Die Rückkehr des Jedi ursprünglich angerufen werden sollte „Die Rache der Jedi“, und obwohl dieser vorgeschlagene Titel nicht für Luke Skywalker geeignet ist, hebt er einen der wichtigsten Charakterfehler seines Vaters Anakin Skywalker hervor. Luke beendet seine Reise zum Jedi-Rittertum in Die Rückkehr des Jedi, indem er Darth Vader und den Imperator besiegte, aber auf eine Weise, die der Macht und den Idealen des Jedi-Ordens treuer war als die Generation, die ihm vorausging. Anakin Skywalker wird derweil in der gezeigt Krieg der Sterne Prequel-Trilogie, ständig nach Rache gesucht zu haben und zu seinem eventuellen Sturz in Ungnade und Sith-Lordschaft als Darth Vader beigetragen zu haben.
George Lucas und Richard Marquand haben für das Original mehrere Titeländerungen vorgenommen Krieg der Sterne der letzte Ausflug der Trilogie. Während Lucas ursprünglich vorhatte, den Film zu nennen Die Rückkehr des Jedider Titel wurde in geändert „Die Rache der Jedi“ aus verschiedenen Gründen wurde einer bestätigt und ein anderer gemunkelt. Reich der Träume erklärt, dass Co-Autor Lawrence Kasdan von der Stärke des Wortes „Return“ nicht überzeugt war, während einige glauben, dass die „Rache“-Titeländerung dazu gedacht war, Raubkopien zu bekämpfen. Jedenfalls hat Lucas den Titel des Films letztendlich wieder auf Die Rückkehr des Jedidie besagt, dass Jedi keine Rache suchen.
Lucas’ Entscheidung, den Film zu betiteln Die Rückkehr des Jedi passte, da Luke Skywalker im Film nie nach Rache strebt. Stattdessen erlöst Lukes Charakter seinen Vater auf wunderbare Weise, wobei Luke größtenteils die Kontrolle über seine Gefühle behält, anstatt von ihnen wie die Sith kontrolliert zu werden oder sie wie die alten Jedi zu unterdrücken. Die Krieg der Sterne Prequels und Star Wars: Klonkriegestellte Anakin Skywalker jedoch als einen Jedi dar, der sich an denen rächen wollte, die ihm Unrecht getan hatten, und bereitete ihn in dem treffend betitelten Titel auf seinen Aufstieg zum Sith-Lord vor Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith.
Im Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkriegerübt Anakin Skywalker brutale Rache an einem Stamm Tusken-Räuber, der seine Mutter entführt und zu Tode gefoltert hat. Später im Film versucht Anakin, sich an Count Dooku für alle Jedi zu rächen, die in der Gladiatorenarena von Geonosis gestorben sind, was dazu führt, dass er den erfahreneren Dooku dreist angreift und schnell besiegt wird. Während Anakin erst offiziell ein Sith-Lord werden würde Rache der Sithseine Racheakte in Angriff der Klonkrieger gehörten zu den ersten Schritten in Richtung seines Sturzes auf die dunkle Seite.
Im Jahr 2003 Star Wars: Klonkriege, Anakin hatte oft heftige Ausbrüche, was seinen allmählichen Fall auf die dunkle Seite weiter zeigt. Clone Troopers unter Skywalkers Kommando, die vom Rattataki Sith-Attentäter Asajj Ventress getötet wurden, oder ein monströser Horax auf Nelvaan veranlassten Anakin, sich sofort zu rächen, und er rächte den Verlust seiner kybernetischen Hand gegen Ende der Serie, indem er brutal eine Gruppe von Techno Union tötete Wissenschaftler. Im Rache der SithAnakin schneidet Dooku beide Hände ab und enthauptet den hilflosen Sith-Lord in unverhältnismäßiger Rache für ihr Duell mit Geonosis in Angriff der Klonkrieger.
Wie gezeigt in Die Rückkehr des Jedi, war Anakins letzter Akt, Imperator Palpatine zu töten, aber dies war nicht durch Rache motiviert, sondern durch den Wunsch, seinen Sohn zu retten. Luke hingegen brachte die Rückkehr der Jedi durch seine Erlösung seines Vaters und seinen entscheidenden Beitrag zum Untergang des Galaktischen Imperiums. Während Die Rückkehr des Jedi war der passendere Titel für den Film, „Die Rache der Jedi“ beschrieb Anakins Fehler treffend, bevor die Prequel-Trilogie sie zeigte.