‘You Only Move Twice’ wurde als beste Folge von bezeichnet Die Simpsons jemals, aber wie sehr haben sich die ursprünglichen Pläne von Drehbuch zu Bildschirm geändert? Nach 33 Staffeln und über 700 Folgen ist es selbst für Gelegenheitsfans schwer Die Simpsons um den besten Auftritt der Show zu nennen. Obwohl der kritische Konsens besagt, dass die langjährige Serie ihren Höhepunkt zwischen den Staffeln 3 und 12 in ihrem sogenannten Goldenen Zeitalter erreichte, Die Simpsons hat so viele klassische Episoden, dass es fast unmöglich ist, sich für die beste Episode aller Zeiten zu entscheiden.
Während Leute wie Lady Gaga und Elon Musk Simpsons Cameos werden oft als die Tiefpunkte der Show bezeichnet, deren Frage Simpsons Episode ist die beste kommt mit vielen weiteren Vorbehalten. Sollten sich die Zuschauer für die lustigste Episode oder die mit der besten Geschichte entscheiden? Soll es die Episode mit den meisten Witzen pro Minute sein oder ein nachdenklicher, subversiver Auftritt? Es gibt jedoch eine Episode, die all diese Kriterien erfüllt und oft als eine der besten angepriesen wird Simpsons Episoden als Ergebnis.
‘You Only Move Twice’ (Staffel 8, Folge 4) wird oft als die beste Folge von . bezeichnet Die Simpsons durch Fanumfragen, und das aus gutem grund. Die Handlung, in der Homer einen neuen Job vom exzentrischen Milliardär / krassen Superschurken Hank Scorpio annimmt und seine Familie nach Cypress Creek verlegt, schafft es, Firmensatire, alberner Humor und Charakterkomödie zu mischen. Inzwischen ist der flexible Kanon von Die Simpsons bedeutet, dass die Episode viele großartige Einzelfiguren und surreale Gags vorstellen kann, aber die weit entfernte Kulisse und die eigenständige Handlung bedeuten, dass die Show diese Gags nie wieder ansprechen muss. Obwohl es sich um einen der beliebtesten Ausflüge der Show aller Zeiten handelt, sind nicht alle Simpsons Fan weiß, dass ‘You Only Move Twice’ während seiner Produktion viele Überarbeitungen durchmachte. Mit einer über Bord geworfenen Nebenhandlung von Grampa Simpson, einem James-Bond-Cameo und einem Auftritt des Fanlieblings Ralph Wiggum (sozusagen) war ‘You Only Move Twice’ fast eine ganz andere Episode als die, die die Zuschauer bekamen.
007 selbst erscheint in “You Only Move Twice”, während einer urkomischen Szene, in der Homer während des gewagten Fluchtversuchs des Super-Spions versehentlich die besten des MI6 vereitelt. Der Bond-Cameo ist alles Teil eines Running Gags, bei dem, obwohl er aus einem Du lebst nur zweimal-inspirierte Bergbasis, Homer erkennt nicht, dass sein neuer Boss – der charismatische Hank Scorpio – ein Superschurke ist, der keine Versuche unternimmt, diese Tatsache zu verbergen. Damit der Witz funktioniert, Die Simpsons Die Autoren wollten, dass der echte James Bond in der Show erscheint und schrieben die Figur ursprünglich in das Drehbuch. Fox war jedoch besorgt, verklagt zu werden, und so bekamen die Zuschauer stattdessen die krasse Parodie “James Bont”, da dieser Deckname so nah war, wie die Autoren glaubten, sie könnten an die Figur herankommen, ohne in rechtliche Schwierigkeiten zu geraten.
Der daraus resultierende Gag funktioniert immer noch gut, und die meisten Zuschauer würden kaum bemerken, dass die Bond-Parodie nicht den Namen seiner berühmten Inspiration trägt. Dies war nicht das einzige Mal, dass Die Simpsons vermied es jedoch, einen besonders berühmten Film namentlich zu parodieren. In dem von Fans beliebten ‘Treehouse of Horror’-Segment ‘The Shinning’ bezog sich Bart fast auf seine Inspiration, den Stephen King-Roman/Stanley Kubrick-Film Das Leuchten bevor Willie ihn warnte, die Show nicht verklagen zu lassen. Ironischerweise fand diese scherzhafte Vermeidung von Urheberrechtsverletzungen vor dem Wechsel zwischen James Bond und James Bont statt.
Vieles von dem, was “You Only Move Twice” so gut funktioniert, ist die ehrgeizige Entscheidung, jedem Mitglied der Simpson-Familie beim Umzug nach Cypress Creek eine eigene Geschichte zu geben. Es gibt jedoch ein Clanmitglied, dessen Geschichte ausgeschnitten wurde und das viele Fans wahrscheinlich nicht einmal bemerkt haben. Omas Nebenhandlung wurde aus Zeitgründen gekürzt, da sie hauptsächlich darin bestand, dass er Begrüßungsanrufe von der Familie erhielt, nachdem er zurückgelassen wurde. Während Grampa einige tolle verankert hat Simpsons Gags, er ist nicht der dynamischste Charakter und es macht Sinn, dass die schnelllebige Handlung des Ausflugs (die Marges Langeweile als Hausfrau, Lisas Abneigung gegen die Natur, Barts akademische Herablassung und Homers neuen Job abdecken musste) trimmen Sie die Handlung.
Obwohl Ralph nicht in “You Only Move Twice” auftrat, diente er ursprünglich als Inspiration für einen der Gags der Episode – bis der Witz eher gruselig als lustig wurde. Ursprünglich hatten alle Kinder in Barts Nachhilfeklasse den gleichen Haarschnitt wie die ikonische Figur, bis die Autoren entschieden, dass sie so aussehen „irgendwie beunruhigt“ und förderte eine Neugestaltung. Während der nicht zu tötende Ralph Wiggum ein Geliebter ist Simpsons Charakters ist es verständlich, dass dieser Gag geschnitten wurde, da der Haarschnitt des Nebendarstellers nicht erkennbar genug ist, um als Witz zu funktionieren, und stattdessen die Mitglieder der Nachhilfeklasse seltsam gruselig aussehen lassen.
Viele Fans waren begeistert von Hank Scorpio von ‘You Only Move Twice’, einem Superschurken, der zu Homer authentisch freundlich war und einer von Die Simpsons‘ lustigsten Gaststars in einer Folge. Als solcher sollte der Skorpion ursprünglich zurückkehren Der Simpsons-Film Dies wurde jedoch abgesagt, als die Autoren einen neuen Charakter für denselben Synchronsprecher, Albert Brooks, wählten. EPA-Chef Russ Cargill war Scorpio ähnlich (wobei Brooks seine eigene sofort erkennbare Sprechstimme für beide Rollen verwendete), aber fast das Gegenteil in Bezug auf den Charakter als spießiger Bürokrat, der Bleistift drückte. Das Bessere als erwartet Simpsons-Film machte den richtigen Anruf, um den geliebten Charakter nicht zurückzubringen, da das Ausspielen von Springfields erster Familie gegen Skorpion das Element ruiniert hätte, das den Charakter überhaupt so attraktiv machte – nämlich dass Skorpion trotz seiner offensichtlich bösen Pläne eine echte Schwäche für Homer hatte.
Besser auf eine Episode beschränkt, Scorpio’s Mooted Simpsons-Film return ist sehr ähnlich wie die fehlende Grampa-Plot von ‘You Only Move Twice’ und der Cameo-Auftritt von Ralph. Die Änderungen, die an der Episode vorgenommen wurden, tragen alle zu einem stärkeren Auftritt der Serie bei und stellten sicher, dass ‘You Only Move Twice’ zu einem von wurde Die Simpsons‘ am höchsten bewerteten Ausflüge, da alle Elemente, die nicht ganz funktionierten, aus der fertigen Episode herausgeschnitten wurden. Daraus entstand ein Klassiker Simpsons Episode, die auch Jahrzehnte später ein hoher Maßstab für die Show bleibt.