Ein Imker, ein Baumeister und ein Obdachloser: Die zivilen Opfer von Putins Invasion

Sein älterer Bruder Andriy Mulyar, der beruflich Kaffee röstet, stand neben ihm, als es passierte.

“Ein Granatentreffer von den sogenannten Befreiern. Ich war an seiner Seite”, sagte Andriy, 48. „Wir haben versucht, ihn ins Krankenhaus zu bringen, aber er ist unterwegs gestorben. Er hat drei Kinder hinterlassen.“

Jetzt muss Andriy Dmitrys Kinder im Alter von 7, 9 und 15 Jahren über den Tod ihres Vaters informieren.

„Ich wünsche mir, dass alle Verantwortlichen für diesen Krieg, die unsere Schwachen angreifen, ein Land, das noch nie jemanden verletzt hat, für immer verflucht sind“, sagte Andriy. “Das sind keine Menschen. Sie sind nicht einmal Tiere.”

Dmitry Mulyar, 44, wurde beim Beschuss getötet, als er seine Bienenstöcke versorgte.
Die russische Invasion in der Ukraine hat unter der Zivilbevölkerung einen hohen Tribut gefordert, da russische Bomben Dörfer und Wohnhäuser, Schulen und Krankenhäuser zerstört haben.
Russlands Präsident Wladimir Putin besteht darauf, dass seine Truppen nur auf militärische Einrichtungen zielen.

Aber der stetige Strom von Verletzten, die im Brovary Central Hospital in Kiew ankamen, erzählte eine andere Geschichte. Es ist das einzige Krankenhaus in der Nähe der jüngsten heftigen Kämpfe östlich der Hauptstadt.

Brovary Central Hospital im Osten von Kiew.

“Jeder Tag bringt neue Traumapatienten”, sagte Dr. Jaroslav Zraitel, 37, Orthopäde im Krankenhaus. „Damit haben wir nicht gerechnet und können nichts dafür. Wir können nur versuchen, zwischen den Operationen zu schlafen und zu essen. Jeden Tag leben wir hier, Tag und Nacht sind wir hier.“

Zraitels Team hat sich inzwischen daran gewöhnt, trotz des Explosionsdonners in der Nähe zu operieren.

„(In) der ersten Woche versteckten wir uns mehrere Stunden, wenn wir die Explosionen hörten“, sagte Zratiel. „Jetzt warten wir nur noch darauf, die Sirene zu hören, und wenn es keine Explosionen gibt, fahren wir einfach mit unserer Arbeit fort.“

Dr. Jaroslav Zraitel, 37, Orthopäde am Zentralkrankenhaus Browary.

Während er im Krankenhaus lebt und arbeitet, wurden Zratiels eigene Frau und Kinder in eine relativ sichere Stadt namens Rivne in der Westukraine evakuiert.

“Es ist immer noch schwierig, wenn es viele Verletzte gibt, besonders Kinder”, sagte er. „Die Moral von allem beginnt ihren Tribut zu fordern, ganz zu schweigen davon, dass wir körperlich erschöpft sind.“

Jetzt haben die Evakuierungen von Zivilisten aus Dörfern östlich von Kiew begonnen, aber als sie im Krankenhaus ankommen, haben viele von ihnen tagelang schwere Verletzungen ohne Behandlung erlitten.

„Es gibt Menschen, die seit einem Tag, zwei Tagen oder sogar einer Woche verletzt sind“, sagte Zratiel. “Wir hatten sogar Leute, die mit solchen Wunden 10 Tage im Keller saßen und sich die Beine selbst verbunden haben.”

Kinder im Krankenhaus malen Bilder über den Krieg.

Vasyl Khilko, ein Bauarbeiter, musste sich zwei Tage lang in einem Keller in seinem Dorf im Osten von Kiew verstecken, nachdem ihm ein betrunkener russischer Soldat mit einer gestohlenen Schrotflinte das rechte Bein abgerissen hatte, sagte seine Familie.

„Wir haben angefangen, den Blutfluss zu stoppen und Erste Hilfe zu leisten“, sagte seine Frau Zina, 62, und fügte hinzu, dass sie Glück hatten, da sie eine ausgebildete Hebamme und ihre Nachbarin Krankenschwester ist. „Wir haben eine Schiene angelegt, Antibiotika injiziert und die Wunde punktiert.“

Die russischen Truppen hätten ihr Dorf am 8. März besetzt, sagte Zina, und sie aus nächster Nähe zu sehen, zeige das Chaos und die Verzweiflung in den Reihen. Sie plünderten ihre Häuser für Kleidung, Essen und Alkohol, betranken sich oft und misshandelten die Bewohner.

Zina Khilko sagt, ihr Mann Vasyl habe sein Bein verloren, nachdem er von einem russischen Soldaten erschossen worden sei.

„Sie trugen meinen Frauenmantel, meinen Hut, meine Stiefel. Sie trugen unsere Kleidung. Sie nahmen unsere Bettwäsche“, sagte sie. Sie stahlen auch ihr Geld und ihren Laptop, auf dem sie wertvolle Fotos ihrer Enkelkinder aufbewahrte, sagte Zina.

Es gab Meinungsverschiedenheiten unter den Soldaten, sagte Zina, drei von ihnen hatten schließlich Mitleid mit den Khilkos und halfen, sie zu evakuieren, um medizinische Hilfe zu bekommen.

Jetzt, da ihr Mann mit Schmerzen in seinem Krankenhausbett liegt, bereut Zina ihre Entscheidung, bei ihnen zu Hause zu bleiben.

„Es ist einfach … entsetzlich“, sagte sie. „Warum bin ich nicht einfach früher gegangen? Es wäre besser gewesen, ich wäre mit nichts gegangen, aber mein Mann wäre gesund gewesen.“

Die Entscheidung, zu bleiben oder zu gehen, hält Familien in der ganzen Ukraine nachts wach. Aber für die Schwächsten in der Gesellschaft haben sie oft nicht die Mittel oder die Möglichkeit zu gehen.

Igor Rubtsov, der seit mehr als einem Jahrzehnt obdachlos ist, sagte, er sei von Granaten getroffen worden, als er auf der Straße, in der er lebt, im Osten von Kiew streunende Katzen und Hunde fütterte. Ursprünglich aus Russland, kam er 1993 in die Ukraine.

„Am Morgen gab es plötzlich ein Geräusch“, sagte der 48-Jährige. “Sie fingen an, auf ukrainische Stellungen zu schießen. Ich hatte gerade Zeit zu rennen.”

Igor Rubtsov sagt, er sei von Granaten getroffen worden, als er auf der Straße, in der er lebt, Tiere fütterte.

Er sei von dem Beschuss an den Beinen getroffen worden, sagte er, und sei zu Boden gefallen, als um ihn herum weiter gekämpft wurde. „Gott sei Dank bin ich gestürzt, sonst wäre mir der Kopf abgefallen“, sagte er.

Rubtsov sagte, er musste mit seiner Verletzung etwa 1,5 Kilometer laufen, bevor er Hilfe fand. „Es ging so schnell“, sagte er. „Ich bin gestürzt, es war hart, mir war schwindelig. Aber ich musste irgendwie zum Krankenwagen. Ich wollte nicht sterben.“

Während Menschen mit lebensverändernden Verletzungen ihren Weg der Genesung beginnen, hat die Familie Mulyar nur Trauer vor sich. Sie müssen auch entscheiden, ob sie bei den Bienen, die sie halten, in ihrem Dorf bleiben oder an einen sichereren Ort evakuieren.

Andriy Mulyar, dessen Imkerbruder Dmitry am Donnerstag bei Beschuss im Osten Kiews starb, hinterließ eine Frau und drei Kinder.

„Ich werde sprechen [my brother’s] Frau, und wenn sie will, hole ich sie raus”, sagte der Bruder Andriy Mulyar.

Er sagte, die Welt sollte die Geschichte ihrer Familie als Warnung zum Handeln nutzen. „Ich appelliere an ganz Europa, den Bürgern der Ukraine zu helfen“, fügte er hinzu. “Helfen Sie so viel wie möglich. Die (Russen) werden hier nicht aufhören, Gott helfe uns.”

source site-39