Eine Rezession allein wird die Inflation in der Eurozone nicht dämpfen


©Reuters. DATEIFOTO: Luis de Guindos, Vizepräsident der Europäischen Zentralbank (EZB), gibt am zweiten Tag des informellen Treffens der EU-Wirtschafts- und Finanzminister in Berlin, Deutschland, am 12. September 2020 eine Erklärung ab. Odd Andersen/Pool via

KÖLN, Deutschland (Reuters) – Die Eurozone könnte im Winter eine Rezession erleiden, da die Risiken für die Wachstumsaussichten zunehmen, aber selbst das reicht nicht aus, um die Inflation ohne weitere Zinserhöhungen zu senken, sagte der Vizepräsident der Europäischen Zentralbank, Luis de Guindos, weiter Mittwoch.

Das Wachstum leidet unter hohen Energiekosten und dem Verlust von russischem Gas, was das Risiko einer Energierationierung über den Winter erhöht, während Haushalte und Unternehmen durch hohe Kosten finanziell in Mitleidenschaft gezogen werden.

„Die Märkte glauben, dass die Verlangsamung der Wirtschaft die Inflation von selbst reduzieren würde“, sagte de Guindos auf einer Konferenz. “Eigentlich ist das … nicht richtig. Die Geldpolitik muss einen Beitrag leisten.”

Die EZB versprach Zinserhöhungen bei jeder ihrer kommenden Sitzungen, und die Märkte sehen, dass der Einlagensatz bis zum nächsten Frühjahr 2,5 % übersteigen wird und von seinem derzeitigen Niveau von 0,75 % springen wird.

De Guindos fügte hinzu, dass die jüngsten Wirtschaftsdaten auf eine erhebliche Verlangsamung der Wirtschaft hindeuten und die Risiken für die EZB-Prognose eines stagnierenden Wachstums in den Wintermonaten nach unten gerichtet seien.

Die Inflation sei derzeit „sehr, sehr“ hoch, sagte De Guindos, und die potenzielle Verlängerung des Krieges Russlands in der Ukraine drohe, diese Rate noch länger unbequem hoch zu halten.

Das Preiswachstum erreichte im vergangenen Monat 9,1 % und war in den kommenden Monaten mit einem leichten Anstieg zu beobachten, bevor ein langsamer Rückgang einsetzte, der es bis 2024 immer noch über dem Ziel der EZB von 2 % halten wird.

source site-21