Guten Morgen und willkommen zu unserer fortlaufenden Berichterstattung über die Weltwirtschaft, die Finanzmärkte, die Eurozone und die Wirtschaft.
Die britische Inflation hat ein neues 30-Jahres-Hoch erreicht, was den Druck auf die Lebenshaltungskosten verstärkt, der die Haushalte trifft.
Die Verbraucherpreise stiegen in den 12 Monaten bis Januar um 5,5 %, wie gerade vom Office for National Statistics veröffentlichte Daten zeigen.
Das ist der höchste Wert seit März 1992 (als er bei 7,1 % lag) und stieg von 5,4 % im Dezember – noch weiter über dem Inflationsziel der Bank of England von 2 %.
Die größten Aufwärtsbeiträge zur Inflation wurden im letzten Jahr durch getrieben höhere Energiekostens, und Transport Kosten – durch teurere Kraftstoffe und Gebrauchtwagen.
Kleidung und Schuhwerk, Wohnungs- und Haushaltsdienstleistungens (einschließlich Energierechnungen)und Möbel und Haushaltswaren Alle Preise haben die Inflation im Januar nach oben getrieben, sagt das ONS.
Der Engpass wird voraussichtlich in diesem Frühjahr eskalieren, wenn die Energiepreisobergrenze um 54 % angehoben wird und die Sozialversicherungsbeiträge steigen.
Die Bank of England warnte diesen Monat, dass die Verbraucherpreisinflation bis April ihren Höhepunkt bei etwa 7,25 % erreichen könnte, da steigende Energiepreise auf die Verbraucher übergreifen.
Gestern haben wir erfahren, dass die Löhne im vergangenen Jahr nicht mit der Inflation Schritt halten konnten. Die durchschnittliche Grundvergütung (ohne Prämien) stieg in den drei Monaten bis Dezember hinter steigenden Preisen um 3,7 % pro Jahr.