jahres abgeschlossen sein. Der Texas Water Code beschränkt den Bau einer Kläranlage, bis eine Genehmigung zur Einleitung einer aktiven Wasserqualität erteilt wird. Dies wird von der Anlage verlangt, wenn aufbereitetes Prozesswasser oder häusliches Abwasser in das Süßwasser eingeleitet werden soll.

Am 4. Januar 2021 informierte die Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ) Vertreter von Steel Dynamics, den Bau der Kläranlage unverzüglich einzustellen. Das kannst du lesen vollständiges Dokument hier.

Der Brief, mit dem die Untersuchung begann

Was zu der Untersuchung führte, war ein Brief von Errol Summerlin aus Portland, Texas, der besorgt über die vorgeschlagene Genehmigung zur Wasserqualität (Nummer WQ0005283000) war, die an Steel Dynamics ausgestellt wurde. Summerlin, Mitglied der Küstenallianz zum Schutz unserer Umwelt (CAPE), war besorgt über die Umweltauswirkungen auf die Buchten und Flussmündungen, die eine Vielzahl von Arten unterstützen.

Summerlin bemerkte, dass die Anlage vorschlug, täglich 1,56 Millionen Gallonen Industrieabwasser und eine unbekannte Menge Regenwasser aus Prozess- und Ausrüstungsregenwasser in den Chiltipin Creek zu leiten, "von dort bis zum Zusammenfluss des Aransas River Tidal, Segment 2003, von dort nach Segment 2472." Summerlin wies darauf hin, dass Einleitungen aus behandeltem häuslichem Abwasser in das Segment fließen, dies jedoch die erste Einleitung von Industrieabwasser in die Wasserscheide sein wird.

Das Segment 2472 ist für den Freizeitkontakt, Austerngewässer und Wasserlebewesen bestimmt und für den Lebensraum der Wildtiere, die Fischerei und die Baumschulen von großer Bedeutung. „Das Mission-Aransas National Estuarine Research Reserve wurde aus einem bestimmten Grund gegründet. Der Schutz dieses empfindlichen Systems ist von größter Bedeutung, und jede Einführung von Metallen und anderen Verunreinigungen in das System muss streng geprüft werden “, schrieb Summerlin.

Mehrere betroffene Bürger haben den Genehmigungsantrag geprüft, und die Tatsache, dass die im industriellen Abwasser enthaltenen Kontaminanten nicht bekannt sind oder schwer festzustellen sind, ist besorgniserregend. „Die Einleitungen von Metallen und anderen Verunreinigungen in unbekannten Mengen in Kombination mit dem Abfluss von Regenwasser aus Eisenmetallen gefährden die Umweltintegrität von Chiltipin Creek, Aransas Tidal und Copano / Mission / Port Bay. Was wir heute entfesseln, kann unbestimmte Konsequenzen für das System haben “, schrieb Summerlin.

Er listete auch 10 Kommentare zu dieser Angelegenheit auf.

Ich habe diese (etwas) komprimiert, aber Sie können Lesen Sie hier den vollständigen Brief.

  1. Steel Dynamics hat kein Regenwasserflussdiagramm bereitgestellt, das das Design und den Weg des Regenwasserabflusses zum Chiltipin Creek detailliert beschreibt.
  2. Es hat keine Informationen über die Menge an undurchlässiger Oberfläche in seiner 2800 Hektar großen Anlage geliefert. Dies ist wichtig, da die Menge der undurchlässigen Oberfläche einen „dramatischen Einfluss auf die Menge des Regenwasserabflusses zu jedem Abfluss und die Menge und den Grad der Verunreinigungen hat, die ungehindert in den Chiltipin Creek fließen“.
  3. Die Überprüfung des Gesetzes über gefährdete Arten durch USFWS und die EPA hätte in den Antrag auf Genehmigung aufgenommen werden müssen. Außerdem hätte vor Erteilung eines Genehmigungsentwurfs eine TCEQ-Analyse der ESA-Überprüfung durchgeführt werden müssen. Der Öffentlichkeit hätte die Möglichkeit eingeräumt werden müssen, sich zu den Ergebnissen einer ESA-Überprüfung zu äußern, und die Erteilung der Genehmigung sollte verzögert werden, bis sowohl die USFWS- als auch die EPA-Überprüfung der ESA abgeschlossen sind und die Öffentlichkeit Gelegenheit hat, ihre Gedanken auszutauschen.
  4. In dem Genehmigungsentwurf wurde der potenzielle Schaden für den Lebensraum vieler gefährdeter und bedrohter Arten, die vom Bundesstaat Texas aufgeführt werden, nicht angesprochen oder gar anerkannt.
  5. Die Analyse der Bioakkumulation des Metalls und der chemischen Einleitung in Wasserlebewesen (Krabben, Austern) erfordert weitere Analysen.
  6. Der Genehmigungsentwurf sollte überhaupt keine Freisetzung von Hexachlorbenzol oder Tetrachlorbenzol zulassen. Diese unterliegen Einschränkungen, dies bedeutet jedoch nicht, dass der TCEQ nicht restriktiver sein kann.
  7. Steel Dynamics gab das zu E coli Bakterien werden in der Entladung vorhanden sein – so werden gefährliche Bakterien in den Bach freigesetzt, wodurch Rinder, Hausangestellte und wild lebende Tiere, die aus dem Knarren trinken, freigelegt werden. Es wird auch das Wasser der Bucht und die Aransas Tidal freilegen.
  8. Der Genehmigungsentwurf besagt, dass er dem Texas Coastal Management Plan entspricht, aber die TCEQ-Mitarbeiter haben dies nur bestätigt, indem sie geprüft haben, ob der Antragsteller die entsprechenden Kästchen angekreuzt hat. Vor-Ort-Besuche müssen durchgeführt werden.
  9. Steel Dynamics plant, enorme Mengen an Altmetall zu lagern, was dazu führen wird, dass die Elemente und der Abfluss dieser Pfähle in den Bach fließen können. Es müssen Schutzmaßnahmen getroffen werden, um ein Abfließen in das Grundwasser und in den Bach zu verhindern. Außerdem muss der Typ und die Menge dieser Metalle, die aus diesen Lagerbeständen in das Wasser fließen, weiter analysiert werden.
  10. Steel Dynamics hat wichtige Informationen aus Sicht der Öffentlichkeit zurückgehalten und die Vertraulichkeit des Eigentums beansprucht. Die Öffentlichkeit sollte die Möglichkeit haben, alle Aspekte des Genehmigungsantrags einzusehen. Die Metallverbindungen werden nicht offenbart und diese Verbindungen werden durch die Verfahren erzeugt. "Diese unbekannten Metallverbindungen sollten offengelegt werden, um eine öffentliche Kontrolle ihrer Auswirkungen auf die aufnehmenden Gewässer zu ermöglichen."

Bryan Frenchs Bericht: Stahlwerk bedroht unberührte Fischerei und Umweltjuwel an der texanischen Küste Oder… Gefahr lauert stromaufwärts

Die letzte Datei, die mir per E-Mail zugeschickt wurde, ist ein Artikel von Brian French, dem Umweltanwalt, der das Aransas-Projekt vertritt. In seinem Bericht malt French eine lebendige Szene aus schimmerndem Wasser und eine Zeitreise, hervorgehoben durch die Fülle an Wildtieren – eine idyllische Szene, die jetzt in Gefahr ist. Die Bucht, Copano Bay, gilt als unverzichtbare Garnelengärtnerei und ist eine wichtige kommerzielle Austernbucht, obwohl sie für Garnelen verboten ist.

"Reiher, Reiher, Watvögel aller Art sowie Singvögel, Caracara und Fischadler halten sich in der üppigen Vegetation entlang der Ufer und Klippen auf, unter denen Weichschildkröten und Alligatoren aller Größen in der Sonne räkeln." – Brian French

French hat die Geschichte weiter gewebt und man kann seine Liebe für die Gegend in seinen Worten spüren. Er schrieb, dass dieses Juwel eines Küstengebiets den Umweltproblemen entgangen sei, die mit der Küstenentwicklung der Schwerindustrie verbunden sind. Obwohl diese Branche Arbeitsplätze bietet, kann sie auch "großartige Horizonte verändern und die menschliche Gesundheit und die Umwelt gefährden, von denen viele Texaner abhängen".

Die neue Bedrohung, die von Copano Bay aus nicht sichtbar ist, ist das massive Walzstahlwerk, das sich 21 Meilen entfernt in der Nähe von Sinton, Texas, im Bau befindet. Im folgenden Auszug teilt Französisch das Dilemma.

„Im Rahmen der Vorschriften der Texas Commission of Environmental Quality müssen die Betreiber der Anlage, Steel Dynamics, LLC, eine Genehmigung zur Wasserableitung einholen. Diese Genehmigung würde es ermöglichen, mehr als 1,5 Millionen Gallonen behandeltes Industrieabwasser pro Tag in die unberührten Gewässer des Chiltipin Creek zu leiten, um in den Aransas River und schließlich in die Copano Bay und in die benachbarten Bay-Systeme zu fließen. Was sich im Abwasser befindet, ist noch unklar, aber viele der Chemikalien, die vor der Behandlung im Stahlherstellungsprozess verwendet werden sollen, sind für viele Wasser- und Meereslebewesen sowie für Säugetiere, Vögel und in einigen Fällen für Menschen giftig. “

Französisch weist darauf hin, dass das Potenzial für die Einleitung bekannter und unbekannter Schadstoffe in die unberührten Gewässer des Baches, des Flusses und der Buchten diese Erlaubnis so erschreckend macht. Französisch erklärte auch, dass das Aransas Project (TAP), eine Organisation, die sich der Aufrechterhaltung der Süßwasserzuflüsse im System widmet, die Weisheit einer solchen Genehmigung in Frage stellt. TAP wird die Genehmigung anfechten, indem es die TCEQ auffordert, öffentliche Sitzungen zur Genehmigung abzuhalten und im Namen ihrer zahlreichen Einzelpersonen und Mitgliedsorganisationen, die sich gegen die vorgeschlagene Entlastung aussprachen, Kommentare abzugeben. TAP wird auch strenge Schutzmaßnahmen zum Schutz der Bürger und der natürlichen Ressourcen der Wasserscheide fordern.

Du kannst lesen Der vollständige französische Bericht hier.

Vervollständigen Sie unsere 3-minütige Leserumfrage!

Schätzen Sie die Originalität von CleanTechnica? Erwägen Sie, ein CleanTechnica-Mitglied, Unterstützer oder Botschafter zu werden – oder ein Benutzer von Patreon.

Melden Sie sich für unsere kostenloser täglicher Newsletter nie eine Geschichte verpassen.

Haben Sie einen Tipp für CleanTechnica, möchten Sie Werbung schalten oder einen Gast für unseren CleanTech Talk-Podcast vorschlagen? Kontaktieren Sie uns hier.

Neueste CleanTech Talk-Episode

Stichworte: Bryan French, Industrieabwasser, Steel Dynamics, The Aransas Project


Über den Autor

Johnna Crider ist eine Baton Rouge-Künstlerin, Edelstein- und Mineraliensammlerin, Mitglied der International Gem Society und eine Tesla-Aktionärin, die an Elon Musk und Tesla glaubt. Elon Musk riet ihr 2018, an das Gute zu glauben. Tesla ist eines von vielen guten Dingen, an die man glauben kann. Sie finden Johnna zu jeder Tages- und Nachtzeit auf Twitter.