Matthew Stockman/Getty Images
- Die in Kalifornien geborene Eiskunstläuferin Zhu Yi hat 2018 ihre US-Staatsbürgerschaft aufgegeben, um für China anzutreten.
- Aber chinesische Internetnutzer haben die Athletin nach ihrem bisher schlechten Abschneiden bei den Olympischen Spielen angemacht.
- “Ich bin verärgert und ein wenig verlegen”, Zhu angeblich von ihrem olympischen Debüt gesagt.
Die in den USA geborene Eiskunstläuferin Zhu Yi, die ihre amerikanische Staatsbürgerschaft aufgab, um für das Team China anzutreten, ist in den chinesischen sozialen Medien unter Beschuss geraten, nachdem sie bei den Olympischen Winterspielen bei zwei verschiedenen Veranstaltungen gestürzt war.
Die 19-Jährige schaffte es am Sonntag beim Team-Event des Kurzprogramms der Frauen nicht, zwei getrennte Sprünge zu landen, und prallte einmal gegen die Wand. Sie beendete die Veranstaltung als Letzte.
Am Montagmorgen stürzte sie erneut zweimal bei der Kür der Frauen und war sichtlich verärgert über ihre Leistung, als sie ihr Gesicht bedeckte und versuchte, die Tränen zurückzuhalten.
Die Gegenreaktion, mit der sie in den chinesischen sozialen Medien konfrontiert war, kam sofort. Ihr Name war auf Chinas Twitter-ähnlicher Plattform Weibo im Trend, mit einem Themen-Hashtag „Zhu Yis Debüt bei den Olympischen Winterspielen ist nicht perfekt“, das am Montag innerhalb weniger Stunden mehr als 33 Millionen Aufrufe erhielt.
“Sind wir von den USA getäuscht worden? Ist sie eine Undercover-Spionin?” schrieb ein Weibo-Nutzer.
„Ich vermute, dass sie an einem Wrestling-Wettbewerb teilgenommen und Wrestling-Stürze live übertragen hat“, schrieb sie ein anderer Weibo-Benutzer.
Nach dem Sonntags-Event wischte die in Kalifornien geborene Athletin in einem Interview die Tränen weg. Das berichtete die South China Morning Post (SCMP)..
„Ich bin verärgert und ein bisschen verlegen“, wurde Zhu in dem Bericht zitiert.
„Ich schätze, ich habe viel Druck verspürt, weil ich weiß, dass alle in China von der Auswahl für das Damen-Einzel ziemlich überrascht waren und ich ihnen wirklich zeigen wollte, was ich kann, aber leider habe ich das nicht getan“, fügte sie hinzu.
Während ihr Auftritt auf eine Welle von Online-Negativitäten stieß, hat die chinesische Eiskunstläuferin Jin Boyang gegenüber der chinesischen staatlichen Nachrichtenagentur Xinhua dass er den Druck verstand, unter dem Zhu stand.
„Zhu Yi hat immer sehr hart gearbeitet“, sagte er. „Wir werden sie alle trösten und hoffen, dass sie ihren Zustand anpassen, ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen und sich in den folgenden Wettkämpfen von ihrer besten Seite zeigen kann.“
Insider war nicht sofort in der Lage, Zhus Team um einen Kommentar zu dieser Geschichte zu bitten.
Ni Minzhe/CHINASPORTS/VCG über Getty Images
Zhu, die in Kalifornien geboren wurde, hat 2018 ihre amerikanische Staatsbürgerschaft aufgegeben, um für China anzutreten, das keine doppelte Staatsbürgerschaft zulässt. Laut demselben SCMP-Bericht änderte sie ihren Namen von Beverly Zhu in Zhu Yi.
„Sie sollte einfach in ihre alte Heimat zurückkehren, ihr Vater kann bleiben“, kommentierte ein Weibo-Nutzer unten ein Thread, in dem sie aufgefordert wird, in die USA zurückzukehren.
Zhus Vater, Zhu Songchun, ist ein bekannter Wissenschaftler, der sich auf künstliche Intelligenz spezialisiert hat. pro CNN. Im Jahr 2020 verließ er die University of California in Los Angeles, um an der Peking University zu arbeiten, teilte die Nachrichtenagentur mit.
Die Kritik, der Zhu ausgesetzt ist, steht im Gegensatz zu der weitverbreiteten loben um Eileen Gu, eine weitere in den USA geborene Athletin, die ihre amerikanische Staatsbürgerschaft aufgab, um bei den Spielen für China anzutreten.
Der 18-jährige Freestyle-Skifahrer, der fließend Mandarin spricht, wurde in den chinesischen sozialen Medien dafür gefeiert, dass er eine „Liebe zum Mutterland“ zu haben scheint.