Am 6. und 9. August werden 75 Jahre vergangen sein, seit die USA gegen Ende des Zweiten Weltkriegs Atombomben auf die japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki abgeworfen haben.
Bildrechte
Getty Images
Anlässlich des Jahrestages der Bombardierung sind 2019 auf dem Motoyasu-Fluss neben dem Atombomben-Dom in Hiroshima Laternen zu sehen
Die registrierten Todesopfer sind Schätzungen, aber es wird angenommen, dass etwa 140.000 der 350.000 Einwohner von Hiroshima bei der Explosion getötet wurden und dass mindestens 74.000 Menschen in Nagasaki starben.
Die Bombenanschläge führten zu einem abrupten Ende des Krieges in Asien, als Japan sich am 14. August 1945 den Alliierten ergab.
Kritiker haben jedoch gesagt, dass Japan bereits kurz vor der Kapitulation stand.
Diejenigen, die die Bombenanschläge überlebt haben, sind als Hibakusha bekannt. Überlebende waren in den Städten mit schrecklichen Folgen konfrontiert, darunter Strahlenvergiftung und psychisches Trauma.
Die britische Fotojournalistin Karen Lee Stow ist darauf spezialisiert, Geschichten von Frauen zu erzählen, die bemerkenswerte Ereignisse in der Geschichte erlebt haben.
Lee Stow fotografierte und interviewte drei Frauen, die lebhafte Erinnerungen an die Bombenanschläge vor 75 Jahren haben.
Dieser Artikel enthält Details, die manche Leute möglicherweise stören.
Teruko Ueno
Teruko war 15 Jahre alt, als sie am 6. August 1945 die Atombombe in Hiroshima überlebte.
Bildrechte
Lee Karen Stow
Teruko Ueno als Krankenschwester im Hiroshima Red Cross Hospital einige Jahre nach dem Abwurf der Atombombe (links) und Teruko im Jahr 2015
Zum Zeitpunkt des Bombenangriffs befand sich Teruko in ihrem zweiten Jahr der Krankenpflegeschule im Hiroshima Red Cross Hospital.
Nach dem Bombenanschlag brannte der Studentenwohnheim des Krankenhauses. Teruko half bei der Bekämpfung der Flammen, aber viele ihrer Kommilitonen starben in der Flamme.
Ihre einzigen Erinnerungen an die Woche nach der Bombe sind Tag und Nacht, um Opfer mit schrecklichen Verletzungen zu behandeln, während sie und andere kein Essen und wenig Wasser hatten.
Nach ihrem Abschluss arbeitete Teruko weiter im Krankenhaus, wo sie bei Operationen mit Hauttransplantationen assistierte.
Die Haut wurde vom Oberschenkel eines Patienten genommen und auf einen Bereich gepfropft, der infolge von Verbrennungen eine Keloidnarbe entwickelt hatte.
Sie heiratete später Tatsuyuki, einen weiteren Überlebenden der Atombombe.
Als Teruko mit ihrem ersten Kind schwanger wurde, machte sie sich Sorgen, ob das Baby gesund geboren werden und überleben würde.
Bildrechte
Lee Karen Stow
Terukos Tochter Tomoko wird im Krankenhaus in Hiroshima einer medizinischen Untersuchung unterzogen
Ihre Tochter Tomoko wurde geboren und gedieh, was Teruko Mut machte, ihre Familie großzuziehen.
Bildrechte
Lee Karen Stow
Tomoko mit ihrer Mutter Teruko (links) und mit ihrem Vater Tatsuyuki
"Ich war noch nicht in der Hölle, also weiß ich nicht, wie es ist, aber die Hölle ist wahrscheinlich so, wie wir es durchgemacht haben. Es darf nie wieder passieren", sagt Teruko.
"Es gibt Menschen, die große Anstrengungen unternehmen, um Atomwaffen abzuschaffen. Ich denke, der erste Schritt besteht darin, die lokalen Regierungschefs zum Handeln zu bewegen.
"Und dann müssen wir uns an die Führer der nationalen Regierung und an die ganze Welt wenden."
Bildrechte
Lee Karen Stow
Teruko (oben links) gesehen mit ihrer Tochter Tomoko (vorne) und ihrer Enkelin Kuniko (rechts) im Jahr 2015
"Die Leute sagten, 75 Jahre lang würden hier weder Gras noch Bäume wachsen, aber Hiroshima wurde als Stadt mit wunderschönem Grün und Flüssen wiederbelebt", sagt Terukos Tochter Tomoko.
"(Allerdings) haben die Hibakusha weiterhin unter den Nachwirkungen der Strahlung gelitten.
"Während die Erinnerungen an Hiroshima und Nagasaki aus den Köpfen der Menschen verschwinden … stehen wir an einem Scheideweg.
"Die Zukunft liegt in unseren Händen. Frieden ist nur möglich, wenn wir Phantasie haben, an andere Menschen denken, herausfinden, was wir tun können, Maßnahmen ergreifen und jeden Tag unermüdliche Anstrengungen unternehmen, um Frieden zu schaffen."
Kuniko, Terukos Enkelin, fügt hinzu: "Ich habe weder den Krieg noch die Atombomben erlebt, ich kenne Hiroshima erst, nachdem er wieder aufgebaut wurde. Ich kann es mir nur vorstellen.
"Also höre ich mir an, was jeder Hibakusha sagt. Ich studiere die Fakten der Atombomben anhand von Beweisen.
"An diesem Tag wurde in der Stadt alles verbrannt. Menschen, Vögel, Libellen, Gras, Bäume – alles.
Bildrechte
Getty Images
Hiroshima nach der Atombombe gesehen
"Von den Menschen, die nach der Bombe zur Rettung in die Stadt kamen – und von denen, die kamen, um ihre Familien und Freunde zu finden – starben viele. Diejenigen, die überlebt haben, leiden an Krankheiten.
"Ich habe versucht, engere Beziehungen nicht nur zu Hibakusha in Hiroshima und Nagasaki zu haben, sondern auch zu Uranminenarbeitern, Menschen, die in der Nähe dieser Minen leben, Menschen, die an der Entwicklung und Erprobung von Atomwaffen beteiligt sind, und Downwinder (diejenigen, die infolge davon krank wurden) Atomwaffentests). "
Emiko Okada
Bildrechte
Yuki Tominaga
Emiko Okada, ein Überlebender des Atombombenanschlags auf Hiroshima, hält ein Diagramm eines Kreises in der Hand, das die Anzahl der Atomwaffen in der Welt ab Juni 2019 zeigt.
Emiko war acht Jahre alt, als die Atombombe auf Hiroshima abgeworfen wurde.
Ihre ältere Schwester Mieko und vier weitere Verwandte wurden getötet.
Viele Fotos von Emiko und ihrer Familie gingen verloren, aber die in den Häusern ihrer Verwandten aufbewahrten, einschließlich der ihrer Schwester, blieben erhalten.
Bildrechte
Mit freundlicher Genehmigung von Emiko Okada
Emiko in den Armen ihrer Mutter Fuku Nakasako mit ihrer Schwester Mieko
"Meine Schwester ist an diesem Morgen von zu Hause weggegangen und hat gesagt: 'Wir sehen uns später!' Sie war erst zwölf Jahre alt und so voller Leben ", sagt Emiko.
"Aber sie ist nie zurückgekehrt. Niemand weiß, was aus ihr geworden ist.
"Meine Eltern suchten verzweifelt nach ihr. Sie fanden ihren Körper jedoch nie und sagten weiter, dass sie irgendwo noch am Leben sein muss.
"Meine Mutter war zu der Zeit schwanger, aber sie hatte eine Fehlgeburt.
"Wir hatten nichts zu essen. Wir wussten nichts über Strahlung, also nahmen wir alles auf, was wir finden konnten, ohne darüber nachzudenken, ob es kontaminiert war oder nicht.
"Weil es nichts zu essen gab, stahlen die Leute. Essen war das größte Problem. Wasser war köstlich! So mussten die Leute zuerst leben, aber es wurde vergessen.
Bildrechte
Mit freundlicher Genehmigung von Emiko Okada
Emikos Schwester Mieko Nakasako in traditioneller Kleidung spielt den traditionellen japanischen Tanz
"Dann fielen mir die Haare aus und mein Zahnfleisch begann zu bluten. Ich war ständig erschöpft und musste mich immer hinlegen.
"Zu dieser Zeit hatte niemand eine Ahnung, was Strahlung ist. Zwölf Jahre später wurde bei mir eine aplastische Anämie diagnostiziert.
"Jedes Jahr gibt es einige Male, wenn der Himmel bei Sonnenuntergang tiefrot ist. Er ist so rot, dass die Gesichter der Menschen rot werden.
"Damals musste ich an den Sonnenuntergang am Tag des Atombombenangriffs denken. Drei Tage und drei Nächte lang brannte die Stadt.
"Ich hasse Sonnenuntergänge. Selbst jetzt erinnern mich Sonnenuntergänge noch an die brennende Stadt.
Bildrechte
Getty Images
"Viele Hibakusha starben, ohne über diese Dinge oder ihre Bitterkeit über die Bombenangriffe sprechen zu können. Sie konnten nicht sprechen, also spreche ich.
"Viele Menschen sprechen über den Weltfrieden, aber ich möchte, dass die Menschen handeln. Ich möchte, dass jeder Mensch anfängt, das zu tun, was er kann.
"Ich selbst möchte etwas tun, damit unsere Kinder und Enkelkinder, die unsere Zukunft sind, in einer Welt leben können, in der sie jeden Tag lächeln können."
Reiko Hada
Reiko Hada war neun Jahre alt, als die Atombombe am 9. August 1945 am 11.02. In ihrer Heimatstadt Nagasaki abgeworfen wurde.
Bildrechte
Lee Karen Stow
Reiko im Alter von fünf Jahren (links) und im Jahr 2015
Früher am Morgen gab es eine Luftangriffswarnung, also blieb Reiko zu Hause.
Nachdem die Entwarnung ertönt war, ging sie zum nahe gelegenen Tempel, wo Kinder in ihrer Nachbarschaft wegen häufiger Luftangriffswarnungen lernen anstatt zur Schule zu gehen.
Nach ungefähr 40 Minuten Unterricht im Tempel entließen die Lehrer die Klasse und Reiko ging nach Hause.
"Ich habe es bis zum Eingang meines Hauses geschafft und ich glaube, ich bin sogar einen Schritt hineingetreten", erklärt Reiko.
"Dann passierte es plötzlich. Ein loderndes Licht schoss über meine Augen. Die Farben waren gelb, khaki und orange, alle miteinander vermischt.
"Ich hatte nicht einmal Zeit mich zu fragen, was es war … In kürzester Zeit wurde alles komplett weiß.
"Es fühlte sich an, als wäre ich allein gelassen worden. Im nächsten Moment gab es ein lautes Brüllen. Dann wurde ich schwarz.
Bildrechte
Getty Images
Die zerstörten Gebäude von Nagasaki nach der Atombombe
"Nach einer Weile kam ich zu. Unser Lehrer hatte uns beigebracht, im Notfall zu einem Luftschutzkeller zu gehen, also suchte ich meine Mutter im Haus und wir gingen zum Luftschutzkeller in unserer Nachbarschaft.
"Ich hatte keinen einzigen Kratzer. Ich war vom Berg Konpira gerettet worden. Aber es war anders für die Menschen auf der anderen Seite des Berges; sie litten unter schrecklichen Bedingungen.
"Viele flohen über den Berg Konpira in unsere Gemeinde. Menschen mit herausgesprungenen Augen, zerzausten Haaren, fast alle nackt, schwer verbrannt mit herunterhängender Haut.
"Meine Mutter schnappte sich zu Hause Handtücher und Bettwäsche und führte die flüchtenden Menschen mit anderen Frauen in der Gemeinde zum Auditorium einer nahe gelegenen Handelsschule, wo sie sich hinlegen konnten.
"Sie baten um Wasser. Ich wurde gebeten, ihnen Wasser zu geben, also fand ich eine angeschlagene Schüssel und ging zum nahe gelegenen Fluss und schöpfte Wasser, um sie trinken zu lassen.
"Nachdem sie einen Schluck Wasser getrunken hatten, starben sie. Menschen starben nacheinander.
"Es war Sommer. Wegen der Maden und des schrecklichen Geruchs mussten die Leichen sofort eingeäschert werden. Sie wurden im Schwimmbad des Colleges gestapelt und mit Altholz eingeäschert.
"Es war unmöglich zu wissen, wer diese Leute waren. Sie starben nicht wie Menschen.
Bildrechte
Mit freundlicher Genehmigung von Reiko Hada
Reiko mit ihrem Vater Keizo Ura (links) und mit ihrer ältesten Schwester Shizue Ura
"Ich hoffe, dass zukünftige Generationen niemals eine ähnliche Erfahrung machen müssen. Wir dürfen niemals zulassen, dass diese (Atomwaffen) eingesetzt werden.
"Es sind Menschen, die Frieden schaffen. Auch wenn wir in verschiedenen Ländern leben und verschiedene Sprachen sprechen, ist unser Wunsch nach Frieden der gleiche."
Bildrechte
Lee Karen Stow
Reiko Hada
Alle Fotos unterliegen dem Urheberrecht.