„Unsere Geschichte enthält viel, worauf man stolz sein kann. Gleichzeitig bietet sie aber auch Lernstoff, um Fehler zu erkennen und in Zukunft zu vermeiden“, sagte König Willem-Alexander, der regierende Monarch in den Niederlanden, in einer veröffentlichten Videobotschaft auf dem verifizierten YouTube-Konto der königlichen Familie am Donnerstag.
„Wir können die Vergangenheit nicht umschreiben. Wir können versuchen, sie gemeinsam aufzuarbeiten. Das gilt auch für die koloniale Vergangenheit. Stattdessen braucht es eine gemeinsame Anstrengung, die tiefer geht und länger anhält. Eine Anstrengung, die uns eint, statt uns zu trennen.“ “
Die Kutsche – umgangssprachlich als „De Gouden Koets“ bekannt – war in den letzten Jahren im Zentrum heftiger Debatten.
König Willem-Alexander der Niederlande nimmt an den Feierlichkeiten zu seinem 49. Geburtstag am Königstag am 27. April 2016 in Zwolle, Niederlande, teil. Kredit: Michel Porro/Getty Images Europa/Getty Images
König Willem-Alexander fügte hinzu: „Die Goldene Kutsche kann wieder gefahren werden, wenn die Niederlande bereit sind. Und das ist jetzt nicht der Fall.
„Alle Bürger dieses Landes sollten das Gefühl haben, dass sie gleich sind und die gleichen Chancen haben. Jeder sollte sich als Teil dessen fühlen können, was in unserem Land aufgebaut wurde, und darauf stolz sein. Auch die niederländischen Bürger mit Vorfahren die im Osten oder Westen nicht frei waren.”
„Solange es Menschen in den Niederlanden gibt, die täglich den Schmerz der Diskriminierung spüren, wird der Schmerz der Vergangenheit seine Schatten auf unsere Zeit werfen, und sie ist noch nicht vorbei.
“Einander zuzuhören und zu verstehen sind wesentliche Voraussetzungen, um zur Versöhnung zu gelangen und den Schmerz in den Seelen der Menschen zu nehmen.”
An die niederländische Öffentlichkeit gerichtet, sagte er, die Goldene Kutsche könne am Prinzentag wieder gefahren werden, „nur wenn wir diesen Weg der Versöhnung gemeinsam gehen“, und beschrieb es als einen Tag, an dem „wir unsere Demokratie und unsere Solidarität als niederländisches Volk feiern“.
Er nannte kein Datum, wann die Kutsche wieder eingesetzt werden könne.