Bildrechte
Getty Images
Der frühere US-Marine Paul Whelan wird gegen seine 16-jährige Haftstrafe wegen Spionage in Russland keine Berufung einlegen, sagt sein Anwalt.
Olga Karlova sagte der BBC, dass er dies für "sinnlos" halte und seine Hoffnung lieber auf einen möglichen, aber unbestätigten Gefangenenaustausch mit den USA richten würde.
Der 50-jährige Whelan wurde 2018 in Moskau mit einem USB-Laufwerk festgenommen, das laut Sicherheitsbeamten Staatsgeheimnisse enthielt.
Er besteht darauf, dass er eingerichtet wurde.
Am 15. Juni befand ihn ein Moskauer Stadtgericht für schuldig, Verschlusssachen erhalten zu haben.
- Der merkwürdige Fall des Ex-Marines, der wegen Spionage inhaftiert war
- Ich bin mehr Mr Bean als James Bond, sagt Spionageverdächtiger
Sein Anwaltsteam sagte zu der Zeit, dass er Berufung einlegen würde – ein Prozess, der normalerweise ein bis drei Monate dauert.
Am Dienstag sagte Frau Karlova jedoch, sie und ihre Kollegin hätten Whelan früher am Tag im Lefortovo-Gefängnis besucht, und er unterschrieb ein Papier, in dem er sagte, er wolle keine Berufung einlegen, wenn sein Urteil am 26. Juni in Kraft tritt.
"Er hat beschlossen, keine Zeit zu verschwenden, er glaubt nicht, dass dadurch etwas erreicht wird. Es ist sinnlos", sagte Frau Karlova. "Er sagte, er habe darüber nachgedacht und da es einige Gespräche über seine Rückkehr nach Hause gibt, möchte er keine Minute verlieren."
Sie bezog sich auf jüngste Berichte, wonach US-amerikanische und russische Beamte einen Gefangenenaustausch aushandeln könnten, der Whelans Freilassung bewirken würde.
Russland hat zuvor die Aussicht auf einen Tausch mit hochkarätigen Russen in US-Gewahrsam ausgeschlossen und darauf bestanden, dass Whelan kein "politischer Gefangener" ist.
Sprecher Dmitry Peskov sagte Anfang dieses Monats: "Nein, das ist nicht möglich. Er wurde durch eine Gerichtsentscheidung verurteilt, und die Gerichtsentscheidung sagt alles."
Whelan nannte den Prozess eine "Täuschung" und sagte, dass er ohne einen Dolmetscher das Verfahren nicht einmal verstehen könne.
Die USA sagten, das Urteil sei "empört", und US-Außenminister Mike Pompeo forderte seine Freilassung.
"Wir haben Informationen von verschiedenen Orten (dass solche Gespräche stattfinden), aber ich kann Ihnen nicht sagen, woher sie stammen", sagte Anwältin Olga Karlova und bezog sich dabei auf den gemunkelten Gefangenentausch. "Die Informationen sind zuverlässig."
Der US-Botschafter hat zuvor der BBC gesagt, dass "wir unsere Bürger nicht handeln" und "Gerechtigkeit" für Whelan gefordert. Aber russische Beamte haben in letzter Zeit heftige Hinweise auf mögliche Kandidaten für den Austausch fallen lassen und zwei hochkarätige Russen erwähnt, die in US-Gefängnissen festgehalten werden.
Olga Karlova, eine staatlich bestellte Anwältin, die möglicherweise versucht, diesen Prozess zu beschleunigen, sagte, dass "viel davon abhängt, wie schnell die US-Botschaft handelt". Sie fügte hinzu, Whelan habe sie gebeten, die Diplomaten wissen zu lassen, dass sie "so aktiv wie möglich sein sollten, weil er so schnell wie möglich nach Hause will".
Whelan befindet sich derzeit im Gefängnis in Lefortovo, das vom Bundessicherheitsdienst (FSB) geleitet wird. Nach Inkrafttreten seiner Haftstrafe sollte er jedoch in ein Hochsicherheitsgefängnis gebracht werden. Dies kann sich verzögern, wenn die Verhandlungen tatsächlich im Gange sind.
Wer ist Paul Whelan?
Paul Whelan ist Staatsbürger von vier Ländern – den USA, Kanada, Großbritannien und der Irischen Republik.
Aus Novi, Michigan, wurde er in Kanada als Sohn britischer Eltern geboren und zog als Kind in die USA.
Militärische Aufzeichnungen zeigen, dass er 1994 in die US Marine Reserves eingetreten ist, ungefähr sechs Jahre nachdem er Berichten zufolge seine Arbeit als Polizist in Michigan aufgenommen hatte.
Er absolvierte 2004 und 2006 zwei Touren im Irak, bevor er Sicherheitsbeauftragter wurde. Während seines Dienstes in den Marines machte er seine erste Reise nach Russland und besuchte das Land viele Male.
- Paul Whelan – unschuldiger Hochzeitsgast oder Spion?
- Ich bin mehr Mr Bean als James Bond, sagt Spionageverdächtiger
Paul Whelan wurde im Dezember 2018 in seinem Hotelzimmer im Zentrum von Moskau festgenommen.
Er sagt, er habe sich auf eine Hochzeit vorbereitet, als ein alter Freund unerwartet auftauchte und ihm ein Flash-Laufwerk gab, auf dem laut Whelans Anwalt sein Mandant Urlaubsfotos hielt.
Augenblicke später stürmten Sicherheitsbeamte herein und verhafteten ihn, weil er Staatsgeheimnisse erhalten hatte.
