Diese Szenen in Fernsehsendungen sind nicht nur schnelle Wendungen, die in der jahrhundertealten Tradition des Primetime-Fernsehens aus den Schlagzeilen gerissen wurden. Sie sind Teil einer tieferen Anstrengung hinter den Kulissen, neue Charaktere und Handlungsstränge von Einwanderern zu formen.
Und eine Interessenvertretung namens Define American führt die Anklage an.
Ihre Hoffnung: Dass eine Änderung der Gespräche in Hollywoods Autorenräumen den Weg für Änderungen der Einwanderungspolitik auch in Washington ebnen wird.
"Dies ist eine langfristige Arbeit", sagt Jose Antonio Vargas, Gründer von Define American. "Das ist nicht so: 'Wie übergeben wir nächsten Monat eine Rechnung?' Dies ist: "Wie schaffen wir eine Kultur, in der wir Einwanderer als Menschen betrachten, die Würde verdienen?" Diese Politik macht keinen Sinn, wenn wir Einwanderer nicht als Menschen sehen. "
Vargas kennt die Macht des Fernsehens, Geschichten zu formen und die Meinung zu ändern. Nachdem er enthüllt hatte, war er ein Einwanderer ohne Papiere in ein 2011 New York Times Magazin StückDer mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Journalist wurde zu einem bekannten Anwalt und Filmemacher, dessen Dokumentarfilme erschienen auf MTV und CNN.
Als er in den 1990er Jahren zum ersten Mal von den Philippinen in die USA kam, sagte Vargas, dass er – wie viele Einwanderer – sein neues Zuhause durch Fernsehen kennengelernt habe.
"Wenn wir in dieses Land kommen, ist unser effektivster Lehrer der Fernsehbildschirm. … Die Art und Weise, wie ich spreche, ist auf all das Fernsehen und die Populärkultur zurückzuführen, die ich konsumiert habe", sagt er. "Für mich war der effektivste Weg, Amerikaner zu werden, den Medien ausgesetzt zu sein."
Jetzt stellt die Organisation, die er gegründet hat, diese Idee auf den Kopf.
Laut Vargas hat Define American bisher 75 Film- und Fernsehprojekte in 22 Netzwerken beraten.
Die Organisation sagt, dass Geschichten, die sie geformt hat, in NBCs "Superstore", ABCs "Grey's Anatomy", OWNs "Queen Sugar" und CWs "Roswell, New Mexico" erschienen sind. Und sie hoffen, dass die Liste wächst.
So wie "Frasier", http://rss.cnn.com/ "The Golden Girls" und "Will & Grace" ihm geholfen haben, den amerikanischen Slang und die amerikanische Gesellschaft kennenzulernen, sagt Vargas, dass eine neue Generation von TV-Shows eine Brücke sein kann. Auch diesmal, um den Amerikanern zu helfen, die Geschichten der Einwanderer besser zu verstehen.
Der Blick aus dem Autorenzimmer
Als Elizabeth Grizzle Voorhees zum ersten Mal mit Schriftstellern von "Superstore" sprach, hatte sie das Gefühl, einige schwierige Neuigkeiten zu verbreiten.
In einer Staffel der NBC-Sitcom, in der das Leben der Arbeiter in einem großen Laden dargestellt wird, hatten die Autoren den Handlungsbogen eines prominenten Charakters in eine Richtung gedreht, die sie zu Beginn der Show nicht erwartet hatten: Mateo, der schwul und wild ist wettbewerbsfähig und stolz auf sein philippinisches Erbe, entdeckte er, dass er ohne Papiere war.
Und die Autoren der Show versuchten herauszufinden, was als nächstes zu tun war.
"Sie hatten eine Menge Fragen", sagt Voorhees, ein ehemaliger Reality-TV-Showrunner, der jetzt Define American's Chief Strategy Officer ist. Ihr Hauptanliegen: "Wie bekommen wir ihm die Staatsbürgerschaft?"
An diesem Tag erklärte das Team von Define American, dass die Hauptfrage der Autoren für Mateo möglicherweise nicht zu beantworten sei, genau wie für Millionen von Einwanderern ohne Papiere in den USA.
"Dass es möglicherweise nicht möglich ist, diese Handlung innerhalb einer Staffel, innerhalb weniger Episoden oder sogar innerhalb mehrerer Staffeln aufzulösen", sagt Voorhees.
Es war eine Botschaft, die sich die Autoren zu Herzen nahmen, so Justin Spitzer, der Schöpfer und damalige Showrunner der Show.
"Ich würde keine Geschichte erzählen wollen, in der Mateo diese lustige Art findet, die total funktioniert und ihn zu einem Bürger macht. Und nichts davon ist wahr. Ich denke nicht, dass es gut für die Gesellschaft ist, dass wir eine verbreiten falsche Botschaft ", sagt Spitzer, jetzt ausführender Produzent der Show.
"Ich denke, als Zuschauer, wenn ich etwas sehe und sogar einmal, sehe ich, dass sie sagen, dass etwas möglich ist, von dem ich weiß, dass es unmöglich ist. Diese Show hat mich größtenteils verloren."
Stattdessen habe die Anleitung von Define American – zusammen mit den Erkenntnissen von Einwanderungsanwälten und sogar von jemandem, der bei ICE arbeitete – den Autoren geholfen, Geschichten zu gestalten, die in der Realität verwurzelt sind.
Define American würde Panels von Einwanderern ohne Papiere in das Zimmer der Autoren bringen, sagt er und bei jedem Gespräch Ideen für ganze Episoden auslösen.
"Es wurde zu einer erstaunlichen Ressource für uns. … Organisationen wie diese sind großartig. Sie können Fragen beantworten, aber wenn wir nur herumsitzen und reden, können wir Geschichten entwickeln, von denen wir noch nie geträumt haben", sagt er.
Ein Beispiel: Eine Episode in der zweiten Staffel der Serie, in der Mateo, der verzweifelt nach einer Lösung für seine Einwanderungsprobleme sucht, versucht, die Leute im Laden dazu zu bringen, ihn anzugreifen, damit er ein Visum für Opfer von Straftaten erhalten kann.
Die sechste Staffel von "Superstore" wird später in diesem Monat auf NBC Premiere haben. Mateo ist immer noch kein Bürger.
Die heutige Fernsehlandschaft ist übersät mit Handlungssträngen von Einwanderern.
"The Transplant" auf NBC zeigt einen syrischen Arzt, der aus seinem vom Krieg heimgesuchten Land flieht und als medizinischer Bewohner von vorne anfängt. Auf Netflix gestreamte Shows wie "Never Have I Ever" und "Kim's Convenience" zeigen Eltern mit Migrationshintergrund mit Comedy und Herz. "One Day at a Time", das diesen Monat auf CBS ausgestrahlt werden soll, zeigt Rita Moreno als Immigrantenmatriarchin einer kubanisch-amerikanischen Familie. Auf Cinemax erzählt "Warrior" Geschichten über das Leben chinesischer Einwanderer im San Francisco des 19. Jahrhunderts.
Beliebte Shows, die kürzlich ihren Lauf beendeten, wie "Orange ist das neue Schwarz" oder "Jane die Jungfrau", wurden für die Handlungsstränge der Einwanderer gelobt, die sie in ihre letzten Staffeln aufgenommen hatten.
Und heutzutage spielen Gespräche über Rasse und Repräsentation, die einst in die Dunkelheit verbannt waren, eine weitaus wichtigere Rolle. Gesetzgeber im Justizausschuss des Hauses vor kurzem gegrillte Experten über Vielfalt in Hollywood.
"Es gibt ein größeres Bewusstsein als wir es wahrscheinlich jemals zuvor gesehen haben. … Die Menschen sind daran interessiert, verschiedene Geschichten zu erzählen. Sie sind daran interessiert, Geschichten zu erzählen, die vorher nicht erzählt wurden und die wirklich ins Schwarze treffen können", sagt Voorhees.
Aber Shows mit differenzierteren Darstellungen von Einwanderern wie "Superstore", http://rss.cnn.com/ "One Day at a Time" oder "Warrior" sind immer noch nicht die Norm, sagt Nancy Wang Yuen, Soziologin und Autorin von "Reel Inequality: Hollywood Actors and Racism".
"Wir erzählen keine guten Geschichten über Einwanderer. … Es gibt Gruppen, über die wir einfach nicht sprechen, weil wir stereotyp sind, wer die Einwanderer ohne Papiere sind", sagt sie.
Wie sich Einwanderer im Fernsehen von der Realität unterscheiden
Das sagen die Führer von Define American, die sie auch in ihrer Forschung gefunden haben.
In einem Studie im letzten Monat veröffentlicht Beim Media Impact Project des Norman Lear Center an der University of Southern California fanden Forscher bemerkenswerte Lücken zwischen der Realität und der Darstellung von Geschichten von Einwanderern in Fernsehsendungen.
Ihre Analyse von 129 Immigrantenfiguren in 59 geskripteten Sendungen aus der Fernsehsaison 2018-2019 ergab, dass die Hälfte der Immigrantenfiguren im Fernsehen Latinx waren, eine Zahl, die in etwa der Realität entspricht. Sie stellten jedoch auch fest, dass Einwanderer aus dem Nahen Osten im Fernsehen proportional überrepräsentiert waren und rund 10% der Einwanderer im Fernsehen ausmachten, während sie nur 4% der US-Einwanderer ausmachten. Ungefähr 12% der Einwanderer im Fernsehen sind Einwanderer aus Asien und dem pazifischen Raum, aber diese Gruppe macht schätzungsweise 26% der US-Einwanderer aus.
Und in dieser Saison ergab die Studie, dass es im Fernsehen keine undokumentierten schwarzen Einwanderer gab, obwohl dies der Fall ist Schätzungen zufolge leben in den USA rund 600.000 Menschen.
"Die derzeitige Handlung in den letzten Jahren in den Köpfen Hollywoods – und ich denke, der größeren Vereinigten Staaten – ist, dass Einwanderer ohne Papiere gleich Latinx sind", sagt Yuen. "Die Realität ist, dass es auch asiatische und afrikanische Migranten ohne Papiere gibt, die ebenfalls gefährdet sind und Anwaltschaft benötigen."
Solche Ungleichgewichte zu korrigieren, sagt Vargas, ist etwas, was Define American in seiner Arbeit versucht.
"Wir brauchen verschiedene Geschichten", sagt Vargas, "damit wir zu einem Punkt kommen, an dem die Erzählung erstellt wurde, dass dies ein Thema ist, das alle Rassen und Ethnien betrifft."
Und das könnte weit über den Bildschirm hinausgehen, auf dem jede Show gestreamt wird.
Warum die Shows, die wir sehen, wichtig sind
Beeinflussen die Shows, die wir im Fernsehen sehen, was wir im wirklichen Leben tun?
Für Vargas und andere bei Define American ist das eine Schlüsselfrage.
Und sie sagen, dass eine kürzlich im Rahmen ihrer Studie durchgeführte Umfrage vielversprechende Ergebnisse ergab.
"Was ist mit Menschen, die überhaupt keinen Kontakt zu Einwanderern haben?" Sarah Lowe, Forschungsleiterin von Define American, fragte kürzlich bei einer Veranstaltung, bei der die Studie Schriftstellern in Hollywood vorgestellt wurde. "Unsere Ergebnisse zeigen, dass Ihre Arbeit auch für diese Menschen einen Unterschied machen kann.
"Genau wie die Auswirkungen, die 'Will & Grace' auf die LGBT-Bewegung hatte, fühlt sich Mateo für die regelmäßigen Zuschauer von 'Superstore' wie ihr Freund. Sie haben das Gefühl, ihn zu kennen, auch wenn sie keine anderen Einwanderer in ihrem Land kennen." Alltag."
Und die Studie ergab, dass die "Superstore" -Zuschauer, die dieses Gefühl der Freundschaft mit Mateo verspürten, aber wenig oder keinen realen Kontakt zu Einwanderern hatten, eher eine Zunahme von Einwanderern unterstützten, die in die USA kamen.
Für Vargas ist die jüngste Analyse von Define American über die Auswirkungen des "Superstore" -Charakters eine wichtige Botschaft.
"Die Bilder, die wir in den Medien sehen, sind oft weinende Einwanderer, traurige Einwanderer, tragische Einwanderer, als ob wir diesen Schleier der Tragödie überall um uns haben, wenn die Studie in Wirklichkeit zeigt, dass Sie einen Einwanderer tatsächlich dreidimensional präsentieren Als Person werden Menschen zum Handeln bewegt, um es einem anderen Freund zu sagen und etwas in den sozialen Medien zu posten ", sagt er.
Und das ist ein großer Grund, warum Define American weiterhin hinter die Kulissen drängt.