Das Finale von Der Falke und der Wintersoldat lieferte viele versprochene Momente, einschließlich Bucky, der erkannte, wie mächtig er ist. Dies ist eine willkommene Erleichterung. als Antagonist in Kapitän Amerika: Der WintersoldatBucky war in der Lage, mit Captain America und Black Widow von Kopf bis Fuß zu gehen und größtenteils unversehrt, wenn nicht direkt triumphierend hervorzugehen. Im Der Falke und der Wintersoldat, Er schien jedoch weniger direkt bedrohlich zu sein, was zu Spekulationen führte, dass Marvel vergessen hatte, wie mächtig Bucky wirklich war. In Wahrheit durchlief Bucky auch einen Erzählbogen – einen, der seinen Höhepunkt erreichte, als er wieder zu seinem eigenen wurde.
Buckys Rolle in Der Falke und der Wintersoldat wurde von Selbstzweifeln geplagt; Er war von Albträumen heimgesucht und versuchte, Wiedergutmachung für seine Aktionen als Wintersoldat zu leisten. Er war unzufrieden und schroff. Das Serienfinale bietet sowohl Bucky als auch Sam ein Happy End, wobei Sam Captain America wird und Bucky das wird, was als nächstes kommt, nachdem er der Wintersoldat ist. Endlich in der Lage, die Angst zu überwinden, dass das, was er sein sollte, alles war, was er sein konnte, zeigt Bucky im Finale, dass er, wenn er entschlossen und mit Zuversicht handelt, genau die Bedrohung ist, die er als Wintersoldat war, aber auf seiner eigene Begriffe.
Buckys Auftritt in der Serie beginnt mit einem felsigen Start; Neben den Albträumen und einem Therapiestil, der für ihn nicht zu funktionieren scheint, sind seine ersten kämpferischen Begegnungen mit den Flag Smashers Verluste. Dies scheint einen Verlust seiner eigenen Identität zu reflektieren; Bucky Barnes kämpfte zusammen mit anderen, als er Captain America begleitete, und der Wintersoldat kämpfte als Solo-Attentäter – am Anfang passte er in keine der beiden Kategorien. Buckys Buch der Namen und Interaktionen mit Zemo spiegeln dies wider; Er ist zu verfolgt von den Menschen, die er verletzt hat, um das Training und die Techniken anzuwenden, die ihn als Wintersoldaten wirksam gemacht haben, aber er kann nicht leugnen, dass sich noch einige dieser Personen in ihm befinden, wie Zemo bemerkt.
Wo Bucky auf seine Kosten kommt, ist in Episode 5; Indem Bucky seine Erfahrungen bespricht und sich mit Sams abfindet, kann er endlich das Gute anerkennen, das andere in ihm sehen. Noch wichtiger ist, dass er von jemandem befähigt wird, nicht nur die von ihm verursachten Probleme zu beheben, sondern auch als positiver Veränderer zu agieren. Dieses Selbstvertrauen verwandelt Bucky für die letzte Episode und er ist in der Lage, nicht nur mit mehreren Flag-Smashern von Kopf bis Fuß zu gehen, sondern dies zu tun, ohne sie dauerhaft zu verletzen. Der Schaden an seinem Selbstbewusstsein ist geheilt, und Buckys Zukunft als Wintersoldat oder Weißer Wolf wird sein volles Potenzial als Kraft für das Gute beinhalten.
Buckys Heldenbogen unterscheidet sich von dem von Sam und kann schwierig zu bestimmen sein. Seine Vertrauenskrise besteht nicht darin, ob er hart genug arbeiten kann, um eines abstrakten Konzepts würdig zu sein, sondern ob er seine eigene Identität wiedererlangen kann. Er entfernte sich von allen und allem, was er wusste, bevor er der Wintersoldat wurde, und versuchte, diesen Teil seines Lebens zu überwinden. Er war nicht in der Lage, seine eigene Stärke zu manifestieren, bis er wusste, wer er sein wollte. Dies zeigt sich in seinen Stärken in Der Falke und der Wintersoldat – und während eine subtilere Transformation, spiegelt sie sich darin wider, dass er seine Kraft voll ausnutzt.