Der Mittelfeldspieler von Brighton, Enock Mwepu, musste sich im Alter von 24 Jahren wegen einer erblichen Herzerkrankung vom Fußball zurückziehen.
Der Premier-League-Klub sagte, Mwepu hätte ein „extrem hohes Risiko, ein potenziell tödliches Herzereignis zu erleiden“, wenn er weiterspielte.
Mwepu hatte kürzlich auf einer Reise mit der sambischen Nationalmannschaft nach Mali erkrankt.
Nach seiner Ankunft in Westafrika im letzten Monat konnte er nicht trainieren und verbrachte vier Tage im Krankenhaus.
Mwepu hatte bei seiner Rückkehr nach England Tests und Brighton sagte, die Ergebnisse bedeuteten, dass die „einzige Option“ für ihn darin bestehe, sich zurückzuziehen.
„Diese Tests haben ergeben, dass seine Krankheit auf eine erbliche Herzerkrankung zurückzuführen ist, die sich später im Leben manifestiert und zuvor bei regelmäßigen Herzuntersuchungen nicht erkennbar war“, sagte Brighton in einer Erklärung.
„Leider kann dies durch Sport noch verschlimmert werden, weshalb Enock darauf hingewiesen wurde, dass die einzige Möglichkeit zu seiner eigenen Sicherheit darin besteht, dass er mit dem Fußballspielen aufhört.“
Mwepu sagte, er gehe mit „Traurigkeit“ in den Ruhestand und fügte hinzu, er habe seinen Traum gelebt, indem er die Premier League erreicht habe, aber dass „einige Träume zu Ende gehen“.
“Dies ist jedoch nicht das Ende meines Engagements im Fußball, ich habe vor, in irgendeiner Funktion dabei zu bleiben”, sagte er in einer Erklärung auf Twitter,
Der vielseitige Spieler kam von Red Bull Salzburg mit einem Vierjahresvertrag für eine Ablöse von angeblich 18 Millionen Pfund im Juli 2021 zu Brighton.
Er erzielte drei Tore in 27 Spielen für den Verein und spielte zuletzt im September beim 5:2-Sieg gegen Leicester City.
Brightons Leiter für Medizin und Leistung, Adam Brett, sagte: „Es ist ein schrecklicher Schlag für Enock, aber er muss seine Gesundheit und seine Familie an die erste Stelle setzen, und dies ist die richtige Wahl, so schwierig es auch ist, das Spiel zu beenden, das er liebt.
„Angesichts der Tatsache, dass dies die Karriere von Enock ist und eine Entscheidung, die nicht auf die leichte Schulter genommen werden kann, haben wir uns die Zeit genommen, so gründlich wie möglich vorzugehen, fortgeschrittene Herzuntersuchungen durchgeführt und mit klinischen Experten zusammengearbeitet, um die besten Zweitmeinungen für Enock einzuholen.
„Wir werden ihm dabei helfen sicherzustellen, dass der Zustand mit der angemessenen Behandlung behandelt wird, damit er ansonsten ein langes und gesundes Leben führen kann.“
