Bildrechte
Getty Images
Die neuseeländische Börse wurde zwei Tage hintereinander wegen eines Cyberangriffs offline geschaltet.
NZX sagte, es sei am Dienstag erstmals von einem DDoS-Angriff (Distributed Denial of Service) aus dem Ausland getroffen worden.
Die Börse sagte, der Angriff habe "die Konnektivität des NZX-Netzwerks beeinträchtigt" und beschlossen, den Handel an den Kassamärkten kurz vor 16:00 Uhr Ortszeit einzustellen.
Der Handel wurde am Mittwoch zum zweiten Mal kurzzeitig eingestellt, war aber vor Tagesende wieder betriebsbereit.
Ein DDoS-Angriff ist eine relativ einfache Art von Cyber-Angriff, bei dem eine große Anzahl von Computern gleichzeitig versucht, eine Verbindung zu einem Onlinedienst herzustellen, wodurch dessen Kapazität überfordert wird.
Sie verwenden häufig Geräte, die durch Malware kompromittiert wurden, von denen die Eigentümer nicht wissen, dass sie Teil des Angriffs sind.
Echte Händler hatten möglicherweise Probleme, ihr Geschäft zu betreiben.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass auf finanzielle oder persönliche Informationen zugegriffen wurde.
NZX sagte den Angriff war "von Offshore über seinen Netzwerkdienstleister" gekommen.
Der zweite Angriff hatte den Handel für einen großen Teil des Arbeitstages eingestellt – von 11:24 bis 15:00 Uhr Ortszeit, teilte die Börse mit.
Trotz der Unterbrechung war die Börse zum Geschäftsschluss nahe ihrem Allzeithoch.
Neuseeländische Cyber-Sicherheitsorganisation CertNZ gab im November eine Warnung heraus dass E-Mails an Finanzunternehmen gesendet wurden, die mit DDoS-Angriffen drohten, sofern kein Lösegeld gezahlt wurde.
Die E-Mails stammten angeblich von der bekannten russischen Hacking-Gruppe Fancy Bear.
Aber CertNZ sagte zu der Zeit, dass die Bedrohung nie ausgeführt worden war, über einen 30-minütigen Angriff als Schreckensstrategie hinaus.