Dramen wie Stonehouse können Fiktion in „die Tatsachen“ verwandeln, an die wir uns erinnern | Theater

Wir halten es nicht mehr für angemessen, Gladiatoren zuzusehen, wie sie sich zur öffentlichen Unterhaltung gegenseitig töten, aber die Dramatisierung des Lebens echter Menschen kann ebenso barbarisch sein. Vor allem, wenn ihre Familien immer noch mit den Auswirkungen der Versionen anderer Leute einer Wahrheit leben, die sie tatsächlich gelebt haben.

Wie Julia Stonehouse in ihrem Meinungsbeitrag (ITVs Stonehouse-Drama ist eine Fiktion, keine Tatsache. Ich sollte es wissen – ich bin seine Tochter, 5. Januar) betont, John Prestons Haftungsausschluss, dass sein Drama Stonehouse „auf einer wahren Begebenheit beruhte “, enthält aber erfundene Charaktere und Szenen, hilft den Zuschauern nicht dabei, Fakten von Fiktionen zu unterscheiden. Ich sollte es wissen, weil ich vorübergehend etwas von dem Drama geglaubt hatte – das große Haus, die schnellen Autos und die Kinder, die noch zu Hause leben (um nur einige Details zu nennen) – obwohl ich guten Grund hatte, es besser zu wissen.

Ich hatte das Privileg, Mitte der 1980er Jahre für Barbara Stonehouse (jetzt Flexney-Briscoe) zu arbeiten und zu sehen, wie die Familie John Stonehouse nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis emotional unterstützte. Ich wusste, dass sie von ganzem Herzen an seinen Zusammenbruch von schädlichen verschreibungspflichtigen Medikamenten glaubten, und wenn das Programm eines richtig machte, dann, dass Barbara ein Umfeld des Mitgefühls und der Toleranz schuf.

Wenn ich einen der eklatanten Fehler dieses Dramas korrigieren kann, dann möchte ich das Bild von Barbara verteidigen. Nicht die von Keeley Hawes wunderschön gespielte passive Hausfrau, sondern eine hochintelligente, sachliche, fleißige Geschäftsfrau, die ihr ganzes Leben lang arbeitet – und eine äußerst fürsorgliche und faire Person.

Ich bin selbst Schriftsteller und verstehe den Ruf, großartige Geschichten zu fiktionalisieren, aber es ist sicherlich an der Zeit, dass wir damit aufhören, das Leben lebender Menschen so unbekümmert zu behandeln. Geschichten haben Kraft – und wir erinnern uns an das, was wir gesehen und gehört haben. In den kommenden Jahren ist ein stark fiktionalisiertes Drama zu unserer Erinnerung an „die Tatsachen“ geworden.
Henriette Bond
Todmorden, West Yorkshire

source site-31