Westend61/Getty Images
- Oben-ohne-Schwimmen ist Frauen in Berlin gesetzlich erlaubt, teilten die Behörden vergangene Woche mit.
- Dies geschah, nachdem einer Frau im Dezember verboten wurde, ein öffentliches Schwimmbad oben ohne zu betreten.
- Sie reichte eine Diskriminierungsbeschwerde ein. Es führte dazu, dass die Stadt erklärte, dass jeder oben ohne schwimmen kann.
In Berliner Schwimmbädern ist es Frauen gesetzlich erlaubt, oben ohne zu schwimmen, teilten die Behörden der Stadt vergangene Woche mit.
Die Ankündigung erfolgte, nachdem Lotte Mies, 33, im Dezember eine Diskriminierungsbeschwerde gegen einen Pool in der deutschen Hauptstadt eingereicht hatte. Sie sagte, der Pool habe ihr den Zutritt verwehrt, weil sie laut deutschen Nachrichtenagenturen oben ohne war Süddeutsche Zeitung UndDer Tagesspiegel.
Obwohl das Oben-ohne-Schwimmen in Berlin nicht ausdrücklich verboten war, veranlasste die Beschwerde von Mies die Berliner Senatsverwaltung für Justiz, Diversität und Antidiskriminierung, eine Regelung zu erlassen, die das Oben-ohne-Schwimmen für alle erlaubt.
A Pressemitteilung Wie die Abteilung am Donnerstag herausgab, sagte der Pool, der Mies den Zutritt verwehrte, keine „geschlechtsspezifischen Bestimmungen“ und forderte seine Gäste nur auf, „kommerzielle Badebekleidung“ zu tragen.
Die aktuellen Regeln für Badebekleidung in Berlin sehen vor, dass Schwimmer “Standard-Badebekleidung” wie “Badehose, Badeshorts, Bikini, Badeanzug, Burkini” tragen müssen Berliner Bäder, dem Schwimmverein der Stadt. Aber diese Richtlinien hatten eine Lücke und legten nicht fest, dass Frauen ihre Brust bedecken müssen. Es hinderte Frauen auch nicht ausdrücklich daran, wie Männer nur Badeshorts ins Schwimmbad zu tragen.
Der Vorstoß der Stadt, Oben-ohne-Schwimmen unabhängig vom Geschlecht zuzulassen, soll „gleiche Rechte für alle Berlinerinnen und Berliner, ob männlich, weiblich oder nicht-binär“ schaffen, sagte Doris Liebscher, Leiterin der städtischen Ombudsstelle für Gleichbehandlung gegen Diskriminierung, in der Presse freigeben.
Diese Entscheidung würde “Rechtssicherheit für das Personal” schaffen, das in Schwimmbädern arbeitet, fügte sie hinzu.
Die Klarstellung der Stadtregierung ist eine Anspielung auf Deutschlands „Freikörperkultur“ oder „freie Körperkultur“, die die gesundheitlichen Vorteile von Nacktheit beim Sport oder in der Natur fördert, per CNN.
Berlin ist nicht die erste Stadt in Deutschland, die Oben-ohne-Schwimmen erlaubt. Göttingen, eine Stadt in Mitteldeutschland, erlaubte Schwimmern aller Geschlechter, öffentliche Schwimmbäder an den Wochenenden im vergangenen Mai oben ohne zu betreten, pro Euronews.
Über 130 FKK-Clubs gibt es auch im Land, laut dem Deutschen Verband für Freikörperkultur, einem deutschen Verein zur Förderung der “Kultur des freien Körpers”.
Vertreter der Berliner Senatsverwaltung für Justiz, Diversität und Antidiskriminierung und der Berliner Bäder antworteten zunächst nicht auf die Anfrage von Insider.