Ian Flemings verlorenes James-Bond-Drehbuch enthüllt ein ganz anderes 007 | Ian Fleming

Im actiongeladenen Film Moonraker, James Bond entkommt Jaws, dem Bösewicht mit den Metallzähnen, auf einem Hängegleiter, der aus einem Schnellboot aussteigt, als er über den Abgrund eines Wasserfalls fährt. Es ist eine von zahlreichen ausgefallenen Szenen im Film, die Ian Fleming in seinem ursprünglichen 007-Roman nie geschrieben hat. Und laut einem bisher unveröffentlichten Drehbuch könnte es nicht unterschiedlicher sein als die eigene Version des Films.

1956, ein Jahr nach dem Moonraker Roman veröffentlicht wurde, schrieb Fleming seine eigene 150-seitige Filmbehandlung mit einer Handlung, die so ernst ist, wie der Film von 1979 leicht ist, trotz Roger Moores Charme als fiktiver Spion.

Genau wie im Roman wird Bond als kaltherziger Attentäter dargestellt, aber Fleming nimmt einige Änderungen vor. Der Chef des britischen Geheimdienstes heißt nicht „M“ und ähnelt eher einem leutseligen Großstadtherrn der 1950er-Jahre als dem schroffen Charakter der Romane und Filme.

Ms kokette Sekretärin, Miss Moneypenny, fällt durch ihre Abwesenheit auf.

Ein Cockney-Scharfspieler namens Tosh – ein spezieller Zweigoffizier, der verdeckt arbeitet – gehört zu einer neuen Gruppe von Charakteren, die es mit dem Bösewicht Hugo Drax aufnehmen.

Jon Gilbert, ein Experte für flämische Literatur, sagte dem Beobachter: „Dies ist das allererste von Fleming geschriebene Drehbuch, das sich Bond für die große Leinwand vorstellt. Es ist sein einziger Versuch, ein Drehbuch zu schreiben, also ist es enorm wichtig. Es ist ein sehr Bond’sches Szenario – ein Größenwahnsinniger, der den Untergang Großbritanniens sehen will.“

Aber die Rank Organisation, damals die größte Filmgesellschaft im Vereinigten Königreich, erkannte ihr Potenzial nicht. Das getippte Drehbuch, das sich immer noch in seinem Rank-Ordner befand, blieb Jahrzehnte, nachdem Fleming es eingereicht hatte, vergessen.

Der Schriftsteller musste bis 1962 warten, zwei Jahre vor seinem Tod, um einen seiner Romane für das Kino zu sehen: Albert („Cubby“) Broccoli und Harry Saltzman adaptierten seinen Roman von 1958 Dr. Nr für den mittlerweile klassischen Film mit Sean Connery in der Hauptrolle, der zu einer der erfolgreichsten Franchises des Kinos führte. Alle 12 Bond-Romane, inkl Liebesgrüße aus Russlandwurde zu beliebten Kinofilmen, obwohl viele von Flemings ursprünglichen Handlungen abwichen.

Das unentwickelte Drehbuch ist als Teil einer großen Sammlung von Bond-Material ans Licht gekommen, die von zwei führenden Antiquariaten in London, Peter Harrington and, zusammengetragen wurde Adrian Harrington Seltene Bücherwo Gilbert der ansässige flämische Experte ist.

Ian Flemings einziges Drehbuch war für Moonraker, aber es wurde nie verwendet. Foto: Express Newspapers/Getty Images

Im Drehbuch schwimmen 007 und eine Polizistin vor der Küste von Kent. Gilbert sagte: „Bond trägt hellblaue Badeshorts – so blau wie seine Augen – die zusammen mit dem schwarzen Smoking, der von Connery porträtiert und von Daniel Craig wiederbelebt wurde, zu einem bestimmenden Bild von Bond werden würden. Es scheint hier eher von Fleming als von einem späteren Drehbuchautor zu stammen. Das ist ziemlich bedeutsam. Denkbar, dass Fleming das dann entwickelt hat, als er mit Broccoli und Saltzman über die Folgefilme sprach.“

Fleming war während des Zweiten Weltkriegs Offizier im Geheimdienst der britischen Marine und Journalist, bevor er Vollzeit-Romanautor wurde. Gilbert sagte, sein Drehbuch sei faszinierend, aber „viel zu beschreibend“. Ein echter Drehbuchautor hätte sich mit minimalen Anweisungen auf die Dialoge konzentriert: „Deshalb sind es 150 Seiten. Drehbücher für Bond-Filme … sind in der Regel 100 Seiten lang. Aber es liest sich sehr gut.“

Titelseite des Drehbuchs für Moonraker von Ian Fleming.
Titelseite des Drehbuchs für Moonraker von Ian Fleming.

Er fügte hinzu, dass das Drehbuch „viel ernster“ sei als der Film von 1979, der die Entstehungszeit widerspiegele: „Man hat die Bedrohung durch den Kalten Krieg und ernsthafte nukleare Bedrohungen. In den 1970er Jahren spiegelten die Filme ein Klima wider, das nicht lebensbedrohlich war.“

Das Drehbuch war unter dem Radar, bis es 2015 bei einer Bonhams-Auktion auftauchte, von wo es von einem privaten Sammler erworben wurde.

Andrew Lycett, Autor der Biographie Ian Fleming: Der Mann, der James Bond erschufsagte der Beobachter: „Dieses Drehbuch zu finden, ist sehr aufregend. Fleming war besessen davon, seine Bücher verfilmen zu lassen. Er bemühte sich sehr, Produzenten in Großbritannien und den USA zu interessieren.

„1954 korrespondierte er mit dem Produzenten Alexander Korda, der eine Probe seines zweiten Romans gelesen hatte, Leben und Sterben lassen, und hatte es gelobt. Fleming schrieb ihm über seinen noch zu schreibenden dritten Roman, der sein würde Moonraker. Er sagte, es sei „eine Erweiterung einer Filmgeschichte, die ich seit dem Krieg im Kopf habe“. Dies sei „ein geradliniger Thriller mit besonders englischer, aber auch allgemeiner Anziehungskraft, der einige wunderbare Filmkulissen zulasse“. Anschließend ging er nach Jamaika, um das Buch zu schreiben, das im folgenden Frühjahr herauskam. Der Punkt ist, dass Fleming immer schwanger wurde Moonraker als „Filmgeschichte“. Daher ist es besonders interessant, sein Drehbuch zu finden.“

source site-29