Neneh Cherry, Sängerin und Songwriterin
Ich habe Cameron McVey gesehen [producer and now husband] und eines Tages fragte er mich plötzlich: „Warum schreibst du keine Lieder? Du könntest total Songs schreiben!“ ich war drin gewesen Rip Rig + Panik, dessen Songwriter Gareth Sager eine so einfallsreiche Art hatte, über alltägliche Dinge zu schreiben. Manchild war eines der ersten Dinge, die mir einfielen.
Die erste Strophe fiel mir ein, als ich die Treppe eines Doppeldeckerbusses hinaufstieg. „Ist es der Schmerz des Trinkens / Oder das sonntägliche sinkende Gefühl?“ Ich glaube, ich hatte einen Kater. Zu Hause angekommen, fing ich an, die Musik auf einem kleinen Casio-Keyboard mit der Einstellung „Auto Chord“ zu erarbeiten. Ich wusste nicht, was ich tat. Wenn mein Vater [late jazz trumpeter Don Cherry] hörte, sagte er: „Wow, das ist irgendwie Jazz. Du hast sieben Akkorde in der Strophe!“
Die Person in dem Lied existiert, aber es geht nicht um sie als solche. “Das Auto scheint nie zu funktionieren / Wenn es spät ist, hat deine Freundin ein Date.” Ich stellte mir einfach einen Typen vor, der von neun bis fünf in einer Garage oder so arbeitete, aber Träume und Gefühle hatte und eine untreue Freundin. Ich erkundete die verletzlicheren Aspekte der Männlichkeit aus der Perspektive einer Frau, die Art und Weise, wie einige Männer mit Sensibilität einverstanden sind, während andere drei Schichten von Front haben.
Manchild war für mich ein sehr wichtiges Lied: Hier habe ich meinen Stil gefunden. Ich mochte die Einfachheit eines rohen Hip-Hop-Beats mit Orchestrierungen. Als wir mit den Aufnahmen in den Eastcote Studios fertig waren, hat Tim Simenon von Bomb the Bass das Scratchen gemacht und einen wirklich großartigen elektronischen Hook entwickelt.
Wir arbeiteten sehr häuslich: viel Arbeit zu Hause, Kinder im Studio, ein Baby unter dem Arm. Wir gingen in solche Radiosender. Bevor wir über Ideen für das Video sprachen, saß der Regisseur Jean-Baptiste Mondino in unserem kleinen Fiat Panda vor unserem Haus und hörte Manchild zu, während er meinem fabelhaften jamaikanischen Nachbarn zusah, der mit goldenen Ketten die Vorderseite des Hauses fegte. Mein anderer Nachbar hing die Wäsche auf. Dann öffnete ich die Tür mit einem Handtuch auf dem Kopf und einem Baby unter dem Arm. Und Jean-Baptiste meinte: „Das ist es! Das ist das Video.“
Cameron ‘Booga Bear’ McVey, Produzent
Ich bin durch Punk gekommen, habe aber mit Stock, Aitken und Waterman beim PWL-Label zusammengearbeitet. Wir spielten Trivial Pursuit mit Kylie und solchen Leuten. Alle PWL-Künstler waren nett, aber keiner von ihnen war wirklich Musiker – im Gegensatz zu Stock, Aitken und Waterman, die sich wirklich auskennen. Die Musikpresse sah sie als Feinde, aber sie waren mehr Punk als die Punks.
Mein Kumpel Jamie Morgan und ich haben eine peinliche Single als Morgan McVey gemacht, genannt Sieht gut aus beim Tauchen. Ich hatte Neneh gerade erst kennengelernt, also auf der B-Seite war eine frühe Version von Buffalo Stance, mit anderem Titel und Neneh rappen. Ein Jahr später wurde eine richtige Version ihre erste Single. Es war eine wirklich ikonische Strecke. Das Einfachste wäre gewesen, dann fünf weitere Buffalo Stances zu machen, aber das wäre verabscheuungswürdig gewesen, also hat Neneh mit Manchild etwas ganz anderes gemacht. Deshalb hat ihre Karriere so richtig Fahrt aufgenommen.
Ich erinnere mich, dass ich ihre Akkorde aus dem Casio transkribiert habe. Es stellte sich heraus, dass sie jeden verfügbaren Akkord der Maschine benutzt hatte. Die Produzentin Nellee Hooper hatte mir gerade das Samplen beigebracht, also habe ich eine kleine Trommel hinzugefügt. Nellee bekam dann 3D von Massive Attack, um Manchilds Rap-Part zu schreiben. Will Malone hat alle Saiten auf a Fairlight aber wir haben das Casio bei der fertigen Aufnahme verlassen. Es hörte sich an, als hätte man einem das Bein abgesägt, aber im Hintergrund war es wirklich gut.
Jeder liebte Manchild – außer Nenehs amerikanischer Plattenfirma, die sich weigerte, es herauszubringen. Sie wollten eine andere Buffalo Stance, die in den USA Platz 3 erreicht hatte. Sie sagten, Manchild sei nicht weiß genug, um weiß zu sein, oder schwarz genug, um schwarz zu sein, und nicht genug, um das Feld verlassen zu können. Wir trafen all diese Konzerne, die so hart mit uns waren, denn wenn Sie in Amerika Mist bauen, erklären sie Ihnen den Krieg. Als ich zum ersten Treffen im Flugzeug saß, entwickelte das Flugzeug eine Verwerfung über Grönland und wir mussten umkehren. Das habe ich als Zeichen gewertet. Manchild war überall außer in Amerika ein großer Hit.