REUTERS/Keld Navntoft/Scanpix Dänemark
- Ein Beitrag der US-Botschaft über Giraffen wurde aus unerklärlichen Gründen zu einem Treffpunkt für Online-Dissidenten in China.
- Der Social-Media-Beitrag wurde am vergangenen Wochenende mit Kommentaren überschwemmt, die sich über Chinas Wirtschaft beschwerten.
- Jetzt greifen Zensoren ein und machen Giraffen zum nächsten gefährdeten Gegenstand im chinesischen Internet.
Giraffen könnten das nächste sein, was in den sozialen Medien Chinas verboten wird.
Die Tiere wurden über Nacht zum Symbol der Unzufriedenheit mit der chinesischen Wirtschaft, als die US-Botschaft in Peking einen Social-Media-Account hochlud Beitrag vom 2. Februar über die Tiere.
Der Post erwähnt China nicht und fördert stattdessen die Bemühungen der USA, gefährdete Giraffen in Afrika mithilfe von GPS-Technologie aufzuspüren.
Aber auf Weibo, Chinas Version von Beiträge der Botschaft erhalten in der Regel weniger als 30.000 Likes.
Am vergangenen Wochenende überschwemmten Anleger den Giraffen-Beitrag mit Kommentaren, in denen sie sich über den einbrechenden Aktienmarkt in China beklagten Bloomberg, CNNUnd Reuters gemeldet.
Chinas Blue-Chip-Index, der CSI 300, ist aufgrund des nachlassenden Vertrauens in die Verbraucherausgaben gefallen, nachdem das Land jahrelang unter der Corona-Belagerung gelitten hat. Sein Aktienmarkt hat seit 2021 mehr als 6 Billionen US-Dollar an Wert verloren und rutscht weiter ab, obwohl Peking im Januar fast ein Dutzend Mal intervenierte, um den Rückgang aufzuhalten.
„Die Wut hat ein extremes Ausmaß erreicht“, schrieb ein Benutzer laut Bloomberg am Samstag.
„Die US-Regierung, bitte helfen Sie chinesischen Aktieninvestoren“, sagte ein anderer am Montag laut CNN.
„Steht auf! Alle Giraffen, die sich weigern, Sklaven zu sein“, schrieb ein anderer und bezog sich dabei auf die Nationalhymne der Volksrepublik China, berichtete CNN.
Wütende Kommentatoren waren Kopieren und Einfügen der Überschrift eines staatlichen Medienartikels, der am selben Tag wie der Giraffenpost veröffentlicht wurde, in dem es hieß: „Das ganze Land ist voller Optimismus.“
„Die gesamte Giraffen-Community ist voller Optimismus“, schrieb ein Benutzer laut CNN.
Weibos starke Moderation und Zensur führen oft dazu, dass chinesische Nutzer sich auf Sarkasmus und verschleierte Referenzen verlassen, um ihre Unzufriedenheit auszudrücken. Die daraus resultierenden Bemühungen, diese Verweise zu zensieren, führen oft zu einem mentalen Katz-und-Maus-Spiel, das zu Absurditäten wie Protesten mit leeren Blättern oder den Worten führen kann „er“ und „dieser Mann“ werden verboten.
Winnie the Pooh ist in China ein berüchtigtes, heikles Thema, da Dissidenten den Führer Xi Jinping oft mit dem beleibten Bären vergleichen. Gleichzeitig wurde Peppa Pig zu einem Symbol der Gegenkultur, das aus den sozialen Medien verbannt wurde.
In wahrer Weibo-Manier wurde die Giraffen-Meckerparty eingestellt. Am Dienstagabend waren solche Kommentare verschwunden und durch eine Reihe von Glückwünschen für die Beziehungen zwischen den USA und China ersetzt worden.
„Die Freundschaft zwischen China und den USA. Es lebe China“, heißt es in Dutzenden Kommentaren.
Mehrere vage Kommentare, die allgemeine Unzufriedenheit zum Ausdruck brachten, blieben unbeschadet, aber der größte Teil der Diskussion verlagerte sich auf das Alltägliche.
„Die USA haben die Verpflichtung und Verantwortung, mehr Technologie und Ressourcen in den Schutz des ökologischen Gleichgewichts zu investieren“, hieß es in einem Kommentar mit 24.000 „Gefällt mir“-Angaben.
„Mal sehen, ob die Wörter ‚Kommentare und Aktien‘ gelöscht werden“, heißt es in einem anderen Kommentar. Es gingen 38 Antworten ein, von denen 36 nicht eingesehen werden konnten.
Einfache alte Giraffen wurden nicht komplett von Weibo verbannt, obwohl einige giraffenbezogene Hashtags, wie #TheGiraffeIncident, blockiert wurden. Die Zensurverfolgungsseite China Digital Times berichtete erstmals.
„Gemäß einschlägigen Gesetzen, Vorschriften und Richtlinien wird der Inhalt dieses Themas nicht angezeigt“, hieß es in einem Hinweis auf Weibo, als Business Insider den Hashtag überprüfte.
Nachdem der Hauptinhalt des Hashtags unterdrückt wurde, ist es so Top Beitrag beschwert sich jetzt über die Behandlung von Tieren in einem Zoo.
Auf der Plattform sind weiterhin mehrere Beiträge zur Giraffenzensur zu finden.
„Es sieht so aus, als ob die Giraffen nicht mehr geschützt sind“ eine Person hat geschrieben.