Die britischen Verbraucher verlangsamten ihre Ausgaben, als die COVID-Regeln im Januar von Reuters zurückkehrten


©Reuters. DATEIFOTO: Menschen kaufen in einem Supermarkt in London, Großbritannien, ein, 24. Dezember 2021. REUTERS/Kevin Coombs

Von William Schomberg

LONDON (Reuters) – Laut einer Umfrage, die auch auf die Auswirkungen der steigenden Inflation hinwies, verlangsamten die britischen Verbraucher im vergangenen Monat das Tempo ihrer Ausgaben, als die COVID-19-Welle von Omicron den Kraftstoffverkauf traf und die Menschen von Bars und Restaurants fernhielt.

Die Verbraucherausgaben waren um 7,4 % höher als im Januar 2020 – vor der Pandemie – der schwächste Anstieg seit April letzten Jahres, sagte der Zahlungsanbieter Barclaycard.

Neun von zehn befragten Personen seien der Meinung, dass ihre Haushaltsfinanzen und diskretionären Ausgaben durch den jüngsten Preisanstieg beeinträchtigt würden.

Die britische Inflationsrate erreichte im Dezember ein 30-Jahres-Hoch von 5,4 % und dürfte im April auf über 7 % steigen, so die Bank of England, die letzte Woche die Zinsen zum zweiten Mal in zwei Monaten anhob und sagte, dass weitere Erhöhungen wahrscheinlich seien.

Jose Carvalho, Head of Consumer Products bei Barclaycard, sagte, es gebe einige Anzeichen der Erleichterung für das Gastgewerbe, da die Leute sagten, sie wollten in den kommenden Monaten mehr für Essen und Trinken ausgeben.

„Die Aufhebung der Plan-B-Beschränkungen sollte auch vielen Sektoren einen willkommenen Schub geben, da die Arbeitnehmer zurück ins Büro reisen und sich bei einem Drink nach der Arbeit treffen, während die Unternehmen wahrscheinlich beginnen werden, die Vorteile des zunehmenden Einreisetourismus auch für die Einzelhandelsumsätze zu sehen. ” er sagte.

Der Rat, von zu Hause aus zu arbeiten, sowie die Regeln zum Tragen von Masken und Impfpässe wurden am 26. Januar, sechs Wochen nach ihrer Einführung, in England aufgehoben.

Eine separate Umfrage, die am Dienstag veröffentlicht wurde, deutete auf ein besseres Bild für Einzelhändler hin – ein enger gefasstes Maß für die Verbraucherausgaben.

Der Umsatz stieg im Januar um 11,9 % im Vergleich zum Vorjahresmonat, der größte Anstieg seit Mai letzten Jahres, so das British Retail Consortium.

Viele nicht wesentliche Einzelhändler wurden im Januar 2021 geschlossen – obwohl die diesjährige Zahl immer noch 7,5 % höher war als im Januar 2020 – und ein Teil des Anstiegs der Verkaufszahlen auf den Inflationssprung zurückzuführen war, sagte BRC.

Die Möbelverkäufe waren im letzten Monat besonders stark, da Transportverzögerungen nachließen.

Paul Martin, britischer Einzelhandelsleiter bei KPMG, das die BRC-Zahlen mitproduziert, sagte, die Einzelhändler hofften, dass das Verbrauchervertrauen robust bleibe, um dazu beizutragen, die steigenden Kostenherausforderungen auszugleichen.

„Wir könnten ein paar herausfordernde Monate vor uns haben, wenn die breiteren makroökonomischen Bedingungen die Haushaltseinkommen bis zu dem Punkt drücken, an dem sie anfangen, die Einzelhandelsausgaben zu kürzen“, sagte Martin.

Haftungsausschluss: Fusionsmedien möchte Sie daran erinnern, dass die auf dieser Website enthaltenen Daten nicht unbedingt in Echtzeit oder genau sind. Alle CFDs (Aktien, Indizes, Futures) und Forex-Preise werden nicht von Börsen, sondern von Market Makern bereitgestellt, und daher sind die Preise möglicherweise nicht genau und können vom tatsächlichen Marktpreis abweichen, was bedeutet, dass die Preise indikativ und nicht für Handelszwecke geeignet sind. Daher übernimmt Fusion Media keine Verantwortung für Handelsverluste, die Ihnen durch die Verwendung dieser Daten entstehen könnten.

Fusionsmedien oder Personen, die mit Fusion Media zu tun haben, übernehmen keine Haftung für Verluste oder Schäden, die sich aus dem Vertrauen auf die auf dieser Website enthaltenen Informationen, einschließlich Daten, Kurse, Diagramme und Kauf-/Verkaufssignale, ergeben. Bitte informieren Sie sich umfassend über die Risiken und Kosten, die mit dem Handel an den Finanzmärkten verbunden sind, da dies eine der riskantesten Anlageformen überhaupt ist.

source site-21