EINNach vier Jahren voller Witze, Memes, Beifall und Debatten darüber, ob Protestanten wirklich Toaster in Schränken aufbewahren, löst die bevorstehende letzte Staffel von Derry Girls einen bittersüßen Abschied in Derry aus.
Die TV-Sitcom von Channel 4, die nach der Ausstrahlung im Jahr 2018 zu einem unerwarteten weltweiten Hit wurde, warf einen warmen Dunst über Nordirlands zweitgrößte Stadt, von dem die Einwohner hoffen, dass er über die dritte Staffel hinaus anhalten wird, die nächste Woche beginnt.
Die ironische Darstellung von Teenagermädchen aus der Arbeiterklasse, die in den 1990er Jahren erwachsen wurden, veränderte die Wahrnehmung einer Stadt, die zuvor mit den Wirren der Troubles in Verbindung gebracht wurde. Nicht nur Außenstehende sahen ein anderes Derry – die Einwohner sahen sich selbst anders. Sie hoffen, dass das Nachglühen anhält.
„Es ist das Licht, das es bringt. Es ist Derry in Farbe, nicht in Schwarzweiß“, sagte Greta McTague, eine Schauspiellehrerin am St. Cecilia’s College, die zwei der Stars der Show unterrichtete, Saoirse-Monica Jackson, die Erin spielt, und Jamie-Lee O’Donnell, der spielt Michelle.
Eine Stadt, die zuvor am besten für den Bloody Sunday bekannt war und oft von Belfast überschattet wurde, konnte sich nun von einer lebendigen, fröhlichen Seite zeigen, sagte McTague. „Derry Girls hat uns ganz nach oben auf die Landkarte gebracht. Es hat diese massive Wirkung erzielt. Es wird ein bleibendes Erbe hinterlassen.“
Die Sitcom fand ein weltweites Publikum, nachdem Netflix die Rechte erworben hatte. Es wurde auf The Simpsons verwiesen, in dem es eine Eisdiele namens Dairy Girls gab. Einige Fans drängten diese Woche halb im Scherz die Stormont-Führung, Channel 4, der vor der Privatisierung steht, für seine Dienste für Nordirland zu kaufen.
Der sanfte Spott des Sektierertums der Show beinhaltete eine Tafel, auf der Charaktere Unterschiede zwischen Katholiken und Protestanten auflisteten, wobei erstere Statuen liebten und Kohle im Bad lagerten und letztere Flöten liebten und Toaster in Schränken aufbewahrten. Das Ulster Museum in Belfast nahm die Requisite in eine Ausstellung über kulturelle Stereotypen auf.
Touristen besuchen Derry, um durch dieselben Straßen wie die Charaktere zu gehen, Nachmittagstees mit Derry Girls-Motiven zu verschlingen und Selfies von einem Wandgemälde an der Seite der Badgers Bar in der Orchard Street zu machen. „Netflix hat uns eine globale Plattform gegeben. Es hat uns einen neuen Markt und ein neues Publikum beschert“, sagte Odhran Dunne, Geschäftsführer der Tourismusagentur Besuchen Sie Derry. „Die neue Serie wird eine weitere Möglichkeit für Standorte und Standorte eröffnen.“
Gleann Doherty, ein Guide, der eine Derry Girls-Tour macht, sagte 2018, er habe ursprünglich erwartet, dass die Show eine düstere Version der Probleme sein würde. „Ich dachte, hier gehen wir, noch einer. Dann habe ich mich hingesetzt und es angeschaut und es war urkomisch. Es zeigt Ihnen, dass es ein Gefühl der Normalität gab. Es war keine normale Gesellschaft, in der wir lebten, aber es fühlte sich für uns normal an.“
Karl Porter, einer der Künstler, die das Wandbild gemalt haben, sagte, die Show habe die Widerstandskraft und den Humor der Bewohner eingefangen. „Wenn man über etwas lacht, bekommt es einen ganz anderen Kontext. Schlimmes ist passiert … aber wir haben diese sehr starken Gemeinschaften aufgebaut.“ Porter beklagte das Ende von Derry Girls, sagte aber, es würde einen Höhepunkt erreichen. „Sie ziehen es nicht hinaus. Wir alle haben bestimmte Shows gesehen, die immer weitergingen und sich wiederholten.“
Das Wandgemälde wurde diese Woche so angepasst, dass Michelle, die ursprünglich zwei Finger im Peace-Zeichen hochhielt, drei hochhielt, um die dritte Serie anzuzeigen. Die Autorin und Schöpferin der Serie, Lisa McGee, sowie Besetzung und Crew kehrten am Donnerstagabend nach Derry zurück, um eine Premiere der ersten beiden Folgen der neuen Staffel auf dem roten Teppich zu feiern, gefolgt von einem Empfang in der Guildhall.
Derry Girls habe ihre Heimatstadt gegenüber Außenstehenden entmystifiziert, sagte McGee dem Guardian. „Etwas an Comedy macht Dinge für Menschen zugänglich. Es zeigt eine Seite des Ortes, die nicht viel gezeigt wurde, zum Beispiel die lächerlicheren Elemente des täglichen Lebens. Es hat vielleicht die Stadt ein bisschen verändert. Es ist wirklich unglaublich, weil es nur eine Komödie ist.“ McGee möchte, dass neue Geschichten auftauchen. „Ich hoffe, das wird das Vermächtnis von Derry Girls, über das andere Leute hier schreiben werden.“
Juliette Barber, eine Lehrerin am St. Cecilia’s College, sagte, dass es ihre Schüler angeregt habe, zwei ehemalige Schüler zu sehen, die als Schauspieler in der Show Ruhm und Erfolg fanden. „Das rückt ihre Ambitionen in greifbare Nähe. Das passiert nicht mehr ‚anderen‘, sondern jemandem, der seine Uniform trug, durch die Straßen ging und so redete, wie sie es tun.“