Die Zauberflöten-Rezension – brav Erweckung braucht mehr von Mozarts anarchischem Geist | Oper

Maxim Emelyanychev – der zum ersten Mal Mozarts Zauberflöte dirigiert und sein Debüt mit dem Orchester des Royal Opera House gibt – schreibt in einem Programmhinweis, dass er sich von der Energie des Publikums nähren wolle. Aber am ersten Abend dieser Wiederbelebung von David McVicars Produktion, jetzt im 20. Jahr, wollte ich mehr von diesem sprunghaften Funken der Inspiration.

Nicht, dass es in den einzelnen Darbietungen nicht viel zu bestaunen gäbe: Gyula Orendts Papageno ist das Herzstück dieser Inszenierung, die seinen Weg zur irdischen Erfüllung mit Sarah Dufresnes Papagena zur überzeugendsten Charakter- und Komikentfaltung der Show macht; Anna Prohaskas Pamina ist voller erwachsener Angst und Subtilität, besonders in ihrer Klage im zweiten Akt, während Aigul Khismatullinas Königin der Nacht in ihrer glasbrechenden Wut übernatürlich präzise ist und Filipe Manus Tamino ein solides Stentor-Modell gut besungener Fürstlichkeit ist.

Im Mittelpunkt dieser Produktion stehen … Gyula Orendt (Papageno) und Sarah Dufresne (Papagena). Foto: ROH/Camilla Greenwell 2022

Es ist nur so, dass keiner von ihnen viel Spaß an Angelo Smimmos Neuinterpretation dieser Show zu haben scheint, was die Zauberflöte zu einem ernsthaften Post-Aufklärungs-Essay macht. John Macfarlanes imposante finstere Sets, beleuchtet mit unwiderstehlichem Hell-Dunkel von Paule Constable, schaffen eine Welt der visuellen und atmosphärischen Kohärenz für diese Charaktere, die die Sänger nicht aufrechterhalten können. Die klirrenden Dichotomien des Stücks – zwischen Mond und Sonne, Mann und Frau, Ideologie und Instinkt – ganz zu schweigen von der Lächerlichkeit seiner Handlung, werden nur noch offensichtlicher und problematischer gemacht.

Aber es gibt einen Geist der reinen Unterhaltung, der versucht, in dieser Show auszubrechen. Die Besetzung und die Musiker brauchen nur die Entschuldigung, um die Zauberflöte in die seltsame freimaurerische Pantomime zu entlassen, die sie wirklich ist, deren Bedeutung in ihren chaotischen Inkonsistenzen liegt, nicht in ihrer sonnendurchfluteten Kohärenz. Gehen Sie für den Rest des Laufs nach Covent Garden und seien Sie das Publikum, das Emelyanychev hilft, Mozarts Party in Gang zu bringen.

Bei Königliches Opernhaus, Londonbis zum 28. Januar.

source site-29